Significato di "clápă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLÁPĂ

clápă (clápe), s. f. – 1. Capac, astupătoare. – 2. Tastă, tușă. – 3. Valvă. – 4. Bucată de stofă care acoperă deschizătura buzunarului. – 5. La rindea, lama de metal. – Mr. clapă. Ngr. ϰλάπα (Meyer, Neugr. St., IV, 35; Bogrea, Dacor., I, 263; DAR), în care prin intermediul bg. klapa (Conev 63), și în acelați timp prin germ. Klappe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CLÁPĂ IN RUMENO

clápă

CHE SIGNIFICA CLÁPĂ IN RUMENO

definizione di clápă nel dizionario rumeno

CLAPE f.1) (per strumenti musicali, macchine da scrivere, calcolatrici, ecc.) Ognuno degli elementi mobili che compongono la tastiera. 2) Una piastra articolata che serve per chiudere o aprire un foro. 3) Un pezzo di tessuto che copre l'apertura di una tasca. 4) Ognuno dei due pezzi laterali di un tallone che protegge le orecchie dal freddo.

SINONIMI DI «CLÁPĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «clápă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

tastá · tușá

TRADUZIONE DI CLÁPĂ

Conosci la traduzione di clápă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di clápă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clápă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 霹
• Traduttore italiano - spagnolo: clave
• Traduttore italiano - inglese: key
• Traduttore italiano - hindi: ताली
• Traduttore italiano - arabo: مفتاح
• Traduttore italiano - russo: хлопок
• Traduttore italiano - portoghese: gonorréia
• Traduttore italiano - bengalese: চাবি
• Traduttore italiano - francese: applaudissement
• Traduttore italiano - malese: kunci
• Traduttore italiano - tedesco: Schlüssel
• Traduttore italiano - giapponese: クラップ
• Traduttore italiano - coreano: 파열음
• Traduttore italiano - giavanese: tombol
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếng vổ tay
• Traduttore italiano - tamil: முக்கிய
• Traduttore italiano - marathi: की
• Traduttore italiano - turco: anahtar
• Traduttore italiano - italiano: applaudire
• Traduttore italiano - polacco: klaskać
• Traduttore italiano - ucraino: бавовна
• rumeno: clápă
• Traduttore italiano - greco: κλειδί
• Traduttore italiano - afrikaans: sleutel
• Traduttore italiano - svedese: klappa
• Traduttore italiano - norvegese: Clap

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CLÁPĂ»

Scopri l'uso di clápă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clápă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Osgod Clapa

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

Metodica Predarii Pianului (Piano Pedagogy): - Pagina 17

Pe braţul din spate al clapei se sprijină, prin intermediul unei scurte tije de lemn, mecanica aferentă coardei corespunzătoare, prin care se transmite mişcarea de la clapă la ciocănel. Această transmisie nu se produce de-a dreptul, de la coada ...

Gina Solomon, 1966

Neonatal Surgery of the Cleft Lip and Palate - Pagina 238

The. Cleft. Lip. and. Palate. Association. (CLAPA). The Cleft Lip and Palate Association was set up with charitable status in 1979. It began as a working partnership between parents and health professionals who saw the need for a support ...

S.N. Desai, 1997

Being Interprofessional - Pagina 139

Box 8.1 shows the vital role and the great value to staff and service users Box 8.1: The role and value of a voluntary sector organization I cannot imagine delivering services without the help of the Cleft Lip and Palate Association (CLAPA).

Marilyn Hammick, ‎Della S. Freeth, ‎Jeanette Copperman, 2009

British Drama (1533-1642): A Catalogue. 1603-1608 - Pagina 11

... or all collectively) The european army (2.1, 3.3, non-speaking) The King of bohemia, the Queen's husband, father of Clapa, Reba, Nama, and Marba The King of thrace The King of corinth cleantha, the President's daughter Cleantha's maids ...

Martin Wiggins, ‎Catherine Richardson, 2015

A Pocket Guide for Student Midwives - Pagina 84

CLAPA. (The Cleft Lip and Palate Association) A national support agency based in London, with local groups offering information, advice and support to parents with a baby with cleft lip and/or palate. 1st Floor, Green Man Tower, 332B ...

Stella McKay-Moffat, ‎Pamela Lee, 2011

Management of Cleft Lip and Palate in the Developing World

As there were inadequate funds for this project, CLAPA UK came forward to help us. The team concept was introduced by the Great Ormond Street Hospital (GOSH) multidisciplinary team. They played a major part in the creation and training of ...

Michael Mars, ‎Alex Habel, ‎Debbie Sell, 2008

Handbook of Pharmacy Healthcare: Diseases and Patient Advice

235–237 Finchley Road London NW3 6LS Tel: [phone] Fax: [phone] Email: clapag.cwcom.net Website: www.clapa.cwc.net CLAPA provides information and support to children and parents of children with cleft lip and/or cleft ...

Robin J. Harman, ‎Pamela Mason, 2002

Cercul roșu - Pagina 96

Aici mai e o mansardă, zise Yale arătând spre nişte trepte care duceau la O Clapă în tavanul etajului de Sus. Yale urcă repede treptele, împinse clapa şi dispăru. Parr îi auzea paşii. După scurt timp se întoarse. – Acolo nu e nimic, zise trântind ...

Wallace, Edgar, 2013

Masca Sparta - Pagina 159

Cu alte cuvinte, chiar dacă pianistul continuă să ţină apăsata clapa, ciocanul doar o loveşte o dată după care lasă corzile să vibreze. Aici intevine cea de-a doua funcţie a mecanismului. Ţi-am spus că apăsarea unei clape antrenează şi ...

Alexandru Popa, 2013