Significato di "calmúc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALMÚC

rus. kalmyk.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CALMÚC IN RUMENO

calmúc

CHE SIGNIFICA CALMÚC IN RUMENO

definizione di calmúc nel dizionario rumeno

calmo, agg. (d. Calmuc, una specie di mongolo). Muffa. Molto desideroso, vorace. V. tataro

calmúc, -ă adj. (d. Calmucĭ, un fel de Mongolĭ). Mold. Foarte mîncăcĭos, vorace. V. tătar.

SINONIMI DI «CALMÚC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «calmúc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di calmúc

calmucésc

TRADUZIONE DI CALMÚC

Conosci la traduzione di calmúc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di calmúc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calmúc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Kalmuck
• Traduttore italiano - spagnolo: calmuco
• Traduttore italiano - inglese: Kalmuck
• Traduttore italiano - hindi: खालमूक
• Traduttore italiano - arabo: القلموقي فرد من قبيلة القلموق
• Traduttore italiano - russo: калмык
• Traduttore italiano - portoghese: calmuco
• Traduttore italiano - bengalese: Kalmuck
• Traduttore italiano - francese: kalmouk
• Traduttore italiano - malese: Kalmuck
• Traduttore italiano - tedesco: Kalmuck
• Traduttore italiano - giapponese: カルムイク語
• Traduttore italiano - coreano: Kalmuck
• Traduttore italiano - giavanese: Kalmuck
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếng Mông cổ
• Traduttore italiano - tamil: Kalmuck
• Traduttore italiano - marathi: Kalmuck
• Traduttore italiano - turco: Kalmuck
• Traduttore italiano - italiano: calmucco
• Traduttore italiano - polacco: Kałmuk
• Traduttore italiano - ucraino: калмик
• rumeno: calmúc
• Traduttore italiano - greco: Kalmuck
• Traduttore italiano - afrikaans: Kalmuck
• Traduttore italiano - svedese: KALMUCKISK
• Traduttore italiano - norvegese: Kalmuck

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CALMÚC»

Scopri l'uso di calmúc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calmúc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dizionariu sardu-italianu - Pagina 319

Calmaüti, v. agg. calmante, attemperanle, lenitivo, anodino, antálgico, paregorico, oppialo. Calmad -ada, .part, cálmalo, ammorzalo, mitígalo, allulato, raddolcito, allenito, appiacevolito. Calmúc, diu, speziu de pao- no, cammuccà. . □□ ! * .

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Bullarium ordinis ff. praedicatorum sub auspiciis ...

... Ve— nerabil¡ Fratrinostro Johann¡ Episcopo Portuga—Í; len. , Salutem , 8( Apostolicam Benedictionemu 04d ea', qua (li-Din¡ calm: Úc. Datum Roma: a ud Sanctum Petrum , Tertio Idus Marti¡ ,--Pont¡ catus nostr¡ Anno Secundo. Nos ¡gitur ...

Domenicani, 1739

Commentarii litterales et morales in Vetus et Novum ...

Et abimmr , Ó' fèdmmt peregrinos:: in Chan-calm, Úc. Non aus sunt, qui reliqui fuere è 'gladio .chaaut ln locis Ierosolymzk vicinis commorari: sed habitaüemnt in Chhmam , qua: non longè distat à Bethelehèm , v: si quid- à Chaldzis impendçre ...

Antonio ¬de Escobar y Mendoza, 1667

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 82

zym. i przysl. spokojny (-nie) calma, calméz cz. I. 1. przech. i zwr. uspokajac (siç) 2. przech. fizj. i przen.. usmierzac, lagodzic calmanti, -á, calmánfi, -te przym. farm. usmie- rzajacy calmant2 rz. nij. farm. srodek usmierzajacy calmúc, ...

Jan Reychman, 1970

Lucii Coelii Lactantii Firmiani Opera, quae extant omnia, ... - Pagina 358

70 Cadet repente gladius è Calmúc ] hoc дёгтю tellimonio {ел-Ёршик: caret 5 cuiuimodi et ай: nonnulla , qua: ex eorum teinporum падло: nibus шеи-е putandus ей. 7i PALM. ] )ic omnino legendum ей ех Codice Sibyllino inonente id lei-ie ...

Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, ‎Giuseppe Iseo, ‎Timbro non identificato, 1646

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Mar. Calmar. abonanzar.=Aflojar, hablando del viento. || Se usa también como reciproco. CALMI , т. calmi. Culnii, especie de tela pintada que se fabrica en el imperio del Mogol. CALMOICK, m. calmúc. Calmuco, tejido de lana que se fabrica ...

Vicente Salvá, 1862