Scarica l'app
educalingo
arestá

Significato di "arestá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARESTÁ

arest.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARESTÁ IN RUMENO

arestá


CHE SIGNIFICA ARESTÁ IN RUMENO

definizione di arestá nel dizionario rumeno

arresto vb., ind. Presente 1 sg., 3 sg. E pl. arrestare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ARESTÁ

a admonestá · a arestá · a atestá · a contestá · a crestá · a detestá · a impestá · a infestá · a manifestá · a prestá · a protestá · a se detestá · a se infestá · a se manifestá · a testá · admonestá · atestá · contestá · crestá · prestá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ARESTÁ

areólă · areolítă · areologíe · areométric · areometríe · areométru · areopág · areopagít · areopicnométru · areostíl · arést · arestánt · arestáre · arestát · arestéz · arestuí · arestuíre · aréșcă · arét · aretá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ARESTÁ

a acostá · a ajustá · a asistá · a balastá · a coexistá · contramanifestá · delestá · detestá · dezinfestá · impestá · infestá · lestá · manifestá · molestá · podestá · procestá · protestá · readmonestá · reinfestá · testá

Sinonimi e antonimi di arestá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARESTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «arestá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ARESTÁ»

arestá ·

Traduzione di arestá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARESTÁ

Conosci la traduzione di arestá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di arestá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arestá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

逮捕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arrestar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

arrest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गिरफ्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعتقال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

арестовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prender
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হেফাজত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrêter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jagaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Festnahme
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

逮捕
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

체포
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ditahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt giữ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காவலில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताब्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gözaltı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arresto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aresztować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заарештувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

arestá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύλληψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hegtenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrestera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrestere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arestá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARESTÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arestá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «arestá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su arestá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARESTÁ»

Scopri l'uso di arestá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arestá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Ar Está Cheio de Vozes
Se aceitares o convite para a festa que este livro quer ser, entra, as páginas estão abertas.
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011
2
Manual de la técnica del automóvil - Pagina 285
... Desmopan, Elastollan TPI Poliimida termoplástica Vespel TP UF Urea-formaldehido Bakelite, Pollopas UP Poliéster insaturado Keripol, Leguval, Palatal Aplicación AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA LU PN PN.
Karl-Heinz Dietsche, 2005
3
Transas na cena em transe: teatro e contracultura na Bahia
Raimundo Matos de Leão. Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato A “Cena V A “Cena V A “Cena V A “Cena V A “Cena Vaziaaziaaziaaziaazia” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia ...
Raimundo Matos de Leão, 2009
4
Kodigo penal: e pasobranan - Partea 1 - Pagina 48
e pasobranan H. Th Lopez. Pues ora ku un sospechoso of akusado a komete un di e delitonan ariba menshoná y ela worde arestá, un ajudante di fískal of fiskal mes, por duna ordu pa seré, pa asina nan por interogé durante e investigashon.
H. Th Lopez, 1985
5
Que El Infernal Corazón Se Calle - Pagina 50
NoNoNoNo puedo sac puedo sac puedo sac puedo sacar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro" ...
Cilea Dourado, 2008
6
Vida no Brasil: ou, Diário de uma visita à terra do ... - Pagina 40
Dia 21 — Às 6 horas da manhã, o ar está a 25 graus, a água a 25,5 e o barómetro marca 30. Ao meio-dia o ar está a 27,5 graus, a temperatura mais alta já atingida. Às seis horas da tarde o ar está a 25,7 graus e a água mantém exata- mente ...
Thomas Ewbank, 1976
7
Refrigeracao E Condicionamento de Ar - Pagina 91
9D3 - Umidade Relativa - Umidade relativa é a razão do peso do vapor d'água que essa mesma amostra poderá conter quando saturada. Essa razão é normalmente estabelecida em porcentagem. Por exemplo, se o ar está completamente ...
TRAINING PUBLICATIONS DIVISION, 1990
8
Fábula da contenda por um defunto, entre mulher e amante
cio, numa espécie de transe, como quem fareja com terror e sofreguidão) Está no ar! está no ar! O Cego — O ar está tranquilo. . . Mariana — Está no ar! está no ar! O que tem de acontecer está no ar! O Cego — O ar, como o vejo, está tão ...
Newton Belleza, 1976
9
Vocacion eclesiastica examinada con las divinas ... - Pagina 226
Defie Us feis bast* U meiU,(e p te ha de /w^ar.Esta consi I retira cada unojy en fu solcdad Qrmt^ examina la Oracion, advirtien* do fus resolucioncs ,y afectos, pa ra el mayor Wen dc (u alma. A las fen, y media , fe rezacl o pis- O&iio Divino ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), ‎Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1725
10
Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo ...
ar Esta estimacion de la Agricultura viene en parte del mismo principio que tenemos los Españoles para ve— nerarla; esto es , que un antiguo Emperador suyo, llama— do Chin Nong, fue su primer Maestro en este Arte. Propagóla ., y la ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1779
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arestá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/aresta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT