Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se mențíne" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE MENȚÍNE

fr. maintenir
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE MENȚÍNE IN RUMENO

a se mențíne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE MENȚÍNE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se mențíne» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se mențíne nel dizionario rumeno

Per farmi muovere mi intranz Rimani nella stessa forma, stato o situazione; rimanere invariato (nel tempo); conservare; tienilo. A SE MENȚÍNE mă mențín intranz. A rămâne în aceeași formă, stare sau situație; a rămâne neschimbat (în timp); a se conserva; a se păstra.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se mențíne» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE MENȚÍNE


a aparțíne
a aparțíne
a ațíne
a ațíne
a conțíne
a conțíne
a dețíne
a dețíne
a mențíne
a mențíne
a obțíne
a obțíne
a rețíne
a rețíne
a se abțíne
a se abțíne
a se ațíne
a se ațíne
a se rețíne
a se rețíne
a se susțíne
a se susțíne
a se întrețíne
a se întrețíne
a se țíne
a se țíne
a susțíne
a susțíne
a întrețíne
a întrețíne
a țíne
a țíne
abțíne
abțíne
aparțíne
aparțíne
conțíne
conțíne
mențíne
mențíne

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE MENȚÍNE

a se mătrășí
a se mâhní
a se mâlí
a se mâncá
a se mândrí
a se mângâiá
a se mâniá
a se mânjí
a se mântuí
a se menajá
a se metamorfozá
a se micșorá
a se milogí
a se milostiví
a se mineralizá
a se minuná
a se miorlăí
a se mirá
a se mistuí
a se mișcá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE MENȚÍNE

aldimíne
arsíne
australopitecíne
ațíne
balsamíne
bitumíne
bubalíne
cataríne
catecolamíne
caudíne
ciorchíne
cistíne
íne
dețíne
diolefíne
obțíne
rețíne
susțíne
întrețíne
țíne

Sinonimi e antonimi di a se mențíne sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A SE MENȚÍNE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a se mențíne» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a se mențíne

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE MENȚÍNE»

Traduzione di a se mențíne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE MENȚÍNE

Conosci la traduzione di a se mențíne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se mențíne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se mențíne» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

维持
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para mantener
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to maintain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बनाए रखने के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للحفاظ على
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поддерживать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বজায় রাখার জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maintenir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk mengekalkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu pflegen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

維持します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo njaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

duy trì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பராமரிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राखण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürdürmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mantenere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

utrzymać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підтримувати
40 milioni di parlanti

rumeno

a se mențíne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για τη διατήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te handhaaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bibehålla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opprett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se mențíne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE MENȚÍNE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se mențíne» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se mențíne

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE MENȚÍNE»

Scopri l'uso di a se mențíne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se mențíne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898
Că astfel fiind lucrul, el nu se simte în stare a lupta contre voinţei Regelui, mai ales când vede cât de puţini au rămas intransigenţi faţă cu guvernul acesta ce nu reculează (a se da înapoi, n.n.) înaintea oricărui mijloc spre a se menţine.
Ioan Spătan, 2001
2
Dandysmul. O istorie
Atunci el este logic. Nemaisperând în principiu sau în unitatea divină, înverşunată împotriva unui destin vrăjmaş şi încăpăţânată în a menţine tot ce se mai poate menţine dintro lume sortită pieirii, revolta romantică vrea să găsească o soluţie în ...
Adriana Babeți, 2012
3
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
acţiune motorie, de a parcurge un traseu, de a se întoarce, de a menţine direcţia, de a se menţine în linie dreaptă în deplasare, de a evita obstacolele, persoanele şi de a se deplasa în spaţii înguste (Fazzi, 1998). Pe lângă aceste abilităţi ale ...
Adrian Roșan, 2015
4
Labirintul exilului (Romanian edition)
Iată, probabil, una din sursele forţei ei, ale voinţei ei de a se menţine pe linia de plutire, imaginată în dorinţa de a se impune, de a rămâne, de a ajunge la inima şi înţelegerea potenţialilor ei admiratori. În anii săi de exil scriitoarea participă la ...
Aura Christi, 2014
5
Mic tratat de ortografie
Astfel, au apărutgenitive care conţineaudiftongul oaîn locde o, deexemplu moarei,scrisoarei, sărbătoarei în loc de morii, scrisorii, sărbătorii; în timpul dictaturii antonesciene, sa făcut olege de apărare a onoarei; în opera „Carmen“ se menţine, ...
Alexandru Graur, 2011
6
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 259
Din punct de vedere politico-militar, Lazowski consideră că „Turcia, departe de a se menţine în această stare de forţă care altădată o făcea de temut, dar în acelaşi timp şi căutată, a devenit din toate punctele de vedere cea mai slabă dintre ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
7
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se poate conserva pentru iarnă. Vezi reţeta în Partea a doua. • Cura cu must de struguri se începe cu 0,5 l/zi, în 3 reprize, cu 1 h înainte de mese. Apoi se creşte progresiv, până se ajunge în 2 săptămâni la 2 l/zi, cantitate care se menţine aşa ...
Speranța Anton, 2012
8
Opere Freud, vol. 13 - Compendiu de psihanaliză (Romanian ...
Seului nu i se poate atribui o intenţie de a se menţine în viaţă şi de a se apăra de pericole prin angoasă. Aceasta este sarcina Eului, care trebuie să descopere şi modul de satisfacere cel mai favorabil şi lipsit de primejdii ţinând cont de lumea ...
Sigmund Freud, 2012
9
Codicele Voronețean - Pagina 119
din prefixul prea- se menţine în formele preabîndi-vor 69r/12 — 13, preadespunre 74v/2, preafeaceră-se 49r/6, preapărri 4V/ 1 3, preavestişi 18r/H, care calchiază formaţii slavone cu pre-. {ga] apare trecut la [e] în prebîndi 4r/H ...
Mariana Costinescu, 1981
10
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 4 - Pagina 340
Această capacitate de refacere a structurii se datoreşte probabil procentului ridicat de argilă (peste 30%), abundenţei ionilor de calciu care menţin permanent argila în stare coagulată şi păstrării încă a unei structuri glomerulare, poroase ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1960

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se mențíne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-mentine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z