Significato di "profetésă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROFETÉSĂ

fr. prophétesse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROFETÉSĂ IN RUMENO

profetésă

CHE SIGNIFICA PROFETÉSĂ IN RUMENO

definizione di profetésă nel dizionario rumeno

profetés s. f., g.-d. art. profetessa; pl. profetessa

profetésă s. f., g.-d. art. profetései; pl. profetése

TRADUZIONE DI PROFETÉSĂ

Conosci la traduzione di profetésă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di profetésă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «profetésă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 预言家
• Traduttore italiano - spagnolo: profetisa
• Traduttore italiano - inglese: prophetess
• Traduttore italiano - hindi: नबिया
• Traduttore italiano - arabo: نبية
• Traduttore italiano - russo: пророчица
• Traduttore italiano - portoghese: profetisa
• Traduttore italiano - bengalese: নবী
• Traduttore italiano - francese: prophétesse
• Traduttore italiano - malese: nabiah
• Traduttore italiano - tedesco: Prophetin
• Traduttore italiano - giapponese: 女性予言者
• Traduttore italiano - coreano: 선지자
• Traduttore italiano - giavanese: nabi
• Traduttore italiano - vietnamita: sự báo tin trước
• Traduttore italiano - tamil: தீர்க்கதரிசி இருந்தாள்
• Traduttore italiano - marathi: संदेष्टे
• Traduttore italiano - turco: peygamber
• Traduttore italiano - italiano: profetessa
• Traduttore italiano - polacco: prorokini
• Traduttore italiano - ucraino: пророчиця
• rumeno: profetésă
• Traduttore italiano - greco: προφήτις
• Traduttore italiano - afrikaans: profetes
• Traduttore italiano - svedese: Profetissorna
• Traduttore italiano - norvegese: profet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PROFETÉSĂ»

Scopri l'uso di profetésă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con profetésă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cartea cetăţii doamnelor

iudaică vei găsi multe profetese; Deborah, de pildă, o profetesă de pe vremea când Judecătorii domneau peste ţinutul Israelului. Poporul ales a fost izbăvit de robie din ţara regelui din Canaan, care ia ţinut sclavi timp de 20 de ani, mulţumită ...

Christine de Pizan, 2015

Ghid esențial de mitologie clasică - Pagina 326

Sibila cumeană este probabil cea mai faimoasă profetesă din întreaga mitologie clasică. Îşi dobândise longevitatea şi puterea de profeţie de la Apolo. Zeul care o dorea cu disperare pe Sibila, i-a oferit un an în plus de viaţă pentru fiecare ...

Kevin Osborn, ‎Dana Burgess, 2006

Dicționar de onomastică - Pagina 345

o amintim pe aceea care explică numele prin greacă (ar fi vorba de un compus din siâs, forma eolică a lui lheâs .divin" şi byle sau boule „sfat, hotărâre" sau un vechi element [incert]: vyll, vilia „profetesă"). Cum în literatura religioasă apocrifă ...

Cristian Ionescu, 2001

Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 9

Oare rătăcirile lui Odiseu chiar s-au întâmplat? Ce se petre cea la Delphi? Chiar a existat acolo o profetesă tenebroasă, care prorocea toate evenimentele politice majore? Descrierile atât de elocvente ale Troiei se bazează oare pe adevăruri?

Erich von Däniken, 2013

Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...

Documentele delaMari aparţineau arhiveiregale, motiv pentru care subiectul preocupat de cunoaşterea voiizeilor este monarhul (frecvent ZimriLim). De regulăspecialistul cultic care răspundecuoracole este o profetesă, iar mijloculrevelator ...

Silviu Tatu, 2014

Diavolul:

În ţinutul Lyonnais, o profetesă se bucurase de mare succes. [...] În Germania, apăreau nenumărate secte de iluminaţi, şi nu doar în popor, ci şi în clasele superioare.“ Fireşte, efectele Revoluţiei nu erau limitate la Franţa. Însă armatele ei ...

Jacques Duquesne, 2014

Marin Preda: dicționar de personaje - Pagina 29

Dezarmată, Ga Maria face, apel la calităţile ei de profetesă: „Umbli după al lui Bălosu, să te ia, dar nu te ia, fă! Nu ia ăla una ca tine, botoaso!" Pe Ilie Moromete îl blestemă cu ură: Jliel Iliel Unde eşti, mă, de ce, mă, mi-ai tăiat salcâmul şi mi l-ai ...

Marin Iancu, ‎Andreea Vlădescu, 1995

Caietele principelui: Jurnalul unor romane - Pagina 264

Alături de capii răscoalei, erau şi conducătorii religioşi care se pretindeau înzestraţi cu darul profeţiei şi anunţau apariţia unui mîntuitor : erau deci şi imbolduri mesianice. Tracul Spar- tacus avea lîngă el o profetesă de aceeaşi naţionalitate, ...

Eugen Barbu, 1974

Marii Initiati - Pagina 165

În jurul profetului care conducea acest popor se află un grup de preoți prezidați de Aaron, fratele său întru iniţiere, şi de profetesa Maria care reprezenta deja în Israel inițierea feminină. Acest grup constituia sacerdoţiul. Împreună cu ei ...

Schure, Edouard, 2013

Viata Maicii Domnului - Pagina 34

În icoane este înfăŃişată şi profetesa Ana (Luca 2,36-38) cu capul ridicat, profeŃind. Dacă Simeon reprezintă legea (numele lui înseamnă 'supunere'), Ana reprezintă harul (înŃelesul numelui ei). Intre Simeon şi Ana stă Iisus. El lasă pe primul ...

Horia Ion Groza, ‎Ruxandra Vidu, 2011