Scarica l'app
educalingo
abandonáre

Significato di "abandonáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABANDONÁRE

abandona.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABANDONÁRE IN RUMENO

abandonáre


CHE SIGNIFICA ABANDONÁRE IN RUMENO

definizione di abandonáre nel dizionario rumeno

abbandoni, f., g.-d. art. l'abbandono; pl. abbandono


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ABANDONÁRE

abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre · cantonáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ABANDONÁRE

abacterián · abacteriémic · abagér · abageríe · abagíu · abagiŭ · abajúr · abalienáre · abandón · abandoná · abandonát · abandonéz · abandónic · abanós · abarticulár · abát abătút · abatáj · abáte · abátere · abatere

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ABANDONÁRE

capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colecționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · concreționáre · condiționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre · creionáre

Sinonimi e antonimi di abandonáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABANDONÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «abandonáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ABANDONÁRE»

abandonáre ·

Traduzione di abandonáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABANDONÁRE

Conosci la traduzione di abandonáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di abandonáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abandonáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deserción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

desertion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाहर निकाला हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هجر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Выпадение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dropout
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছলনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dropout
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembelotan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Desertion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドロップアウト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

드롭 아웃
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desertion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dropout
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கைவிடுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परित्याग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

firar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dropout
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spadkowicz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

випадання
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

abandonáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιποταξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlating
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dropout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dropout
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abandonáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABANDONÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abandonáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «abandonáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su abandonáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ABANDONÁRE»

Scopri l'uso di abandonáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abandonáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 30
La cuventulu abandonare, D-lu Urechia vrea a se observa ca acestu cuventu deriva de la Abandonner. Totu la acestu cuventu D-lu Papiu vrea a se dice ca este numai de unii si numai de currendu primitu» foa D-lu Hodosiu vrea ca se nu se ...
Academia Republicii Socialiste România, 1869
2
Dictionarium pentaglottum. Recudi curavit Josephus ... - Pagina 28
Deprauare Corrompere Verkeeren , lzsehetitì Медь veztcnni Deprimere Abassare Vnter-drueken , Pritissltnuti Lenyomni Depromcre Dar fuora Aus nemmen , lzvadìti l\'i-venni Derelinquere Abandonare Verlassen , Uztatiti, Zapnz- lìl-hadni ...
Fausto Veranzio, ‎József Ponori Thewrewk, 1834
3
Marianela (Romanian edition)
Biată copilă, plăsmuită din sensibilitate arzătoare, din imaginație vie, din candoare și superstiție, ești o persoană admirabilă, născută pentru tot ce e bun, dar coruptă de starea sălbatică în care ai trăit, de abandonare și de lipsa de ...
Benito Pérez Galdós, 2014
4
Cioran și utopia tinerei generații (Romanian edition)
acest concept al morții în viață, apare un altul, la fel de esențial pentru definirea filosofiei lui Eliade, ca și a întregii sale generații, și anume termenul de trăire, de experiență: „trăirea aceasta nu înseamnă însă o simplă abandonare în ...
Mara Magda Maftei, 2014
5
Eu, fiul lor: Dosar de securitate
Anexa 7 Index de termeni şi abrevieri cu utilizare frecventă în documentele Securităţii ABANDONARE – Excluderea unei surse din reţeaua informativă. Ca şi recrutarea sau introducerea în reţea, abandonarea unui informator era motivată şi ...
Dorin Tudoran, 2011
6
Anii 1973-1989: cronica unui sfârșit de sistem : ... - Pagina 375
neri de abandonare sau de scoatere din reţeaua informativă a unui colaborator conţinea evaluarea şi prezentarea pe scurt a activităţii colaboratorului, persoanele sau obiectivele urmărite, motivul excluderii din reţea şi locul ...
Romulus Rusan, 2003
7
Ordenanzas de la ilustre Universidad y casa de ... - Pagina 252
1: Todas las veces que qualquier Marinero- dexáre y abandonáre el Navio, sin haver cumplidoisu convenio contra la voluntad del Capitan sin causa notoriamente legitima , perderá los sueldos que ultimamente tenga que haver , y además ...
Bilbao (Spain). Universidad y casa de contratacion, 1787
8
Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)
Omul în fața contradicțiilor sale, violența care se reproduce la infinit pe spirala istoriei, arta care a devenit un mare semn de întrebare: iată subiectele abordate de Matei Vișniec în aceste comedii tragice deghizate în fabule ...
Matei Vișniec, 2014
9
Las Colinas Esmeralda Del Corazón-1:
¡Qué extraño resulta que cuando el ruiseñor empieza a cantar, Entone melodías sobre el espino y la rosa! Los siguientes versos de Nasimi 210 son también muy hermosos: Soy un amante que sufre, oh Amado mío, pero no te abandonaré; ...
M. Fethullah Gülen, 2014
10
Escribir con estilo - Pagina 81
En el estilo directo, las comillas distin- guen gráficamente el discurso re- ferido del discurso del redactor. La forma correcta de citar, en estilo directo, es: En declaraciones a La Segunda, la diputada Lily Pérez dijo: No abandonaré la política.
Consuelo Larraín Arroyo, ‎Jacqueline Hott Dagorret, 2002
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abandonáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/abandonare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT