Scarica l'app
educalingo
cenzúră

Significato di "cenzúră" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CENZÚRĂ

lat. censura, cf. it. censura, fr. censure.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CENZÚRĂ IN RUMENO

cenzúră


CHE SIGNIFICA CENZÚRĂ IN RUMENO

definizione di cenzúră nel dizionario rumeno

censurato s. f., g.-d. art. censura; pl. censore


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CENZÚRĂ

ambrazúră · autocenzúră · brazúră · brizúră · cezúră · cinozúră · ebrazúră · frizúră · glazúră · incizúră · scizúră · uzúră · ștezúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CENZÚRĂ

centúrie · centurión · cenúr · cenuróză · cenușár · cenúșă · cenușăreásă · cenușărí · cenușărít · cenușérniță · cenușíu · cenușíŭ · cenzitár · cénzor · cenzoriál · cenzurá · cenzurábil · cenzuráre · cenzurát · ceotí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CENZÚRĂ

abătătúră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · agentúră · aghentúră · agricultúră

Sinonimi e antonimi di cenzúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CENZÚRĂ»

cenzúră ·

Traduzione di cenzúră in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CENZÚRĂ

Conosci la traduzione di cenzúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cenzúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cenzúră» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

检查员
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

censor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

censor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सेंसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

цензор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

censor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমালোচক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

censeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menapis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zensor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

センサー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검열
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sensor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kiểm duyệt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சென்சர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुद्रण नियंत्रक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sansürcü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

censore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cenzor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цензор
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cenzúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λογοκριτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

censor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

censor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sensurere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cenzúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENZÚRĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cenzúră
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cenzúră».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cenzúră

ESEMPI

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CENZÚRĂ»

Scopri l'uso di cenzúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cenzúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scriitorul, cenzura și securitatea
Neoficial, atât în România lui Ceauşescu, cât şi în Rusia lui Putin şi azi a lui Medvedev, există mai mult decât o cenzură. Să ne întoarcem la 1988. Se desfiinţează cenzura în Uniunea Sovietică. Dacă vă uitaţi pe documentele Biroului politic, ...
Bujor Nedelcovici, 2013
2
Cenzura a murit, trăiască cenzorii (Romanian edition)
Marin Radu Mocanu. MARIN RADU MOCANU sa născut la 23 aprilie 1938, în Alexandria, judeţul Teleorman. A absolvit Liceul teoretic din Alexandria (1955), Facultatea de Istorie din Universitatea Bucureşti (1962). Debut absolut – 1978.
Marin Radu Mocanu, 2014
3
Controlul cărții
Conform unui document din 1945, Cenzura Centrală Militară, era „organ de conducere şi control”1, subordonat Preşedinţiei Consiliului de Miniştri şi răspundea de activitatea celor trei departamente de cenzură: Serviciul Cenzurii Presei, ...
Liliana Corobca, 2014
4
Aproximații (Romanian edition)
Una dintre problemele de acută stringență ale studiului totalitarismului comunist este cenzura. Nu sa spus încă, nici pe departe, totul despre această formă de anihilare a inițiativei creatoare, de demonizare a talentului autentic. Comuniștii ...
Iulian Boldea, 2014
5
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Scriitorul are a se teme de cenzură, de aceea el moderează şi îşi deformează exprimarea opiniei. În funcţie de tăria şi de sensibilitatea acestei cenzuri, el se vede obligat fie să oprească pur şi simplu anumite forme de atac, fie să vorbească în ...
Sigmund Freud, 2012
6
Destine individuale și colective în comunism
Istoricii. şi. cenzura. comunistă. (19661977). Comunitatea istoriografică sub regimul comunist În dorinţa sa aberantă de a se legitima şi prin scrierile istorice, regimul comunist a dus o luptă permanentă cu trecutul, cu oamenii lui, dar şi cu ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2013
7
Psihologia manipulării
Întro epocă în care capacitatea de a dobândi, de a stoca şi de a administra informaţia afectează din ce în ce mai mult accesul la putere şi bogăţie, este foarte important să înţelegem modul tipic de reacţie la cenzură şi la alte constrângeri ...
Robert B. Cialdini, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cenzúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cenzura-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT