Significato di "chitúc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHITÚC

chitúc (-ci), s. m. – Butuc, ciot. Bg. kitjuk (Candrea). Însă cuvîntul bg. ar putea proveni din rom.; în acest caz chituc ar fi în locul lui *pituc, adică rezultat al unei contaminări cu pit- „mic” (cf. piti) cu butuc.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHITÚC IN RUMENO

chitúc

CHE SIGNIFICA CHITÚC IN RUMENO

definizione di chitúc nel dizionario rumeno

chutúc, chitúci, s.m. (reg.) tronco d'albero, corno; Caravia.

chitúc, chitúci, s.m. (reg.) trunchi de copac, butuc; caravei.

TRADUZIONE DI CHITÚC

Conosci la traduzione di chitúc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di chitúc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chitúc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Chituc
• Traduttore italiano - spagnolo: Chituc
• Traduttore italiano - inglese: Chituc
• Traduttore italiano - hindi: Chituc
• Traduttore italiano - arabo: Chituc
• Traduttore italiano - russo: Chituc
• Traduttore italiano - portoghese: Chituc
• Traduttore italiano - bengalese: Chituc
• Traduttore italiano - francese: Chitucea
• Traduttore italiano - malese: Chituc
• Traduttore italiano - tedesco: Chituc
• Traduttore italiano - giapponese: Chituc
• Traduttore italiano - coreano: Chituc
• Traduttore italiano - giavanese: Chituc
• Traduttore italiano - vietnamita: Chituc
• Traduttore italiano - tamil: Chituc
• Traduttore italiano - marathi: Chituc
• Traduttore italiano - turco: Chituc
• Traduttore italiano - italiano: Chituc
• Traduttore italiano - polacco: Chituc
• Traduttore italiano - ucraino: Chituc
• rumeno: chitúc
• Traduttore italiano - greco: Chituc
• Traduttore italiano - afrikaans: Chituc
• Traduttore italiano - svedese: Chituc
• Traduttore italiano - norvegese: Chituc

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHITÚC»

Scopri l'uso di chitúc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chitúc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Seismological Report - Pagina 69

HON CHI OTT TOR VIC ШН 27 19 11 HOC 26 8 00 Alasita Pelt. 26 21 00 Maine Pelt. 30 11 38.0" Europe, Aegean Sea ITH KAN NTP OTT TOR VIC HAL HOT 36. '5N., 23*8. CAM CHI TUC LICK. Epicenter from Strasbourg ProTisional Bulletin.

U.S. Coast and Geodetic Survey, 1926

Nhà văn quân đội: kỷ yếu và tác phẩm - Volumul 10 - Pagina 14

Chi Túc cûng nhân dtfoc môt lá. Môt lá thtf dê ngoài Ы dông tên chi, viát hoa bâng nét chû trân mac. Ngay tôi hôm dó, chi dên tim me tôi. Tuy me tôi chï hcm chi dam tué i nhtfng chi Túc phâi goi bâng thim. Dtfói ánh ltfa châp chôn cúa dêm tàn ...

Gia Đức Phạm, ‎Nam Hà, 1998

Đại nam thực lục - Volumul 1 - Pagina 376

Đặt nắm chi ở dinh Tiên phong : Nguyên Hậu chi Kiến võ đối làm Trung chi Kiến Võ. Tiên chi Túc uy dỏi. làm Tà chi Túc uy. Lại bố các đội Thuận Hòa, Thuận Đức, Thuận An. Thuận Thủy của hương binh Bình Thuận. phàm thuộc vê Phan Rí ...

Quốc sử quán triều Nguyễn, ‎Viện sử học (Vietnam), 2002

Cercetări etimologice - Pagina 57

Formele ghindelic si chindelic au rezultat din gündelik ~ kündelik prin asimilare vocalicä regresivä. chitúc (s .m.) „trunchi de copac", înregistrat în DA färä etimolo- gie, este explicat de CADE din bg. kitjuk. Cioränescu (p. 177) crede cä etimonul ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Ecologie marină - Pagina 8

... peştii de suprafaţă (hamsia, şprotul şi alte clupeide), cît şi pentru cei bentonici (ganoizii şi puii lor, calcanul, cambula etc). Acesta este cazul sectorului ce se întinde în largul plajei Mamaia şi a grindului Chi- tuc, de la Constanţa la Portiţa ...

Mihai C. Băcescu, ‎Marian T. Gomoiu, 1965

Nghiên cứu về Thiền uyển tập anh - Pagina 514

TUdng truyeen tiu tran, hUu lU khe tuy sdn da khoang ac chi tuc, d6ng hac giao hoat chi dan, thang bat tuan ky tinh, khung hoSc sinh di bien. Than can dT nhiep tieet d6 hanh quan tU ma quyeen lTnh chau quan sU. Phuc vong, gia dT chan ...

Mạnh Thát Lê, 1999

Phụ nữ miền Nam - Pagina 66

... nhu ba da tho 16:" chi biet viet ten minh qua diem chi"- tuc la in dau tay, vi thua nho ba khong di hoc, ma khi di lam nghe thuat cai luong thi khong con thi gio, dieu kien de cap sach nua. Nhung ba Nam Phi lai rat thong minh, tri lino tuyet voi, ...

Tuyé̂t Thanh Lê, 1993

Ngô Tất Tố: Toàn tập - Volumul 1 - Pagina 107

Nôi cho gây gon, Pham Quynh túc là tên húy cüa ông Thuçrng Chi, mâ Thuçrng Chi túc là tên hiêu cüa ông Pham Quynh, hay nói the này thi rô hom, tiên sinh Pham Quynh và ông Pham Thuçrng Chi túc là môt nguôi. U dôi chi có cuviâu ...

Tá̂t Tó̂ Ngô, ‎Huy Nguyên Lữ, 1996

Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam - Volumul 1 - Pagina 14

Sinh ra trong một gia đình nhà nho yêu nuóc ò xã Ích-hậu, huyện Can-lộc, tình Hà-tinh, Ông là con thú ba của cụ Nguyến Hiệt Chi, túc Dầu xú Thuận, biệt hiêu Mộng Thưong, tác giá Sách mẹo tiêì́t́g Nam. Hán vãn (ân giáo khoa thư nhiều tập, ...

Đổng Chi Nguyễn, 2000

Thơ Tùng Thiện Vương Miên Thẩm - Pagina 174

Thuán Chi tuc ha vô dang, hanh th$m. Thâp máu chi gian, phu canh U tfên, thê vân Ц hâu, lac tong khâ tri da. HUdng di thi thâo kiê'n chúc, câu di gia m$c. KhU niên tá tien ky nhj quyên U tiéu'quy, Ijnh vj chuyên tô'ng, sd dU nhâ't ban, tá шб ...

An Lương, ‎Thước Lê, 1994