Clicca per vedere la definizione originale di «ciumărî» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ciumărî nel dizionario rumeno
ciumar, ciumarrow, vb. IV refl. (reg.) 1. (su vino e ostriche) per renderlo astringente, per agopressore. 2. essere arrabbiato, essere arrabbiato, essere arrabbiato; piagnucolare. ciumărî,ciumărăsc, vb. IV refl. (reg.) 1. (despre vin și poame) a se face astringent, a se acri. 2. a se mânia, a se supăra, a se necăji; a se văita.
Clicca per vedere la definizione originale di «ciumărî» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di ciumărî verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciumărî» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ciumărî» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ciumărî
ESEMPI
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIUMĂRλ
Scopri l'uso di ciumărî nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciumărî e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 183
Cea mai veche atestare muntenească a lui cizmă e dintr-un document slavon cu data 1508; of. şi cizmariul (1589; Or. sec. XVI, 277—278). eiumăra (ase — ) „a se întrista, a se supăra" pare a fi, după atestările consemnate de DA, s.v. ciumărî, ...
