Significato di "arestánt" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARESTÁNT

germ. Arrestant.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARESTÁNT IN RUMENO

arestánt

CHE SIGNIFICA ARESTÁNT IN RUMENO

definizione di arestánt nel dizionario rumeno

arrestato, russo (d. germ.), istantaneo, Cp. con destinatario). Quello che viene arrestato, detenuto.

arestánt, -ă s. (rus. [d. germ.] arestant. Cp. cu adresant). Cel care e ținut arestat, deținut.

SINONIMI DI «ARESTÁNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «arestánt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di arestánt

arestát · deținút · întemnițát · prizoniér

TRADUZIONE DI ARESTÁNT

Conosci la traduzione di arestánt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di arestánt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arestánt» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 逮捕
• Traduttore italiano - spagnolo: arrestar
• Traduttore italiano - inglese: arrest
• Traduttore italiano - hindi: गिरफ्तार
• Traduttore italiano - arabo: اعتقال
• Traduttore italiano - russo: арестовать
• Traduttore italiano - portoghese: prender
• Traduttore italiano - bengalese: হেফাজত
• Traduttore italiano - francese: arrêter
• Traduttore italiano - malese: jagaan
• Traduttore italiano - tedesco: Festnahme
• Traduttore italiano - giapponese: 逮捕
• Traduttore italiano - coreano: 체포
• Traduttore italiano - giavanese: ditahan
• Traduttore italiano - vietnamita: bắt giữ
• Traduttore italiano - tamil: காவலில்
• Traduttore italiano - marathi: ताब्यात
• Traduttore italiano - turco: gözaltı
• Traduttore italiano - italiano: arresto
• Traduttore italiano - polacco: aresztować
• Traduttore italiano - ucraino: заарештувати
• rumeno: arestánt
• Traduttore italiano - greco: σύλληψη
• Traduttore italiano - afrikaans: hegtenis
• Traduttore italiano - svedese: arrestera
• Traduttore italiano - norvegese: arrestere

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARESTÁNT»

Scopri l'uso di arestánt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arestánt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: ...

Az(gb) 37 (arestánt) dustag, R III 1794 dustaq 'Gefangener' (auch tustax, s. Id 108). Meist Formen ohne Metathese : Id 108 tutsaq 'esir', TZ 3 Jl-lyl. asir (Gefangener), CC 258 tutsaq 'Pfand, Unterpfand' (pignus) wohl besser 'Geisel', da lat.

Gerhard Doerfer, 1963

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 12

... домaшен ~ arresto domiciliario; предварителен ~ prisión f. preventiva; стрoг ~ reclusión mayor. арестант [arestánt] м. arrestado, detenido, preso. арестувам [arestúvam] гл. arrestar, detener. аржентин|ец [ar entínet ] м. argentino; ~ка ж.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Deutsche Bühnenaussprache, Hochsprache: nach den ... - Pagina 101

... Amika á-rmka Arom(a) cróm(a) 37 aromatisch мамаш Arpeggio awed/WO 71 Arrak árak Arrangement путям: arrangieren arâ »nm Arrest are'st Arrestant arestánt arretieren arctírzm en arrière an amír Arrieregardeańdrgarda arrogant arpgánt ...

Theodor Siebs, 1922

Lessico etimologico italiano: LEI - Volumul 3,Partea 2

arre- stánt Lardschneider, arestánt (Martini, AAA 46). Il lat. «ARRESTÄRE, derivato di RESTÄRE, deve essere una forma del lat. tardo considera- te le continuazioni nel galloromanzo, nell'ibe- roromanzo e nell'italoromanzo. Sono distinti i ...

Max Pfister, ‎Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 35

. nij. fiz. areometr areopag, areopaguri rz. nij. hist. i przen. areo- pag arést, arésruri rz. nij. areszt arestá, arestéz cz. I. przech. aresztowac arestánt, -á, arestánfi, -te rz. m. i z. przestarz. aresztant(ka) arestát, -á, arestáti, -e rz. ra.

Jan Reychman, 1970