Scarica l'app
educalingo
a se fixá

Significato di "a se fixá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE FIXÁ

fr. fixer

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE FIXÁ IN RUMENO

a se fixá


CHE SIGNIFICA A SE FIXÁ IN RUMENO

definizione di a se fixá nel dizionario rumeno

A FIXÁ me ~ éz intranz. raramente 1) Organizzare con la vita; essere stabile; per stabilire se stessi. 2) Scegli tra diverse possibilità; prendere una decisione definitiva; decidere; decidere; determinare.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE FIXÁ

a fixá · a prefixá · a sufixá · fixá · prefixá · pseudoprefixá · sufixá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE FIXÁ

a se fâțâí · a se fecundá · a se federalizá · a se feminizá · a se ferfenițí · a se ferí · a se feștelí · a se filtrá · a se fisioná · a se fisura · a se flagelá · a se fleșcăí · a se flexioná · a se flocăí · a se fluidificá · a se fluidizá · a se fofilá · a se foí · a se folosí · a se forfecá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE FIXÁ

a anexá · a axá · a boxá · a conexá · a dezanexá · a dezaxá · a indexá · a luxá · a malaxá · a relaxá · a se dezaxá · a se relaxá · a suprataxá · a taxá · a vexá · a xeroxá · anexá · axá · boxá · mixá

Sinonimi e antonimi di a se fixá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE FIXÁ»

a se fixá ·

Traduzione di a se fixá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A SE FIXÁ

Conosci la traduzione di a se fixá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se fixá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se fixá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

修复
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para fijar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to fix
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ठीक करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لإصلاح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

исправить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para corrigir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঠিক করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à fixer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk menetapkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu beheben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

修正します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수정 하기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo ndandani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để sửa chữa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரி செய்ய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निराकरण करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düzeltmek için
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

di fissare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naprawić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виправити
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a se fixá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να καθορίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om vas te stel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att fastställa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å fikse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se fixá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE FIXÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a se fixá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a se fixá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se fixá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE FIXÁ»

Scopri l'uso di a se fixá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se fixá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gray's Anatomia - Pagina 711
A aponeurose epicraniana se fixa à parte medial da linha nucal suprema. A crista occipital externa mediana é com frequência pouco evidente; ela desce da protuberância occipital externa até o forame magno. De cada lado, uma linha nucal ...
Susan Standring, 2010
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
3sb a lua maul cuiva 4sb a pune la punct pe cineva, a-Éi regla conturile cu cineva 5 a b ̨ga în ven ̨, a se fixa (drog) 6 be fixing to do sth (AmE) a aranja ploile s ̨ fac ̨ ceva fix onv ai se pune pata pe ceva, a r ̨mâne fixat pe ceva fixture ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Histoire, Geographie, Et Statistique de Departement Des ... - Pagina 718
Massol (Honoré-Louis-Augustin), né à Villeneuve en 1747, servit dans dans les armées Françaises avant la révolution, et fixa sa résidence à TheJ (Ardèche). Promu au grade de lieutenant-colonel d'abord dans le corps des volontaires de son ...
J. J. M. Féraud, 1861
4
Scriitori evrei din România (Romanian edition)
Mistuit de o veritabilă febră creatoare, mereu nemulţumit parcă de creaţia sa, el a scris mii de pagini, abordând toate genurile şi experimentând mereu noi formule, fără a se fixa niciodată la una anume. Din păcate, se pare că acest demon al ...
Ovidiu Morar, 2014
5
Verva Thaliei (Romanian edition)
Inteligenţa îl face să selecteze situaţii existenţiale cu potenţialităţi dramatice şi să le trateze în modalităţile cele mai potrivite, utilizând limbajul teatral cu flexibilitate, fără a se fixa întrun cadru rigid ca formă. El se mişcă dezinvolt întrun spaţiu ...
Adrian Mihalache, 2014
6
Amintiri din Junimea
În România, preschimbânduse deodată, prin o deciziune luată de ministeriul Ioan Ghika, alfabetul cirilic cucel latin fără a se fixa vreo regulă în mod oficial, fiecare scria cum îl ajungea capul, aşaîncât maimult se ghiceadecât secetea ...
Iacob Negruzzi, 2012
7
Horace: A Study in Structure - Pagina 193
Il apprit aussi la musique; et, après plusieurs essais j se fixa au piano. Il ne se jeta point dans les difficultés indéfinies de cet outil musical (1) , et, le réduisant à son véritable usage, il se contenta de devenir assez fort pour accompagner le ...
Helena Dettmer, 1834
8
Direito civil: atualidades - Pagina 164
... o devedor, etc. Vejamos, então, qual a diferença entre domicílio e residência. Residência é o lugar em que a pessoa se fixa, ainda que temporariamente. Possui apenas um elemento, qual seja, o objetivo: lugar em que a pessoa se fixa.
César Fiuza, ‎Maria de Fátima Freire de Sá, ‎Bruno Torquato de Oliveira Naves, 2003
9
Cum percepem puterea politica?:
Iar acest lucru se întâmplă din cauza încercării de a fixa şi impune o anumită formă specializată a conceptelor respective. Se consideră că înţelegerea unui concept se face prin descoperirea de către cei necunoscători, a sensurilor fixate, ...
Daniel Sidor, 2014
10
Treaty Series 2353 I:42259-42273
rendimentos podem, porém, ser tributados no outro Estado Contratante, nos seguintes casos: a) Se esse residente dispuser, de forma habitual, no outro Estado Contratante, de uma instalaçao fixa para o exercicio das suas actividades; nesse ...
Bernan, ‎United Nations, 2008
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se fixá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-fixa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT