Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cetățenésc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CETĂȚENÉSC

cetățean + suf. -esc.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CETĂȚENÉSC IN RUMENO

cetățenésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CETĂȚENÉSC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «cetățenésc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cetățenésc nel dizionario rumeno

CITTADINANZA (eşti) Cittadini; i propri cittadini; civica. Debito - Pasqua. / cittadino + suf. ~ esc CETĂȚENÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de cetățeni; propriu cetățenilor; civic. Datorie ~ească. /cetățean + suf. ~esc

Clicca per vedere la definizione originale di «cetățenésc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CETĂȚENÉSC


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
ardelenésc
ardelenésc
armenésc
armenésc
bejenésc
bejenésc
bănățenésc
bănățenésc
contenésc
contenésc
cuc-armenésc
cuc-armenésc
curtenésc
curtenésc
câmpenésc
câmpenésc
cîmpenésc
cîmpenésc
europenésc
europenésc
italienésc
italienésc
lipovenésc
lipovenésc
mirenésc
mirenésc
moldovenésc
moldovenésc
moșnenésc
moșnenésc
moștenésc
moștenésc
muntenésc
muntenésc
neomenésc
neomenésc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CETĂȚENÉSC

cetacéŭ
cetacéum
cetál-megil
cetán
cetánic
cetaníc
cetáș
cetáte
cetățeán
cetățeáncă
cetățenéște
cetățeníe
cetățúie
cetățúĭe
cét
cetcuí
cetélnă
ceténă
ceterá
ceteráș

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CETĂȚENÉSC

neprietenésc
nezdrăvenésc
oltenésc
omenésc
orășenésc
enésc
oștenésc
persienésc
polițienésc
preorășenésc
pretutindenésc
prietenésc
prusienésc
pământenésc
rusienésc
secuienésc
seimenésc
sodomlenésc
supraomenésc
șchienésc

Sinonimi e antonimi di cetățenésc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CETĂȚENÉSC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cetățenésc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di cetățenésc

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CETĂȚENÉSC»

Traduzione di cetățenésc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CETĂȚENÉSC

Conosci la traduzione di cetățenésc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di cetățenésc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cetățenésc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

国籍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciudadanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

citizenship
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नागरिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مواطنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гражданство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cidadania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাগরিক অধিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

citoyenneté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kewarganegaraan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Staatsbürgerschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

市民権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시민권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kewarganegaraan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền công dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியுரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरिकत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vatandaşlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cittadinanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obywatelstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

громадянство
40 milioni di parlanti

rumeno

cetățenésc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιθαγένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burgerskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medborgarskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statsborgerskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cetățenésc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CETĂȚENÉSC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cetățenésc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cetățenésc

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CETĂȚENÉSC»

Scopri l'uso di cetățenésc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cetățenésc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Portul popular din jedețul Sibiu - Pagina 120
Acestor exagerări luxuriante li se opune, în mediul urban, un costum cetăţenesc. Ambele costum, atît cel de modă, cît şi cel cetăţenesc, coexistă şi evoluează paralel de-a lungul secolelor şi se dezvoltă după propriile lor legi. Spre deosebire ...
Ilie Moise, ‎Horst Klusch, 1978
2
Sfâșierea cerului - Pagina 162
Nu a lupta, nu se potrivea. Nu vom mai... niciun război... Nimeri drept peste un Arest Cetăţenesc. Un bărbat înalt cu o faţă lungă, ridată și cenușie opri un om scund cu o faţă rotundă, strălucitoare și cenușie, prinzându-l de pieptul tunicii.
Ursula K. Le Guin, 2013
3
Memorial de ziaristicǎ - Volumul 1 - Pagina 210
BLOC-NOTES CETĂŢENESC Abia venit pe lume, şi Blocul cetăţenesc riscă să fie victima acelor intoxicaţiuni pe care şi puericultura, şi regimul practicelor politice le cunosc îndeajuns. Comunicate şi con- tracomunicate se întretaie, unele pe ...
Perpessicius, 1970
4
Revoluția română în Banat - Pagina 152
Ei se constituie într-un Comitet cetăţenesc ad-hoc. Revendicările, iniţial prezentate cu o anumită rezervă şi teamă, au fost redactate în scurt timp într-o formă radicală de către Ioan Savu, iar primului ministru i-au fost prezentate de Petre ...
Alexandru Oșca, ‎Claudiu Iordache, ‎Institutul Revoluției Române din Decembrie 1989, 2009
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 221
Mmmm), СМИ- şi adv., cetăţenesc, еще; baš __e тест, dreptul Bull; -ecmaatatfat jurisdicšiune clvilă; _e imm, port ceţaţeţlesc; -—г, s. m., bnrghez, nenobll, plebeu, bădărăn. Qlürgeţfíiefie, s. f., vedi: -ĭinm -mubcbem s. n., fată de burghez; -meifter ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Contribvtii la istoria veche a Romîniei - Pagina 81
Pentru înţelegerea condiţiilor agrare din Asia Mică elenistică, deosebirea dintre « pămîntul cetăţenesc » şi « pămîntul regal » e dar esenţială. Din punctul de vedere al cercetării pe care o întreprindem însemnătatea ei e însă mai mică, întrucît, ...
D. M. Pippidi, 1958
7
Un trecut deocheat sau "Schimbarea la față a României" - Pagina 424
Tot pe linie ardeleană, Cioran este beneficiarul şi depozitarul acumulărilor de civilizaţie şi spirit cetăţenesc pe care le avea provincia la acea dată. Două din articolele lui Cioran de după Schimbarea la faţă..., şi anume Decepţii şi speranţe în ...
Marta Petreu, 1999
8
Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 7 - Pagina 297
Comitetele de control cetăţenesc erau compuse din salariaţi ai diferitelor intreprinderi şi instituţii, precum şi din activişti voluntari şi funcţionari pe lîngă prefecturi şi primăriile orăşeneşti şi comunale, fiind subordonate direct Oficiilor Economice ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1964
9
Dicționar de politici sociale - Pagina 181
ciere colectivă ca drept cetăţenesc, Marshall subliniază că sindicatele au creat "cetăţenia industrială" ca un fel de "cetăţenie paralelă". Prin negocierea colectivă, un important proces a fost transferat din sfera drepturilor politice în sfera ...
Luana Miruna Pop, 2002
10
Stasi și Securitatea - Pagina 212
Comitetul Cetăţenesc din Leipzig a înăsprit supravegherea arhivei, oamenii stând de pază fără întrerupere pentru a împiedica efectuarea vreunui transport de dosare33. La mijlocul lunii iunie 1990, Ministerul de Interne al R.D.G. a făcut alte ...
Stejărel Olaru, ‎Georg Herbstritt, ‎Viorel Bura, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cetățenésc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cetatenesc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z