Significato di "braconiér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRACONIÉR

fr. braconnier

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BRACONIÉR IN RUMENO

braconiér

CHE SIGNIFICA BRACONIÉR IN RUMENO

definizione di braconiér nel dizionario rumeno

BRACONIÉR ~ i m. Persona che pratica il bracconaggio; uomo che caccia o pesca senza permesso. [Sil. N'-er]

BRACONIÉR ~i m. Persoană care practică braconajul; om care vânează sau pescuiește fără permisiune. [Sil. -ni-er]

TRADUZIONE DI BRACONIÉR

Conosci la traduzione di braconiér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di braconiér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «braconiér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 偷猎者
• Traduttore italiano - spagnolo: cazador furtivo
• Traduttore italiano - inglese: poacher
• Traduttore italiano - hindi: शिकार का चोर
• Traduttore italiano - arabo: مبيضة
• Traduttore italiano - russo: браконьер
• Traduttore italiano - portoghese: larápio
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষতচিহ্ন
• Traduttore italiano - francese: braconnier
• Traduttore italiano - malese: pemburu gelap
• Traduttore italiano - tedesco: Wilderer
• Traduttore italiano - giapponese: 密猟者
• Traduttore italiano - coreano: 밀렵 자
• Traduttore italiano - giavanese: poacher
• Traduttore italiano - vietnamita: người xâm lấn
• Traduttore italiano - tamil: Poacher
• Traduttore italiano - marathi: अंडयातील बलक शिजवण्याचे पात्र
• Traduttore italiano - turco: kaçak avcı
• Traduttore italiano - italiano: bracconiere
• Traduttore italiano - polacco: kłusownik
• Traduttore italiano - ucraino: браконьєр
• rumeno: braconiér
• Traduttore italiano - greco: λαθροθήρας
• Traduttore italiano - afrikaans: stroper
• Traduttore italiano - svedese: tjuvskytt
• Traduttore italiano - norvegese: krypskytter

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BRACONIÉR»

Scopri l'uso di braconiér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con braconiér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cartas edificantes, y curiosas, escritas de las missiones ...

... los Fieles , ha trabajado por si mifma , y por otras perfonas ea hermofifsimos Ornamentos , que ha dado á efta floreciente Mifsion , cuyos primeros cimientos echo él Padre Braconiér. No. penfaba efte Padre fino ea cultivar fu amada Mifsion ...

Claude Sicard ((S.I.)), 1754

Liège pendant la grande guerre: Liège martyre; la barbarie ...

Il en est venu il y a une heure, mais ils ne sont pas restés, répondit M. Braconiér. ' — Vous en cachez encore! —— Vous ignorez à qui vous parlez; je suis un ancien sénateur belge; si j'avais des Allemands chez moi, je m'empressefais de ...

Jules de Thier, ‎Olymphe Gilbart, 1919

Vocabolario clautano - Pagina 129

Fre- gatura. botonadura (o imbotonadura) sf. Abbottonatura. botonèra sf. Occhiello. bótula sf. Botola, bótule, solo nella loc. di a bótule: ro- tolare lungo un pendio, bracà v.intr. Braccare Fig. Urlare. braconiér sm. Bracconiere. bramà v. ir.

Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 70

ucus ebulus) braci, bráci rz. m. kyn. ogar; de ~ ogarzy brac2 rz. nij.; de ~ wybrakowany braconá, braconéz cz. I. nieprzech. mysl. klusowac, uprawiaé klusownictwo braconáj, braconáje rz. nij. my sl. klusownictwo braconiér, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 50

II. vr. vaftiz olmak. bótnijâ s.f. agizlik, burunsalik. bou s.m. öküz. box s.n. boks. boxa vt, vi boks yapmak. boxér s.m. boksör. braconiér.v./n. kaçakavci. brad s.m. çam agaci, çam. bragagiú s.m. bozaci. bragas./ boza. brancarda s.f. sedye, teskere.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993