Significato di "cáper" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÁPER

cáper (cáperi), s. m. – Arbust spinos. Germ. Kapper, din it. cappero. Termen comercial (arab. alkabbar, cf. sp. alcaparra, fr. câpres), introdus prin circuitul comercial occidental. După DAR, din ngr. ϰαππάρις, cf. sb. kapara; dar fonetismul prezintă dificultăți. – Der. caperă, s. f. (fruct de caper).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CÁPER IN RUMENO

cáper

CHE SIGNIFICA CÁPER IN RUMENO

definizione di cáper nel dizionario rumeno

CAVI e M. arbusto mediterraneo, spinos, con foglie sempreverdi, fiori bianchi o rossi e frutti commestibili.

CÁPER ~i m. Arbust mediteranean, spinos, având frunze veșnic verzi, flori albe sau roșietice și fructe comestibile.

TRADUZIONE DI CÁPER

Conosci la traduzione di cáper in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cáper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cáper» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 驴蹄草
• Traduttore italiano - spagnolo: alcaparra
• Traduttore italiano - inglese: capers
• Traduttore italiano - hindi: केपर्स
• Traduttore italiano - arabo: نبات الكبر
• Traduttore italiano - russo: каперсы
• Traduttore italiano - portoghese: alcaparras
• Traduttore italiano - bengalese: কেইপার
• Traduttore italiano - francese: câpres
• Traduttore italiano - malese: lompat
• Traduttore italiano - tedesco: Kapern
• Traduttore italiano - giapponese: ケーパー
• Traduttore italiano - coreano: 케이 퍼
• Traduttore italiano - giavanese: capers
• Traduttore italiano - vietnamita: bạch hoa
• Traduttore italiano - tamil: கேப்பர்
• Traduttore italiano - marathi: मुर्खासारखे
• Traduttore italiano - turco: kapari
• Traduttore italiano - italiano: capperi
• Traduttore italiano - polacco: kapary
• Traduttore italiano - ucraino: каперси
• rumeno: cáper
• Traduttore italiano - greco: κάπαρη
• Traduttore italiano - afrikaans: kappertjiesaad
• Traduttore italiano - svedese: kapris
• Traduttore italiano - norvegese: kapers

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CÁPER»

Scopri l'uso di cáper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cáper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 41

Si tu néscis, ille cáper fait méus cáper, et Dámon ipse fatebåtur míhiqubd ille cáperfait méus cáper, sèd is negäbat se pósse réddere illum méum caprum mihi. - LITERAL ORDER AND TRANSLATION. M. Quid M. J/hat dómini faciant, may ...

Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825

The new pocket-dictionary of the French and English languages

Cáper (privateer), armateur, cA- Cáper, гл. cabrioler [pre, m. Cápercr, s. cabriolear, m. Cáper-tree, câprier Capias, sentence, f. Capillary, a. capillaire Capillaments, s. capillatures, petites fibres ; (tamines, f. pl. Capilotade, — fade, f. ragoítf m.

Thomas Nugent, ‎J. Ouiseau, 1808

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

Cáper, S. (or capering) cabriole ou capriole. * Croft capers (or troubles) traverfel, malbeurt. Caper (or privateer) capre, ar. -fear, tj Caper (a fort of pickle) tape ou capre, Cáper-tréé, capier ou caprier, drörs, To cáper, P. W. cabrioler, fire des ...

Abel BOYER, 1767

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 49

... capa con capilla Cáper, s. alcaparra ll corsario ; armador || cabriola Cáper , v. n. cabriolar Cáperer , sub. el que hace cabriolas Cáper-treo , s. alcaparro Capias, s. sentencia Capíllaments , sub. fibra* pequeñas; hilillos l estant bres Capillary ...

Claude-Marie Gattel, 1803

The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 42

Cáper , f. câpre , f. Caper , cabriole Cáper, vn. cabrioler Cápcrer , f. cabriolcur , m. Capias , fentence , f. Capillary , a. capillaire , 2. Capíllaments., f. petites fibres ...

Thomas Nugent, 1781

The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...

Cáper, S. [or Capering,) Cabriole, ou capriole- * Crof- Capers, (or Troubles,) Traver- fes, malheurs. Caper, (or Privateer,) Câpre, armateur- 05» Caper, (a fort of Pickle,) Cape ou câpre. Cáper-Trée, Copier, ou câprier, Arbre. To caper, V. N. ...

Abel Boyer, 1728

Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...

Spanish cape, une cape à l'Espagnole ou un manteau à cocluchon Cáper, s. (or capering) cabriole, f * Cross capers (or troubles)traverses,f. malheurs, m. Caper(or privateer) capre, armateur, m. Caper (a sort of pickle) câpre, f. Cápertree ...

Abel Boyer, 1819

A new English dictionary. A new classical English ...

Cáp- a-pee, as arm' Cap-a-pee, i. e. from Head to Foot. A Capárifon, a Sort of Horse-Trappings., A Cape, the NeckPiece of a Cloak, &c. a Traćt of Land running into the Sea. A Cáper, a Skip or Jump ; a Kind of Pirate To Cáper, to skip or frisk.

John Kersey, 1757

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...

Cáper, ». 1. Cabriola, salto ó brinco. 2. Alcaparra, botón ó fruta del alcaparro. 3. Corsario. Cro»» capen, Desgracias, trabajos. Tu Cáper, v n. 1 . Cabriolar, cabriolear, hacer cabriolas. 2. Bailotear. Cáperbush, ». (Bot) Alcaparra ó alcaparro, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 372

... capacidad Capacious, a. сарае Capaciousness, í. capacidad То Capacitóte, va. habilitar Capacity, ». capacidad Capárison, ». caparazón To Caparison, 141- enjaezar un caballo Cape, ». cabo, cuello de capa ó cauca Cáper, ». cabriola Tu ...

Henry Neuman, 1823

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÁPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cáper nel contesto delle seguenti notizie.

SHe By Morton's Celebrates Fall with New Menu Items

The Dover Sole, priced at $32, is topped with a lemon cáper butter sauce and accompanied by whipped potatoes, haricot vert and fresh tomatoes. «VegasNews.com, nov 13»

Moradores reclamam de ladrões e ratos em condomínio de Poá

A Cáper, administradora do condomínio, diz que os porteiros têm controle de quem são os moradores. Segundo um dos diretores, Francisco Perez, há uma ... «Globo.com, apr 13»