Significato di "cofráj" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COFRÁJ

fr. coffrage

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COFRÁJ IN RUMENO

cofráj

CHE SIGNIFICA COFRÁJ IN RUMENO

definizione di cofráj nel dizionario rumeno

COFRÁJE n. Stampe di legno o metallo in cui viene versato il calcestruzzo per rafforzarlo nella forma prescritta.

COFRÁJ ~e n. Tipar de lemn sau de metal în care se toarnă betonul pentru a se întări în forma prevăzută.

SINONIMI DI «COFRÁJ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cofráj» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cofráj

țipár

TRADUZIONE DI COFRÁJ

Conosci la traduzione di cofráj in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cofráj verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cofráj» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 模板
• Traduttore italiano - spagnolo: Encofrado
• Traduttore italiano - inglese: formwork
• Traduttore italiano - hindi: formwork
• Traduttore italiano - arabo: صندقة
• Traduttore italiano - russo: опалубка
• Traduttore italiano - portoghese: cofragem
• Traduttore italiano - bengalese: formwork
• Traduttore italiano - francese: coffrage
• Traduttore italiano - malese: acuan
• Traduttore italiano - tedesco: Schalung
• Traduttore italiano - giapponese: 型枠
• Traduttore italiano - coreano: 거푸집 공사
• Traduttore italiano - giavanese: formwork
• Traduttore italiano - vietnamita: ván khuôn
• Traduttore italiano - tamil: formwork
• Traduttore italiano - marathi: formwork
• Traduttore italiano - turco: kalıp
• Traduttore italiano - italiano: casseforme
• Traduttore italiano - polacco: deskowania
• Traduttore italiano - ucraino: опалубка
• rumeno: cofráj
• Traduttore italiano - greco: Μεταλλότυποι
• Traduttore italiano - afrikaans: bekisting
• Traduttore italiano - svedese: Formsättning
• Traduttore italiano - norvegese: forskaling

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COFRÁJ»

Scopri l'uso di cofráj nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cofráj e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Reforma de los Descalzos de Nuestra Señora del Carmen, de ...

Llegò el plaço de íus< dia»,' k adirrtégra efte tuérpo grande de-U pues se cumplian yalos que realcan- Religion delCatmelo^brhò son Re4 50 de Diosla bendîta Madre Ana, y ligtofós, Beatas, Tefçéras,y CofráJ defapareciendo cl tenwr ...

José de Santa Teresa ((O.C.D.)), 1683

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 119

zec cofráj, cofráje rz. nij. Sud. szalunek, szalowanie, deskowanie cofrét, cofréte rz. nij. elektr. skrzynka cogeámite przym. nieodm. pouf. wielgachny cogémite przym. nieodm. patrz cogeamite cognoscibíl, -á, cognoscíbiii, ...

Jan Reychman, 1970