Significato di "a se inflamá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE INFLAMÁ

fr. inflammare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE INFLAMÁ IN RUMENO

a se inflamá

CHE SIGNIFICA A SE INFLAMÁ IN RUMENO

definizione di a se inflamá nel dizionario rumeno

E SE INFLAMÁ pers. 3 è intangato. (su tessuti, organi, ecc.) per infiammarsi; gonfiarsi. [Sil. in-lampeg-]

A SE INFLAMÁ pers. 3 se ~eáză intranz. (despre țesuturi, organe etc.) A ajunge în stare de inflamație; a se umfla. [Sil. in-fla-]

TRADUZIONE DI A SE INFLAMÁ

Conosci la traduzione di a se inflamá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se inflamá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se inflamá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 煽动
• Traduttore italiano - spagnolo: inflamar
• Traduttore italiano - inglese: to inflame
• Traduttore italiano - hindi: भड़काना
• Traduttore italiano - arabo: لتأجيج
• Traduttore italiano - russo: воспламенить
• Traduttore italiano - portoghese: para inflamar
• Traduttore italiano - bengalese: এবং স্ফীত হয়
• Traduttore italiano - francese: pour enflammer
• Traduttore italiano - malese: membengkak
• Traduttore italiano - tedesco: entflammbar
• Traduttore italiano - giapponese: 煽るします
• Traduttore italiano - coreano: 흥분 하기
• Traduttore italiano - giavanese: swell
• Traduttore italiano - vietnamita: làm viêm
• Traduttore italiano - tamil: பெருகக்
• Traduttore italiano - marathi: सुजणे
• Traduttore italiano - turco: şişmeye
• Traduttore italiano - italiano: infiammare
• Traduttore italiano - polacco: rozpal
• Traduttore italiano - ucraino: запалити
• rumeno: a se inflamá
• Traduttore italiano - greco: να πυροδοτήσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: te aanblaas
• Traduttore italiano - svedese: hetsa
• Traduttore italiano - norvegese: å inflame

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE INFLAMÁ»

Scopri l'uso di a se inflamá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se inflamá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Pronouncing Dictionary of the French Language: In Two Parts

(in-fla-ma-ble) inflam- mable Inflammation, s. f. (in-fla-ma-iion) — tlon Injlummatoire, 2. a. (in-fla-ma-toa-re) — tory InfleziHliti, s. f. (in-flek-si-bi-li-t6) --lity Inflexible, 2. a. (in-flek-si-ble) mtlexive, si iff Inflexiblement, ad. (in-flek-si-ble-man) — bly ...

B. Du Gue, 1854

Primera parte de las excelencias de la virtud de la Castidad

Looâauo,co moSan Hicronymo,Cayctano, y o- tros asirmany la experiencia cada dia cnfena,sino se desarrayga dcl to doel amor de las cofas dcl mundo de los coraçoncs de los rcligio - fos,mas crece y se inflamá cn cilos* cornu nmen ce ...

José de Jesús María ((O.C.D.)), 1601

Compendio mathematico en que se contienen todas las ...

... se prima, ba Sporun al mismo tiempo en que la polvora se inflamá, omPIezaà impeler la vala con su dilatacion', expendiendo rafitambien parte de fu ímpetu contra la culata del cañon¡ :zzsioomo arriba dixe , y rempujando contra ella para ...

Thomas Vicente Tosca, 1727

Primera y segunda parte del tratado del amor de Dios - Pagina 509

... {gnis :fl , como lo traszlucsi. 3 . (bryflbom. lada Batablo.San Iuan Chrysostomo di- ' ad Nupbí. zz-,que es 'el ardor y fuego dela caridad,zom' Fl' -q-.Iè el Espiritu Santo insunde en nuesa ¡OHL! I .Mama. tras almas, có que se inflamá y limpian.

Christoval de Fonseca, 1622

Poesias - Pagina 82

Y Apolo flero que eú rencor se inflamá Al destrozar las cuerdas de tu lira Como tus versos cadenciosos ama, Solloza triste y lágrimas acerbas De dolor y de cólera derrama Así pagando él natural tributo A la madre comun Naturaleza ...

Juan Clemente Zenea, 1855

La sagrada Biblia: Antiguo Testamento - Volumul 5 - Pagina 192

21 Porque se inflamá mi corazon , y mis ríñones fueron conmovidos * : 22 Y yo fui reducido á nada , y no lo entendí. 23 Como jumento he sido delante de tí : y yo he estado siempre contigo. i Que reconocen, y adoran el órden sabio de tu ...

Felipe Scio de San Miguel, ‎José Palau, 1846

Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos

No es raro observar eu tales circunstancias que la conjuntiva ,sana al principio, se inflamá sin tardanza y se engruesa por el contacto del aire, hinchándose de tal manera que viene á ser una causa de eetropion mas activa que lodas las ...

Louis-Auguste Desmarres, ‎Francisco Méndez Alvaro, ‎Museo Científico (Madrid), 1847

Mireya - Pagina 80

Sa sanch se inflamá com guspira ; Son cor com un encés foch grech ( 8 ) ne va saltar ! — Vols que t' allome y que ab plahible Granada 't doble, bestia horrible ? Le diu ab un mirar terrible Com lo del lleopart que 's gira mort de fam, , , ' Y del ...

Frederic Mistral, 1864

Philosophy of French Pronunciation, Or Pronunciation ... - Pagina 72

inconsequence in con sa cans a* o» reconnaissance ruh co* ne sans 6 22 10 (141 infailliblement in fa ye bluh man I 20 1T enthousiasmer an too z-yas ma (18 4 14 inflammatoire in fla ma toir 18 19 14 preponderance pra pon da rans O t (15 ...

Guillaume H. Talbot, 1861

Philosophy of French Pronunciation - Pagina 72

inconséquence in con sa cans (U (U reconnaissance ruh co* ne sans 9 3S 10 fl41 infailliblement in fa ye bluh man s so 17 enthousiasmer an loo z-yas ma (18 4 U inflammatoire in fla ma toir 18 u u prépondérance pra pon da rans O k (15 3O ...

Guillaume H. Talbot, 1856