Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clarification" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLARIFICATION IN FRANCESE

clarification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLARIFICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clarification è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLARIFICATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clarification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chiarificazione

Clarification

La chiarificazione consiste nell'estrarre alcuni concetti semplici e significativi da una descrizione o una spiegazione presentata oscuramente, volontariamente o no, dal suo autore. Oppure cose che si presentano de facto se non esiste affatto un autore. La clarification consiste à extraire quelques concepts simples et significatifs d'une description ou explication présentée de façon obscure, volontairement ou non, par son auteur. Ou de choses telles qu'elles se présentent de facto s'il n'y a pas d'auteur du tout.

definizione di clarification nel dizionario francese

La definizione di chiarimento nel dizionario è l'operazione di purificare un liquido, rendendolo chiaro per decantazione, filtraggio, ecc.

La définition de clarification dans le dictionnaire est opération consistant à épurer un liquide, à le rendre clair par décantation, filtrage, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «clarification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLARIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLARIFICATION

claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur
claquoir
claricorde
clarifiant
clarifiante
clarificateur
clarificatrice
clarifier
clarine
clarinette
clarinettiste
clarisse
clarissime
clar
classable
classage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLARIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di clarification sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLARIFICATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clarification» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di clarification

ANTONIMI DI «CLARIFICATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «clarification» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di clarification

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLARIFICATION»

clarification décantation défécation éclaircissement élucidation épuration filtrage purification complication cuisine lait eaux usées anglais feng shui biere cheveux crepus consiste extraire quelques concepts simples significatifs description explication présentée clarification définition dans action laquelle définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi classification clarify clarified clarion call expression française linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises wiktionnaire partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis define make idea statement clear intelligible from ambiguity remove solid matter liquid into pellucid dict wörterbuch

Traduzione di clarification in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLARIFICATION

Conosci la traduzione di clarification in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clarification verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clarification» in francese.

Traduttore italiano - cinese

澄清
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aclaración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clarification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पष्टीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توضيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осветление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esclarecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোধন
260 milioni di parlanti

francese

clarification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjelasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klarstellung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明確化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klarifikasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm rõ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்கவுரையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पष्टीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açıklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiarificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyjaśnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

освітлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clarificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διευκρίνιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verduideliking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klargörande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avklaring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clarification

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLARIFICATION»

Il termine «clarification» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clarification» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clarification
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clarification».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLARIFICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clarification» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clarification» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clarification

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLARIFICATION»

Scopri l'uso di clarification nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clarification e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Éduquer le Sujet Éthique: Par des Pratiques Novatrices en ...
Clarification des valeurs. En effet, les critiques de ce processus5 ont vertement déploré le fait que l'éducateur doive s'interdire de promouvoir ses propres valeurs auprès des élèves; en Clarification des valeurs, il doit plutôt les accompagner ...
Nancy Bouchard, 2004
2
Etude sur la clarification d'une suspension de boue rouge et ...
Dans le cadre de la maitrise en Ingenierie de l'Universite du Quebec a Chicoutimi (UQAC), ce memoire presente une etude portant sur les principaux parametres susceptibles d'ameliorer la clarte d'une suspension de boue rouge par floculation.
Mélanie Normandin, 2005
3
Art de fabriquer le Sucre de Betteraves
Cette dernière opération, qui peut s'effectuer par précipitation , ou mieux par filtration , sera l'objet d'un chapitre particulier à cause de son importance ; nous la distinguerons donc de la clarification proprement dite , que nous appliquerons ...
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1825
4
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
La nature des matières qu'emploient quelques brasseurs dans la préparation de leurs bières exerce également parfois une action très-sensible sur la clarification par le collage. Ainsi I cmploi de certains sirops de dextrine et de glucose, ...
G. Lacambre, 1851
5
Mémento de la recherche biomédicale portant sur un ...
LA DEMANDE DE CLARIFICATION - DATA CLARIFICATION FORM (DCF) DÉFINITION Formulaire de demande de correction correspondant à une donnée incohérente présente dans le CRF ou à une donnée qui demande une information ...
Laurence Culine, Emmanuelle Belda, Camille Berneur, 2009
6
Traité de la Fabrication des Bières et de la Distillation ...
Ainsi l'emploi de certains sirops de dextrine et de glucose, s'oppose souvent à une clarification parfaite et, généralement, tous ces sirops par leur viscosité en même temps que par leur composition^ ), rendent la clarification des bières plus  ...
G. Lacambre, 1851
7
Coopération fiscale 2008 Vers l'établissement de règles du ...
... correction ; clarification Danemark D.1, D.6 Mise en œuvre de la 3e directive sur le blanchiment de capitaux ; clarification États-Unis D.1 Amendement de la législation interne France D.2, D.3, D.7 Amendement de la législation interne Hong ...
OECD, 2008
8
Le récit à l'école maternelle: Lire, jouer, raconter des ...
(Clarification) • Que va-t-il se passer? (Prévision) • Que fait Rose, à votre avis? ( on enchaine sur la page suivante.) • Et ici? Lecture des deux textes. • Quand John dit qu'il est sûr qu'il n'y a pas de chat, est-ce qu'il le pense vraiment? • Que fait ...
Serge Terwagne, Marianne Vanesse, 2008
9
Journal des connaissances médicales pratiques et de ...
les impuretés du sirop, s'est rassemble'e au fond du vase en une couche de quatre à cinq pouces d'épaisseur et le sirop est aussi transparent que s'il eût été filtré au papier. La clarification per descensum réussit, quelle que soit la densité du ...
10
Encyclographie des sciences médicales
Cas dans lesquels on doit avoir recours à la clarification per descensum, — On a dû voir par ce qui précède que la clarification per descensum ne peut réussir avec avantage que quand les sirops sont assez chargés de matières étrangères  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLARIFICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clarification nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prostitution : le Luxembourg choisit le statu quo - Le Quotidien
Dans une question parlementaire, la députée Françoise Hetto a demandé une clarification quant à la position du Luxembourg face à ... «Le Quotidien, lug 15»
2
Les sept laïcités françaises – 3 questions à Jean Baubérot | IRIS
Bref il manque une clarification. J'ai voulu, comme chercheur, contribué à l'opérer en proposant une perspective de sociologie de la laïcité qui ... «IRIS, lug 15»
3
Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2), Le Cercle
Les actions à mettre en place en entreprise consistent tout d'abord en une clarification du positionnement de l'entreprise : fournisseur de ... «Les Échos, lug 15»
4
Syndicat d'entraide. La tutelle est levée - Saint-Quay-Perros - Le …
Il est provisoire et pourra faire l'objet d'une révision à la hausse après clarification de la situation budgétaire du syndicat. À noter que nous ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Continuité territoriale : "l'urgence d'une vraie réforme saute aux yeux"
Un grand travail de clarification et de transparence est devenu indispensable : sur la formation des prix, sur la surcharge transporteur, sur ... «Imaz Press Réunion, lug 15»
6
Maurice Bensadoun : « Le projet de réforme du droit des contrats …
Il y a donc un gros effort de clarification à entreprendre. N'oublions pas que l'attractivité du droit français passe par la sécurité contractuelle. «Affiches Parisiennes, lug 15»
7
Les finances de Terra Botanica créent le débat au conseil municipal …
Faire des avances, c'est une manière d'être dans une clarification et évite de faire de la cavalerie financière » assure le maire. L'opération ... «Angers Info, lug 15»
8
Suisse-Allemagne: clarification concernant l'accès au marché pour …
Les banques suisses pourront désormais, dans le cadre d'une procédure simplifiée, demander à l'autorité allemande de surveillance des ... «Romandie.com, lug 15»
9
Accès facilité pour les banques suisses en Allemagne
Suite à la clarification d'un mémorandum signé entre les deux pays, les banques suisses auront un accès facilité pour proposer des services ... «Le Matin Online, lug 15»
10
Réforme territoriale : dernier acte / France Inter
La loi NOTRe s'occupe de la répartition et de la clarification des compétences, et le Sénat, chambre des territoires, militait jusque là contre ... «France Inter, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clarification [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clarification>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z