Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aspiráție" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASPIRÁȚIE

fr. aspiration, lat. adspiratio, ~onis
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASPIRÁȚIE IN RUMENO

aspiráție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ASPIRÁȚIE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «aspiráție» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aspiráție nel dizionario rumeno

ASPIRAZIONE ~ i f.1) v. A ASPIRA. 2) Fig. Forte desiderio; nostalgia; tendenza. ~ di pace. 3) Tech. Spostare un fluido attraverso un tubo a causa della riduzione dell'aria in esso contenuta. 4) lingv. Rumore prodotto dal flusso d'aria quando passa attraverso la laringe. [G.-d. aspirazione; Tu sei] ASPIRÁȚIE ~i f. 1) v. A ASPIRA. 2) fig. Dorință puternică; năzuință; tendință. ~ de pace. 3) tehn. Deplasare a unui fluid printr-o conductă datorită micșorării aerului din ea. 4) lingv. Zgomot produs de curentul de aer la trecerea lui prin laringe. [G.-D. aspirației; Sil. ți-e]

Clicca per vedere la definizione originale di «aspiráție» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ASPIRÁȚIE


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
admiráție
admiráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție
claustráție
claustráție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ASPIRÁȚIE

aspí
aspidístra
aspidístră
aspír
aspirá
aspiránt
aspirantúră
aspiráre
aspirát
aspiratór
aspirațiúne
aspirínă
asporogén
aspreálă
asprésc
aspréte
asp
aspríme
aspríu
aspríŭ

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ASPIRÁȚIE

cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție
cooperáție

Sinonimi e antonimi di aspiráție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASPIRÁȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «aspiráție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di aspiráție

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ASPIRÁȚIE»

Traduzione di aspiráție in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASPIRÁȚIE

Conosci la traduzione di aspiráție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di aspiráție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aspiráție» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

吸力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

succión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всасывающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sucção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসাঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

succion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aspirasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sog
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吸引
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흡입관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aspiration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy hút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்வத்தையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महत्वाकांक्षा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özlem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aspirazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ssania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

всмоктуючий
40 milioni di parlanti

rumeno

aspiráție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναρρόφηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sugning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aspiráție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASPIRÁȚIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aspiráție» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su aspiráție

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ASPIRÁȚIE»

Scopri l'uso di aspiráție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aspiráție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Generatieve Fonologie: En de Linkerkant van de Grammatica
Het ene proces, ritmische klemtoonverschuiving in het Noorditaliaans, blijkt 3 als domein te hebben en het andere proces, aspiratie in het Toscaans, werkt binnen I. Stress Retraction Stress Retraction of ritmische klemtoonverschuiving zijn we ...
Egon Berendsen, ‎Ellis Visch, ‎Wim Zonneveld, 2013
2
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 353
Tocmai o asemenea aspiraţie niciodată satisfăcută şi fără odihnă constituie existenţa plantei– o germinaţie necontenită prin forme tot mai evoluate, până când punctul final, sămânţa, redevine punctul iniţial; iar aceasta se repetă la infinit; ...
Arthur Schopenhauer, 2012
3
Inteligenta Pozitiva Si Inteligenta Negativa
Nevoia, necesitatea de eternitate, de Absolut, care se manifestă în plan psihic ca Aspiraţie către absolut. Omul are în el, în străfundul lui, în subconştientul lui Aspirația adâncă şi plenară către Absolut Artiştii dau expresie acestei Aspiraţii în ...
Stefan Dumitrescu, 2013
4
Handboek Dwarslaesierevalidatie - Pagina 142
Een gedetailleerde beschrijving van deze technieken valt buiten het bestek van dit hoofdstuk, maar de volgende procedures zijn mogelijk: microchirurgische aspiratie van sperma uit het vas deferens, microchirurgische aspiratie van sperma uit ...
F. W. a. Asbeck, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aspiráție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/aspiratie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z