Significato di "cantiniér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANTINIÉR

fr. cantinier

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CANTINIÉR IN RUMENO

cantiniér

CHE SIGNIFICA CANTINIÉR IN RUMENO

definizione di cantiniér nel dizionario rumeno

CANTINIER ~ a (~ i, ~ e) m E f Una persona che amministra una mensa. [Sil. N'-er]

CANTINIÉR ~a (~i, ~e) m. și f. Persoană care administrează o cantină. [Sil. -ni-er]

TRADUZIONE DI CANTINIÉR

Conosci la traduzione di cantiniér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cantiniér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantiniér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: cantiniér
• Traduttore italiano - spagnolo: cantinero
• Traduttore italiano - inglese: cantiniér
• Traduttore italiano - hindi: cantiniér
• Traduttore italiano - arabo: cantiniér
• Traduttore italiano - russo: трактирщик
• Traduttore italiano - portoghese: cantineiro
• Traduttore italiano - bengalese: cantiniér
• Traduttore italiano - francese: Cantinier
• Traduttore italiano - malese: pemilik rumah makanan
• Traduttore italiano - tedesco: Cantinier
• Traduttore italiano - giapponese: cantiniér
• Traduttore italiano - coreano: cantiniér
• Traduttore italiano - giavanese: cantiniér
• Traduttore italiano - vietnamita: cantiniér
• Traduttore italiano - tamil: cantiniér
• Traduttore italiano - marathi: cantiniér
• Traduttore italiano - turco: cantiniér
• Traduttore italiano - italiano: cantinier
• Traduttore italiano - polacco: cantiniér
• Traduttore italiano - ucraino: шинкар
• rumeno: cantiniér
• Traduttore italiano - greco: cantiniér
• Traduttore italiano - afrikaans: Donations
• Traduttore italiano - svedese: cantiniér
• Traduttore italiano - norvegese: cantiniér

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CANTINIÉR»

Scopri l'uso di cantiniér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantiniér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar de neologisme - Pagina 177

< fr. cantine, it. cantina] CANTINIÉR, -A j. m. f. administrator al une! cantine, [pron. -ni-er. I cf. fr. canti- nier] CANTITATE s. 1. 1. catégorie filozoficä de- semnind determinan ale obiectelor si proce- selor care indica aspectul lor mäsurabil din ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 46

Canticii, sp. d' poesía, Cántico. Cantilena, Cantilena • Cantilenare, far día cantilena. Cantimbànch, Cantimbaneo. Cantín da viuliii, da chitarra, Cantino. Cantina da vin, Cantina - cantinína , óna ; Àzz a, Continwcia, one, accia. Cantiniér, chi ...

Carlo Azzi, 1857

El cerro de las campanas: memorias de un guerrillero, ... - Pagina 551

... tu1 aventura. •'•'='□" ' f';» :c'TM l} ^ ^ Doña Eugenia puso los ojos en blanco, y dijo 'con voz doliente; — ¡Ay! la Francia es charmant, verdaderamente espirituel. — Me dijeron que ibas en el carro dé la cebada. — Iba disfrazada do cantiniér, ...

Juan Antonio Mateos, 1868

Mémoires sur la Bastille: et la détention de l'auteur dans ... - Pagina 113

... commensal , comme il y en a un pour leur pension ; 8c qu'en fixant au lâche Cantiniér, qu'on charge de leur subsistance , le prix des alimens destinés à prolonger leur vie , on détermine aussi la mesure de fiel dont il doit l'em- poisonner.

Simon-Nicolas-Henri Linguet, 1783

Le maitre italien. Dans sa dernière perfection

... il Ctppiere. il Cantiniér». ilCredentïére. il Maestro di Casa'. il Secretario. il Capelldno. il Gentilhuómc\-' Vlntendente. ilCuoco. 'le 'Marmiton , le Jardinier , le Vigneron , le E G U E IX.

Giovanni Veneroni, 1700

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 112

CANTINIÉR, -A, cantinieri, -e, s. m. si f. Persoani care conduce o cantina. [Pr. : -m-erl — Fr. cantinier. CANTITATE, cantitdfi, s. f. 1. tnsusire a obiectelor, a caret schimbare nu produce la tnceput modificirí radicale în calitatea acestora, ci numai ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 96

Cantimplóra, s. f. an ice-pail, wine-cooler. Cant¡n-a, s. f. dim. -étta, -ína, -úccia, cellar, canteen. Cantinétta, s. f. 1 . dim. of cantina ; 2. ice-pail, wine-cooler. Cantiniér-e, -o, s. m. 1 . b utler ; 2. canteen keeper. V. vinajo. Cantmo, s. m. the treble ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 84

ojsk. kan- tyna cantiniér, -á, cantiniéri, -e rz. m. i i. kierownik (-iczka) (stolówki <kantyny» cantitáte, cantitáfi rz. i. 1. iloác 2. matem. wiel- kosc 3. jez. iloczas ; ~ neglijabilá przen. pouf. quantité négligeable (=drobnostka) cantitatív, ...

Jan Reychman, 1970