CHE SIGNIFICA CẤNTEC IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «cấntec» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cấntec nel dizionario rumeno
C'NTEC, canzoni, 1. Corda armoniosa di suoni emessi dalla voce o dallo strumento; cantando, cantando. \u0026 # X2666; Suoni piacevoli e melodiosi di alcuni uccelli; il piacevole ronzio degli insetti. \u0026 # X25ca; Swan Song = l'ultimo lavoro o ultimo spettacolo di valore (di un artista, un musicista, uno scrittore, ecc.). La canzone dei pianeti = la musica delle sfere. 2. Composizione letteraria in versi, spesso accompagnata da melodia. \u0026 # X25ca; Vecchia canzone = vecchia ballata popolare. Canzone perduta = poema popolare con carattere elegiaco. Canzone del mondo = poesia lirica con carattere erotico. Canzone massiccia = canzone patriottica e rivoluzionaria che ha un carattere mobilitante ed esprime aspirazioni per la libertà, la pace, ecc. Swing song = canzone lirica con cui i bambini piccoli dormono. \u0026 # X25ca; Expr. Discorso (o storia) della canzone = come dire; che dire? Questa è la canzone = questa è la situazione. Essere con una canzone o avere la sua canzone = (su cose, avvenimenti, atteggiamenti, ecc.) Ha una storia, la sua lingua (complicata, piena di aspetti dubbi e poco chiari). [Var.: (Reg.) C. N.] e # X2013; Lat. Canticum. CẤNTEC, cântece, s. n. 1. Șir armonios de sunete emise cu vocea sau cu un instrument; cântare, cânt. ♦ Sunete plăcute, melodioase emise de unele păsări; zumzetul plăcut al unor insecte. ◊ Cântecul lebedei = ultima operă sau ultima manifestare de valoare (a unui artist, a unui muzician, a unui scriitor etc.). Cântecul planetelor = muzica sferelor. 2. Compoziție literară în versuri, adesea însoțită de melodie. ◊ Cântec bătrânesc = baladă populară veche. Cântec de dor = poezie populară cu caracter elegiac. Cântec de lume = poezie lirică cu caracter erotic. Cântec de mase = cântec cu conținut patriotic, revoluționar, care are un caracter mobilizator și exprimă năzuințe de libertate, de pace etc. Cântec de leagăn = cântec liric cu care sunt adormiți copiii mici. ◊ Expr. Vorba (sau povestea) cântecului = cum se zice; vorba ceea. Așa-i cântecul = asta e situația. A fi cu cântec sau a-și avea cântecul său = (despre lucruri, întâmplări, atitudini etc.) a avea istoria, tâlcul său (complicat, plin de aspecte dubioase, neclare). [Var.: (reg.) cấntic s. n.] – Lat. canticum.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cấntec» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CẤNTEC»
Scopri l'uso di
cấntec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cấntec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Volumul "Cantece de vitejie" de George Cosbuc a fost publicat in anul 1904 si contine titlurile Imnul studentilor, Cantec ostasesc, Dunarea si Oltul, Cantecul cel vechi al Oltului, Oltenii lui Tudor, Golia ticalosul, Povestea caprarului, ...
COrinei Cântecul ce-ades ţi-l cânt Când te-adorm în fapt de seară, Puiule, e-un cântec sfânt, Vechi şi simplu de la ţară. Mama mi-l cânta şi ea, Şi, la versul lui cel dulce, Puiul ei se potolea Şi-o lăsa frumos să-l culce. Azi te-adorm cu dânsul eu, ...
Ștefan Octavian Iosif, 2011
3
Cântecul, jocul și hora ideilor
Exemples şin muzică/cântec, oricâte instrumente/voci pot fi, Aici sunt şio sumă de ‚dialoguri” atât de necesare în educaţie. Concertelen orice formăs complexe de disonanţe şi armonii. Orice artă este a lumii creaţie şii necesară, şi ca distracţie.
4
Hronicul si cantecul varstelor
III. Cei dintâi prieteni ai mei nau fost prieteni, ci prietene. Aşa a fost cel puţin până în clipa când Lionel, fratele meu cu zece ani mai mare, făcu faţă de Mama, prin apropiere fiind şi eu, o remarcă zâmbitoare că eu naş avea interes decât pentru ...
