ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARMĂSÁR
armăsár (armăsári), s. m. – Cal mascul necastrat.
Lat. armessārius, de la [
equus]
admissārius, cu același sens (Schuchardt,
Vokal., I, 141; Pușcariu 126; Candrea-Dens., 93; REW 177; DAR; Phillipide, II, 631);
cf. alb. harmëšuar, sard. ammesardzu (Wagner 108). Forma
armessārius, atestată, pare inexplicabilă la Candrea-Dens., dar apare explicată în DAR. În plus, pentru trecerea lui
ad- la
ar- înaiante de labială,
cf. A. Ernoult,
Mél. Soc. Ling., XIV (1907-8), p. 473-5. Este de asemenea posibil să fi intervenit în acest caz analogia cu
gr. χάρμα „atelaj, tracțiune de cai”. REW 177 presupune că din
alb. a intrat în
rom. o formă
harmașar (cu
ș), care pare a se datora unei greșeli (
cf. Graur,
BL, V, 86). – Din
rom. provine
rut. harmasar (Miklosich,
Wander., 16; Candrea,
Elemente, 404).
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARMĂSÁR»
Scopri l'uso di
armăsár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
armăsár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Ward scoase armăsarul din boxă şi o luă împreună cu el prin hambar. Armăsarul se opri în mijlocul hambarului şi începu să tremure şi făcu paşi mici ca şi cum pământul iar fi devenit nesigur sub picioare. Ward se apropie de armăsar şii vorbi ...
Din. ţânţar. armăsar. E ușor să dai vina pe presă care, păcătoasa de ea, este mereu în căutare de senzațional și scandal, și de aceea denaturează, exagerează și scoate faptele și vorbele din contextul lor pașnic și cumsecade. În schimb ...
3
Insectele în limba: - Pagina 325
Face din ţânţar Armăsar. Face din ţânţar H armăsar. Adecă se apucă la vitejie un vârtos. Din ţânţar Se face armăsar (3). Dintr'un ţânţar Face un armăsar (4). încoronăză ţânţarul De ţi-1 face cât măgarul. Din ţânţari Armăsari (1). S'apucă ţânţarul ...
Simion Florea Marian, Academia Română,
1903
4
Buletinul - Volumul 7,Ediţiile 1-3 - Pagina 348
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară. în 1921, proprietatea d-lui Constainin Nicoară, comuna' Sudiji. 4) No. 41 armăsar Soimu, rasă % sânge englez, născut în 1921, proprietatea d-lui State lordache, comuna Bora.
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară,
1926
5
Vreme de saga (fabule, parodii, epigrame, catrene, ... - Pagina 24
ŢÂNŢARUL ŞI-UN MINCINOS Un ţânţar anofel S-a dus la un mincinos Şi 1-a rugat frumos Să-1 facă şi pe el Din ţânţar, armăsar. Dar, ruga fiindu-i în zadar, A plecat zicând în gând: Ce măgar! Morală: Dacă îţi place Uneori să-ncerci a face Din ...
Gheorghe Niculescu, Florentin Smarandache,
2000
6
Povești populare românești - Pagina 51
Era un oraş mare, bogat şi frumos. Atunci el iarăşi Îi zise lui tătîne-su: _ Tată, eu am să mă prefac în armăsar; cînd vom trece prin faţa palatului, tu să te sui pe mine, împăratul are să mă vadă şi i se va lăsa inima la mine. Să-i ceri 1000 de lei.
Cristea Sandu Timoc,
1988
Nr. curent | Nr. indivizilor Inclusiv dobânda şi amortizarea capitalului Fără dobânda şi amortizarea capitalului funciar şi fix Grupul de cai Sexul funciar şi fix i Mânzul la naştere .... armăsar iapă 38 26.035,43 ; 26.035,43 17.078,32 17078,32 37 2 ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica,
1932
8
Dromichet: semnul nemuririi : roman - Pagina 23
Tarabostele-ndemnă armăsarul pornind spre ochii de lup. — Din cei trei să rămîneţi pe drum cîte unul, să păstrăm legătura cu vatra. Şi o porni înainte. Ochii de lup străluceau şi mai tare dansind în beznele nopţii. Se-apropiară mai mult.
9
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Murg închis Cu toate că acest armăsar are puţini descendenţi, putem spune că posedă o formulă ereditară omozigotă. El a fost împreunat cu o iapă neagră şi iepe murgi şi a dat 15 mânji fără excepţie murgi. Formula lui ereditară este prin ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor,
1931
10
Folclor și folcloristică - Pagina 332
Dar pe tine cine te-a adus aici, ca să spurci grajdul împărătesc? Atunci armăsarul cel răpănos — că armăsar era şi acesta — îi răspunde: — Alege-mă pe mine, stăpîne; hrăneşte-mă trei zile cu jăratec şi apoi încalecă-mă. A stat Făt-Frumos în ...
Artur Gorovei, Sergiu Moraru,
1990