Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astrúc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTRÚC IN RUMENO

astrúc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ASTRÚC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «astrúc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di astrúc nel dizionario rumeno

astrúc, a-v. tr. (largo astrale, -car, da astrúere con ostruzione ossessiva, obstrua V. destruc). Vecchio. seppellire; L'ho sepolto: lo hanno portato in chiesa (Nd 2: 33). Ban. Olt. Serbia. Mantello, lacrima (corpo, casa). Gorj. Mi sto nascondendo, ho capito. Bz. Mi butto in un angolo, in un luogo appartato: l'ho arato in una casa [...] vicino al caminetto e sul fornello, per essere glorificato (Romani 3: 708). \u0026 # X2013; In Suc. versare e asturcare e (toure) l'astrunca e lo spirito, lanciare, rapire, inciampare. Nei tempi antichi e astroc (astro, astro), astruc e astrup. astrúc, a v. tr. (lat. astrúico, -cáre, din astrúere cu înț. luĭ obstrúere, a obstrua. V. destruc). Vechĭ. Îngrop; înmormîntez: l-aŭ astrucat în biserică (N. Cost. 2, 33). Ban. Olt. Serbia. Acoper, învălesc (corpu, casa). Gorj. Ascund, dosesc. Bz. Arunc într´un colț, într´un loc retras: aŭ astrucat-o (cînepa) pin [!] casă pe lîngă vatră și pe după sobă ca să se zvînte (Neam. Rom. Pop. 3, 708). – În Suc. a se astruca și asturca și (aĭurea) astrunca și azdrunca, a se arunca, a se răpezi, a se avînta. În vechime și astroc (astroacă, să astroace), astruc și astrup.

Clicca per vedere la definizione originale di «astrúc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ASTRÚC


bălătrúc
bălătrúc
ciurúc
ciurúc
cĭurúc
cĭurúc
ghimbrúc
ghimbrúc
piciorúc
piciorúc
politrúc
politrúc
sălătrúc
sălătrúc
tifdrúc
tifdrúc
țurúc
țurúc
țâmburúc
țâmburúc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ASTRÚC

astronaút
astronaútic
astronaútică
astronauticián
astronávă
astronavigáție
astroním
astronóm
astronómic
astronomíe
astronómie
astroscóp
astroscopíe
astrosféră
astrospectrografíe
astrospectroscopíe
ástru
astru
astrucá
astrucáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ASTRÚC

adúc
apedúc
apúc
balamúc
bașbuzúc
boclúc
buciúc
buclúc
bucĭúc
bulbúc
bulúc
buncĭúc
bursúc
butilcauciúc
butúc
băbălúc
bălăúc
cadúc
calmúc
árbore de cauciúc

Sinonimi e antonimi di astrúc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ASTRÚC»

Traduzione di astrúc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTRÚC

Conosci la traduzione di astrúc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di astrúc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astrúc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

阿斯特吕克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Astruc
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Astruc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Astruc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Astruc
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Астрюк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Astruc
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Astruc
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Astruc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Astruc
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Astruc
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アストリュック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Astruc
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Astruc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ASTRUC
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Astruc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Astruc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Astruc
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Astruc
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Astruc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Астрюк
40 milioni di parlanti

rumeno

astrúc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Astruc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Astruc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Astruc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Astruc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astrúc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTRÚC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astrúc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su astrúc

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ASTRÚC»

Scopri l'uso di astrúc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astrúc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Respuesta del Dr. Luis Nicolau y Vergara a la ... - Pagina 15
En la pag.14. cita el Dr. Piquér á Astrúc, y á Morton,, y dice : Si yo viejfe tambien d un hombre , que supiesse es- tava galico , ó escorbutico , y le ballasse con una calenturilla lenta , larga , y con suma extenuacion 5 di"ia que eslava besieo ; ni ...
Luis Nicolau y Vergara, 1746
2
Respuesta del Doctor Luis Nicolau y Vergara ... a la ... - Pagina 15
En lapag-14. c*ta e* Dr. Piquêr à Astrúc, y à Morton, y dice : Si yo viejfe tambien à un hombre , que supiesse es- tav a gálico , ò escorbutico , y lebaUajse con una calenturilla lenta , larga , y con Juma extenuación ; diría que eslava hetico : ni ...
Luis Nicolau y Vergara, ‎Andres Piquer, 1746
3
Metal-Containing Polymeric Systems - Pagina 163
D. As truc , J - R. Ham on , E. Roman, P. Michaud, J. Am. Chem. Soc. 103, 7502 (1981). 2. P. Hodge, D. Sherington, Eds. , "Polymer Supported Reactions Synthesis", John Wiley & Sons, (1980). 3. E. Roman, G. Valenzuela, L. Garg allo, ...
John E. Sheats, ‎Charles E. Carraher Jr., ‎Charles U. Pittman, 2012
4
Dissertations on the Genuineness of the Pentateuch
But as to the main question, the correct explanation of the facts on the false explanation of which As- TRUC'S hypothesis is based, he has done next to nothing. The author evades the main point by saying, " Nemini vigilanti hac excidere ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1847
5
The Complete Book of Zen - Pagina 156
Later he built the Ngoa-Van Temple (Temple of Reclining Clouds) on Mount Yen-Tu, where he was known as Truc-Lam Dai-Si, meaning 'Great Teacher of the Bamboo Grove'. (The Zen master who enlightened his grandfather the Great ...
Kiew Kit Wong, 2002
6
Versuch einer kritischen Geschichte der ... - Volumul 2 - Pagina 202
Was die Aerzte vor As truc nicht für unbedingt nothwendig erachten, wovor selbst der grosse Boerhaave warnt, das stellt As truc als leitenden Grundsatz auf. Ihm zufolge gehört es zu den seltenen Ausnahmen, dass die Seuche nach ...
Friedrich Alexander Simon, 1831
7
Le medecin de soi-meme, ou Methode simple et aisee pour ...
... publiés par M. Lorry, Docteur-Régent de la Faculté de Médecine de Paris. A Paris, 1767. in 40. SUITE D E LA BIBLIOGRAPHIE DE M. AS TRUC. ADO. Ì)E M, ASTRÚC. af.
Rene Guillaume Lefebure de Saint Ildephont, 1775
8
Historisch-pathologische Untersuchungen: als Beiträge zur ...
Die Stellen aus derBordell- ordnung der Königin Jon an na (As truc, de morb. ven. 1760.^. 40.) haben ihre Beweiskraft verloren, seitdem dargethan ist, dass As truc mit dieser, ihm als acht übergebenen Urkunde mystificirt wurde. (Lessing ...
Heinrich Haeser, 1839
9
Lehrbuch der Geschichte der Medicin und der epidemischen ...
Der Sieg verblieb den Contagionisten, an ihrer Spitze As truc von Montpellier. Die Pestfrage wurde zum Gegenstande einer Preisaufgabe gemacht; die Schrift von Pestalozzi, einem unbedingten Contagionisten, wurde gekrönt. — In England ...
Heinrich Haeser, 1865
10
Neueste Literatur der Syphilitischen Krankheiten von 1830 ...
Schon Vercellonus und As truc bestätigten des Verf., im Auszuge nicht mittheilbare, Beobachtungen. E. G E D D I N G S. On oleum terebinthinae, as a remedy for salivation; Boston surg. and med. Journal, Dec. 1830. London med. and surg.
Heinrich A. Hacker, 1839

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astrúc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/astruc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z