Significato di "caperă" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CAPERĂ IN RUMENO

caperă

CHE SIGNIFICA CAPERĂ IN RUMENO

definizione di caperă nel dizionario rumeno

CAGE, cape, s.f. Caperis spinosa, caperis spinosa, conservato in aceto o vino, sono usati come spezie o guarnizioni per varie preparazioni culinarie. Essendo molto costosi, i boccioli floreali o semi ancora sempreverdi (Tropaeolum majus) sono spesso usati come surrogati.

CAPERĂ, capere, s.f. Mugurii floriferi, încă verzi, ai caperului (Capparis spinosa), conservați în oțet sau vin, sunt utilizați drept condiment sau garnitură la diferite preparate culinare. Fiind foarte scumpi, adesea sunt folosiți drept surogat mugurii florali sau semințele încă verzi de călțunași (Tropaeolum majus).

TRADUZIONE DI CAPERĂ

Conosci la traduzione di caperă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di caperă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caperă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 跳跃
• Traduttore italiano - spagnolo: alcaparra
• Traduttore italiano - inglese: caper
• Traduttore italiano - hindi: शरारत
• Traduttore italiano - arabo: طفر
• Traduttore italiano - russo: каперсы
• Traduttore italiano - portoghese: alcaparra
• Traduttore italiano - bengalese: লম্ফ
• Traduttore italiano - francese: câpre
• Traduttore italiano - malese: lompat
• Traduttore italiano - tedesco: Streich
• Traduttore italiano - giapponese: ケーパー
• Traduttore italiano - coreano: 신나게 뛰놀다
• Traduttore italiano - giavanese: caper
• Traduttore italiano - vietnamita: bạch hoa
• Traduttore italiano - tamil: துள்ளு
• Traduttore italiano - marathi: बागडणे
• Traduttore italiano - turco: geberotu
• Traduttore italiano - italiano: cappero
• Traduttore italiano - polacco: brykać
• Traduttore italiano - ucraino: каперси
• rumeno: caperă
• Traduttore italiano - greco: κάππαρη
• Traduttore italiano - afrikaans: Caper
• Traduttore italiano - svedese: kapris
• Traduttore italiano - norvegese: caper

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CAPERĂ»

Scopri l'uso di caperă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caperă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 402

"Putivu d'in 2. capella. lus de 3": appelluccio); petasiune” CAPERA, caperu, etc.,s. f,vedi capCAPERARE, V., caperare; ... fruntea lui capera de supperare;–in acestu intellessu si ca transitivu : a caperă fruntea, sprincene caperate, a caperă ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Iubita locotenentului francez

Privirea îi lunecă iarăşi în gol, trecînd nepăsătoare pe lîngă bucăţica de friptură unsă din belşug cu sos de caperă, carel aştepta, îmbietoare, în furculiţa suspendată în aer. Mal (dacămi îngăduiţi să vă îmbogăţesc bagajul de cunoştinţe inutile) e ...

John, ‎Fowles, 2012

Cartea pierdută a vrăjitoarelor

Privindul pe sub gene ca să văd dacă întradevăr îl mânca, am luat un castravecior murat, o caperă şi nişte somon cu furculiţa. — Nu mănânci ca un american, comentă el după ce sorbi din vin. — Nu, am spus, uitândumă la furculiţa din mâna ...

Deborah Harkness, 2012

Ludovico Nonni medici antverpiensis diaeteticon sive de re ...

Cum Lampetræ, fint branchiæ apertæ,per refpirationem excitantur crebræ bullulæ, quarum indicio capitur, has aućtor vocat spumas flućtuantes, vt AufoIl1US, - Spumarum indicjs caperă Muffela matantum. Addit Caffiodorus, Exormiston ...

Ludovicus Nunez, 1645

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPERĂ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caperă nel contesto delle seguenti notizie.

Din reţetele Sandei Marin: cinci reţete delicioase de ouă umplute

Pe fiecare ou se pune câte o caperă. sosul rămas se toarnă într-o farfurie, iar deasupra se aşază cu grijă ouăle. Împrejur se pun frunze de salată verde sau felii ... «Adevărul, dic 14»