Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se mânjí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE MÂNJÍ

sl. mazati
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE MÂNJÍ IN RUMENO

a se mânjí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE MÂNJÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se mânjí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se mânjí nel dizionario rumeno

PER ESSERE MANNY ME ~ ésc intranz. 1) Per sporcarsi; per coprire i punti; essere ingannato; sporcarsi 2) Fig. Per onorare il suo onore (attraverso atteggiamenti o azioni atroci); al compromesso; sporcarsi 3) fam. (specialmente per i bambini) Da riempire di detriti sul viso, mani, vestiti; lavorare A SE MÂNJÍ mă ~ésc intranz. 1) A deveni murdar; a se acoperi de pete; a se păta; a se murdări. 2) fig. A-și păta onoarea (prin atitudini sau fapte reprobabile); a se compromite; a se murdări. 3) fam. (mai ales despre copii) A se umple cu resturi de mâncare pe față, mâini, haine; a se mozoli.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se mânjí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE MÂNJÍ


a mânjí
a mânjí
a otânjí
a otânjí
a rânjí
a rânjí
a tânjí
a tânjí
comânjí
comânjí
mânjí
mânjí
nămânjí
nămânjí
otânjí
otânjí
rânjí
rânjí
tapânjí
tapânjí
tânjí
tânjí
tămânjí
tămânjí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE MÂNJÍ

a se mărturisí
a se măscărí
a se măsurá
a se mătrășí
a se mâhní
a se mâ
a se mân
a se mândrí
a se mângâiá
a se mân
a se mântuí
a se menajá
a se mențíne
a se metamorfozá
a se micșorá
a se milogí
a se milostiví
a se mineralizá
a se minuná
a se miorlăí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE MÂNJÍ

a bete
a bălmă
a co
a desco
a gri
a găb
a rotunjí
a se rotunjí
a strunjí
a îndâr
a îngri
comînjí
njí
ogrinjí
njí
rotunjí
njí
rătunjí
strunjí
njí

Sinonimi e antonimi di a se mânjí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A SE MÂNJÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a se mânjí» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a se mânjí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE MÂNJÍ»

Traduzione di a se mânjí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE MÂNJÍ

Conosci la traduzione di a se mânjí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se mânjí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se mânjí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

到曼加
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a Manja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to Manja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Manja को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الى كوانتان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чтобы Капанг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para Manja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Manja করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à Manja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ke Manja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nach Manja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Manjaへ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Manja 에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo Manja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để Manja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Manja செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Manja करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Manja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a Manja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do Manja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щоб Капанг
40 milioni di parlanti

rumeno

a se mânjí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να Manja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om Manja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till Manja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til Manja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se mânjí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE MÂNJÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se mânjí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se mânjí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE MÂNJÍ»

Scopri l'uso di a se mânjí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se mânjí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cronici romanțate
În plus, toate sunteți de rea-credință, fiindcă vreți să aveți aceleași drepturi ca bărbații, dar, când plesnește un cauciuc la mașină, protestați ca niște diavoli dacă sărmanul tip care vă însoțește nu are galanteria de a se mânji cu ulei ...
Boris Vian, 2014
2
Poezii şi proză
Născut sub o stea blândă, eu sunt de caracterul cel mai liniştit şi niciodată sabia mea n‐a fost în ispită a se mânji de sânge. Dacă vrăjmaşii ţării ar fi ştiut cu ce om au a face, s‐ar fi purtat negreşit cu oarece obrăznicie, la care paşnicele mele ...
Grigore Alexandrescu, 2011
3
Iosif și frații săi
Şi mai puţin era el omul care săl împiedice pe Iacob de la celelalte măsuri ale sale, ce nu le depăşeau pe cele uzuale la doliile mari: îndeosebi de a şedea pe grămada de gunoi şi de a se mânji, mereu iarăşi, cu cenuşă, care se amesteca cu ...
Thomas Mann, 2013
4
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Evenimentele ... - Pagina 10
<x$-aţ>ai<x,~intinare, macula, murdăria. — «sufletulu Iti lamuresce si de imaciunile carele are îllu curatiesce.» II, p. 173. — « spala imaciunile aceste si bolele aceste.» III, 10. Ima-re, (v. p). ham, jioX6v{h]ae,= a se pata, a se macula, a se mânji.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1878
5
Copii lui Rǎzvan: carte de lecturǎ pentru școalele secundare
... Judeii din Cyrenaica atraseră atenţia şi răsbunarea împăratului prin cruzimile grozave ce arătau Romanilor şi Grecilor. Se spune că uciseseră peste două sute de mii; că împinseseră furia lor până a le mancâ carnea şi măruntăile, a se mânji ...
Margareta Miller-Verghy, 1912
6
Scurtă istorie a literaturii române: De la începuturi până ... - Pagina 73
... ciurfuială (mocirlă), ghizdav (frumos), innoplemennic (străin), nezloslavnic (nebârfitor), a scărândăvi (a nesocoti), a se ima (a se mânji), nofaca (hrană), răcoşan (răzvrătit), simcea (ghimpe), zlobiv (imoral). Frecvente sunt cuvintele româneşti ...
Dumitru Micu, 1994
7
Muslim Identities: An Introduction to Islam - Pagina 287
The theme of “empowering” moderate Muslims is a big one for many commentators dealing with the troubles besetting Islam today.Joining this chorus is Canadian Muslimjournalist Irshad Manji. In light of ISLAM POST–SEPTEMBER 11 287.
Aaron Hughes, 2013
8
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Luă repede o mână de noroi, cu care se mânji iute pe faţă şi pe corp. Voia să pară că trece întâmplător pe acolo, în cazul în care Cârtiţa avea să-l întrebe ce caută prin aceste locuri. Îşi schimonosi chipul, luând NEATENŢIA SE PLĂTEŞTE.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
9
Iudaismul: studii, eseuri, omiletică si retorică Iacob ... - Pagina 104
Toţi acei care s-au scăldat în marea creată de Nietzsche - „marea care primeşte în sine torentul noroios de oameni fără a se mânji" - toţi aceia care s-au urcat pe înălţimile gheţoase ale filozofiei nietzschiene sau le-au privit numai de jos au ...
Iacob J. Niemirower, ‎Lusyan-Zeʼev Hershḳovits, 2005
10
Scrieri - Volumul 41 - Pagina 152
Dar oamenii s-au pus în grevă, când în docuri. când în transporturi, când în oţelării, pentru optsprezece şi douăzeci şi cinci la sută spor de salariu. Pentru refuzul de a se mânji cu sânge însă niciodată. Pace vouă! Pace cui? 1947 BUNĂ ZIUA ...
Tudor Arghezi, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se mânjí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-manji>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z