Scarica l'app
educalingo
cărturăríe

Significato di "cărturăríe" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂRTURĂRÍE

cărturar + suf. -ie.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CĂRTURĂRÍE IN RUMENO

cărturăríe


CHE SIGNIFICA CĂRTURĂRÍE IN RUMENO

definizione di cărturăríe nel dizionario rumeno

borsa di studio per l'insegnamento, studiù.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CĂRTURĂRÍE

armurăríe · aurăríe · autolibrăríe · berăríe · căldărăríe · căprăríe · farfurăríe · fierăríe · florăríe · fluierăríe · făurăríe · hămurăríe · iepurăríe · librăríe · lumânărăríe · mierăríe · morăríe · nitrăríe · năsturăríe · orfăurăríe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CĂRTURĂRÍE

cărpinét · cărpiníș · cărpiníță · cărsíncă · cărticeá · cărtíge · cărturár · cărturăreásă · cărturărésc · cărturăréște · cărturăríme · cărțáș · cărțișoáră · cărțói · cărțulíe · căruceán · cărucér · cărucioáră · cărucĭoáră · căruciór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CĂRTURĂRÍE

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · anticăríe · apăríe · orfevrăríe · pietrăríe · pulberăríe · păcurăríe · pădurăríe · păsărăríe · scândurăríe · sforăríe · stejărăríe · strugurăríe · stupărăríe · sărăríe · vărăríe · șfărăríe

Sinonimi e antonimi di cărturăríe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CĂRTURĂRÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cărturăríe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CĂRTURĂRÍE»

cărturăríe ·

Traduzione di cărturăríe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CĂRTURĂRÍE

Conosci la traduzione di cărturăríe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cărturăríe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cărturăríe» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

学者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

erudito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scholar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छात्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عالم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ученый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estudioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পণ্ডিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

érudit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ulama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gelehrte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

学者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

학자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Topik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học giả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிஞர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विद्वान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bilgin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

studioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uczony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вчений
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cărturăríe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λόγιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geleerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lærd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cărturăríe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CĂRTURĂRÍE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cărturăríe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cărturăríe».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cărturăríe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂRTURĂRÍE»

Scopri l'uso di cărturăríe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cărturăríe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interviuri din literatura română: mărturisirile mai multor ... - Pagina 217
Dacă îmi permit să spun acum lucruri simple, în poezie sau de la catedră, ele provin din sinceritate şi cărturărie. — Cultura nu înseamnă pentru un creator o sterilizare, o secătuire a resurselor ? — Să ne gîndim ce a făcut cărturăria din ...
Vasile Netea, 1983
2
Prin alții spre sine
Aceasta e şi pricina pentru care Pseudokynegeticos dăinuie ca o bucată unică şi neîntrecută în literatura noastră şi ca o lectură mereu vie, atrăgătoare, un nectar servit în cupă de cristal, o adiere de cărturărie întrun salon unde cultura cea mai ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
3
Tinereţea lui Brâncuşi - Pagina 167
Vaschide în acea vreme era încă plin de subiectul lui predilect „Somnul şi Visele" şi preţuirea pe care el o avea pentru mintea sănătoasă simplă şi neviciată de cărturărie a lui Brâncuşi l-a ajutat să vadă în el „bunul simţ adînc, măsura şi ...
V. G. Paleolog, 1967
4
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
5
Nicolae Manolescu (Romanian edition)
Petru Creția, maestrul lui Pleșu, Liiceau și Patapievici în cărturărie și umanism moral, scrie eseuri morale care nui exprimă subiectivitatea. Eseurile critice sunt mai interesante, mai ales cele despre marii scriitori, de la Homer la Poe.
Marian Victor Buciu, 2014
6
Drumul către isihie (Romanian edition)
Păstorel şi prietenii lui au fost în realitate oameni de cultură şi mai presus de orice nişte oameni civilizaţi, cunoscători ai unui secret: armonia dintre cărturărie şi viaţă, dintre spirit şi lumesc. Vinul de Cotnari na fost pentru ei atât o băutură ...
N. Steinhardt, 2014
7
Monologul polifonic
Nu de aici – şi nu fireşte din simplă nomenclatură ştiinţificinformaţională a nocturnelor şi metopelor – izvorăşte senzaţia (întotdeauna delicioasă) a contactului cu din belşug scăldaten cărturărie naivitate şi zburdare. Ci din şi ghicita şi ...
N. Steinhardt, 2012
8
Pisanii de azi și de demult
Această ambianţă, înfiorată de rugă, mărinimie, cărturărie, a fost aceea care la făcut pe mitropolitul luminat al Moldovei, Veniamin Costachi, să se retragă la Slatina, după decepţiile cel copleşiseră în ultimii ani ai păstoriei sale. A trăit la Slatina, ...
Grigore Ilisei, 2013
9
Amintiri din copilărie
Când să-ţi petreci şi tu tinereţea, apucăte de cărturărie; parcă are omul zece vieţi!! Tot umblând noi din şcoală în şcoală, mai mult, ia, aşa „de frunza frăsinelului”, mâine, poimâine avem să ne trezim nişte babalâci gubavi şi ofticoşi – numai buni ...
Ion Creangă, 2014
10
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1885
... de acces cu fotografii. (RBB) Iulie, 1. Tiraspol: apare Pentru cărturărie delaolaltă/Пентру кэртурэрие делаолалтэ. Орган Наркомпроса МАССР и обл. отдния общества „Долой неграмотность!”. Denumire: Învăţătura comunistă. S Iulie, 3.
Marian Petcu, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cărturăríe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/carturarie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT