Scarica l'app
educalingo
arestuí

Significato di "arestuí" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARESTUÍ IN RUMENO

arestuí


CHE SIGNIFICA ARESTUÍ IN RUMENO

definizione di arestuí nel dizionario rumeno

arresto vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. arresto, imperf. 3 sg arrestati; cong., 3 sg e pl. arestuiáscă


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ARESTUÍ

a melestuí · a mistuí · a mustuí · a năpăstuí · a rostuí · a se mistuí · a zavistuí · a țistuí · cerestuí · ciristuí · ferestuí · lăstuí · melestuí · mistuí · mustuí · mărăstuí · povestuí · precestuí · pricestuí · protestuí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ARESTUÍ

areólă · areolítă · areologíe · areométric · areometríe · areométru · areopág · areopagít · areopicnométru · areostíl · arést · arestá · arestánt · arestáre · arestát · arestéz · arestuíre · aréșcă · arét · aretá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ARESTUÍ

a alcătuí · a benchetuí · a bruftuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · năpăstuí · parastuí · pistuí · pristuí · prăpăstuí · rostuí · străstuí · săstuí · zavistuí · țistuí

Sinonimi e antonimi di arestuí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARESTUÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «arestuí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ARESTUÍ»

arestuí ·

Traduzione di arestuí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARESTUÍ

Conosci la traduzione di arestuí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di arestuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arestuí» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

逮捕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arrestar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

arrest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गिरफ्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعتقال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

арестовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prender
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হেফাজত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrêter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jagaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Festnahme
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

逮捕
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

체포
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ditahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt giữ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காவலில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताब्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gözaltı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arresto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aresztować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заарештувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

arestuí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύλληψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hegtenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrestera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrestere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arestuí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARESTUÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arestuí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «arestuí».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su arestuí

ESEMPI

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARESTUÍ»

Scopri l'uso di arestuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arestuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Croniche De Gli Ordini Instituiti Dal Padre S. Francesco
Îj,ìrs:'"]'í'°s ri infermi . lní-'pirato dunque qucflo seruo dl Dio, e tutto in/iammato dell'arestuí i more , e seruìgio della Regina de cieli , la cui Casa era per tanti suoi cranagli abbandonata; e considerata l'occasione , che se gli era o ffcrta di ben ...
Marcos de Lisboa, 1591
2
Cartografía hispano-cientifica ó sea Los mapas españoles ...
Anchs. Andenui. st. Arcalis. Arestuí. Arréu. □ - > h <r jM'-r •••• Arrós. ;w¡t;t? : Astoll. h lo [ r Aiguabella. ' . Bahent. <.<•; Balastuí. □ □< ,¡. i • • Bastida de Sort. Bayascá. Berani. □(,.-'.: □□ : Beranuí. Bernuí. Berros-Jusá. Berros-Subirá. Besan.
Francisco Jorge Torres Villegas, 1852
3
Manual Geográfico-administrativo de la Monarquia Española, etc
... de los 138 pueblos de Aguiró, Aidí, Ainet, cerca Besán, Ainet de Cardós, Alend, Alias, Alós, Altrón, Amis, Anchs, Andenui, Antist, Arachos, Arcalis, Arestuí, Arréu, Amis, Astoll, Aiguabella, Babent, Balastui, Bastida de Sort, Bayascá, 536 t.
Fermin Agosto CABALLERO, 1844
4
División en partidos judiciales de las provincias de ... - Pagina 25
Arestuí. Dorbe. Llevané. Arreu. Emball. Lleret. Arrós. Enseu. Llesuí. Astoll. Enviní. Malmercat. Ayguavelia. Eícalarrs. Mald.'s. Bahent. Escaló. Masos. Balastuí. Escart. Meneuri. Bastida de Sort. Escas. Mentuí. Bayascá. Beraní. Kscos. Moncortés.
Francisco Vallés y Jaumandreu, 1834
5
Las glorias nacionales ... - Pagina 1062
Ciérreles. C.iaramunt. Oaret. Clavero!!, Clua. Covet CoU. Corniola. Couques y « □ tuarlodeN'nesL'1 Señura do Espi»- Corroncul. Donsell. Durrló. dras do Albareda, Arestuí ri>¡r.i .. c~i ' 1 1 Castellnou do Car- tronxó. colsa. Tujenl. Castells.
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
6
El Corregidor a Catalunya - Pagina 315
... Anàs o Nas Anchs 2 L.A. Ancs Antist 2 L.E. Antist Aramunt 3 V.S. Aramunt Aransis 2 L.S. Aransis Arcalis 2 L.S. Arcalís Arestuy 2 L.R. Arestuí Areu 2 L.S. Areu Arreu 2 L.S. Arreu Arros 2 L.S. Arrós Astaon 2 L.S. Estaon Astell 2 L.S. Astell Aulas.
Josep María Gay Escoda, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arestuí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/arestui>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT