Significato di "bancnótă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BANCNÓTĂ

germ. Banknote, fr. banknote

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BANCNÓTĂ IN RUMENO

bancnótă

CHE SIGNIFICA BANCNÓTĂ IN RUMENO

definizione di bancnótă nel dizionario rumeno

BANCONOTE f) Carta placcata oro emessa dallo Stato e utilizzata come mezzo di pagamento; banconota [Sil. Bench-no-]

BANCNÓTĂ ~e f. Hârtie de valoare cu acoperire în aur, emisă de către stat și folosită ca mijloc de plată; bilet de bancă. [Sil. banc-no-]

SINONIMI DI «BANCNÓTĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «bancnótă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di bancnótă

asignát · báncă · bumáșcă · băncúță · hârtíe

TRADUZIONE DI BANCNÓTĂ

Conosci la traduzione di bancnótă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di bancnótă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bancnótă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 纸币
• Traduttore italiano - spagnolo: proyecto de ley
• Traduttore italiano - inglese: bill
• Traduttore italiano - hindi: बैंकनोट्स
• Traduttore italiano - arabo: مشروع قانون
• Traduttore italiano - russo: Банкноты
• Traduttore italiano - portoghese: Cédulas
• Traduttore italiano - bengalese: বিল
• Traduttore italiano - francese: billets
• Traduttore italiano - malese: rang undang-undang
• Traduttore italiano - tedesco: Rechnung
• Traduttore italiano - giapponese: 紙幣
• Traduttore italiano - coreano: 지폐
• Traduttore italiano - giavanese: Bill
• Traduttore italiano - vietnamita: Tiền giấy
• Traduttore italiano - tamil: மசோதா
• Traduttore italiano - marathi: बिल
• Traduttore italiano - turco: fatura
• Traduttore italiano - italiano: banconote
• Traduttore italiano - polacco: Banknoty
• Traduttore italiano - ucraino: банкноти
• rumeno: bancnótă
• Traduttore italiano - greco: νομοσχέδιο
• Traduttore italiano - afrikaans: wetsontwerp
• Traduttore italiano - svedese: sedlar
• Traduttore italiano - norvegese: Sedler

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BANCNÓTĂ»

Scopri l'uso di bancnótă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bancnótă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Oameni versus piețe

această bancnotă pentru zece monede de aur de la Beale din Stratford. Vînzător: Bancnotă? Nobil: Da! Uite, eu semnez aici, tu te duci la ei, şi ei îţi dau monedele. Vînzător: Hmm. E uşor de înţeles de ce e posibil ca vînzătorului să nui placă ...

Paddy Hirsch, 2013

7 Paşi Rapizi Către Evoluţie: Bagheta magică e în mâna ta. ...

Deprimat, unul dintre ei începu să se descarce, povestind despre toate preocupările sale... muncă... banii... raportul cu prietena... scopul său în viaţă... Totul părea să îi meargă prost. Celalat băgă mâna în buzunar, scoase o bancnotă de 50 ...

Claudia Nita Donca, 2015

Cum să-ți ajuți norocul. Patru principii simple care îți ...

Aveam de gând să împrumut o bancnotă de zece lire de la cineva din public și să o pun într-unul din cele douăzeci de plicuri identice pe care le adusesem cu mine, apoi să amestec plicurile. Apoi, voiam să o rog pe persoana care îmi dăduse ...

Richard Wiseman, 2015

Evoluţie spirituală - Cum să creştem?:

Vrei această bancnotă? - Bineînţeles... sunt 50 EURO, cine nu i-ar vrea? Cel care avea bancnota în mână o strânse cu putere până când aceasta se făcu un mic ghemotoc. - Acum o mai vrei? - Sunt tot 50 EURO. Bineînţeles că îi iau şi aşa, ...

Claudia Nita Donca, 2015

Hai să râdem sănătos: Colecţie de bancuri

Din fericire vine un rus bogat la un mic hotel cochet. Vrea o cameră. Pune o bancnotă de 100$ pe masa recepţionerului şi se duce să vadă camerele. Şeful hotelului ia repede bancnota şi se duce repede să plătească datoriile la măcelar.

Marcel Poşa, 2012

Lowboy

Chipul de pe bancnotă, un om slab cu figură de învățător și cu părul de culoarea fisticului, îi aducea aminte de o persoană pe care o cunoștea. Poate de tatăl lui. Dar știa destul de bine numele învățătorului. — Jackson, spuse el întinzând ...

John Wray, 2014

Cupa vietii

bancnotă. Bancnota. e. în. creştere: Şi. energia comunală după ea. Vă salut. Scuzaţi. Faceţi cumva parte din cinul duhovnicesc? – Da de unde! Probabil, vedeţi... pantalonii. – Ha, ha. Asta pentru a pune ordine. Oficiul nostru face o anchetă ...

Mihail Bulgakov, 2011

Orbirea

Se ridică şi apucă o bancnotă de o sută de şilingi. Ar fi preferat să ia mai multe în mînă, dar nu voia săl ofenseze pe pitic cu o sumă nici prea mare, nici prea mică. Adăstă o clipă şi tăcu, pentru a spori caracterul solemn al intenţiei sale.

Elias Canetti, 2015

Vacile lui Stalin

Atunci la ce bun să ai o bancnotă mare, dacă nuţi poţi cumpăra mâncare destulă? Asta era de nesuportat. Mă legănam în faţă şin spate. Strângeam mărul în mână. Nu ştiam unde laş fi putut pune. Nu încape în buzunar, acolo e deja bancnota.

Sofi Oksanen, 2015

Dragostea în vremea Copilului din Mahlstadt (Romanian edition)

Vorbea revoltată la telefon, în timp ce a azvârlit pe jos, în fața ei, o bancnotă, cu un gest evident de scârbă. La subraț îi atârna o poșetă scumpă, de marcă, nu același model ca a Martinei, dar deformată întrun chip asemănător de niște ...

Clemens J. Setz, 2014