Significato di "coincídere" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI COINCÍDERE IN RUMENO

coincídere

CHE SIGNIFICA COINCÍDERE IN RUMENO

definizione di coincídere nel dizionario rumeno

COINCÍDERE s.f. Per coincidere. [Pron. co-in. / \u0026 lt; coincide].

COINCÍDERE s.f. Faptul de a coincide. [Pron. co-in-. / < coincide].

TRADUZIONE DI COINCÍDERE

Conosci la traduzione di coincídere in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di coincídere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coincídere» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 重合
• Traduttore italiano - spagnolo: coincidir
• Traduttore italiano - inglese: coincide
• Traduttore italiano - hindi: मेल खाना
• Traduttore italiano - arabo: تزامن
• Traduttore italiano - russo: совпадать
• Traduttore italiano - portoghese: coincidir
• Traduttore italiano - bengalese: একত্র হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: coïncider
• Traduttore italiano - malese: bertepatan
• Traduttore italiano - tedesco: zusammenfallen
• Traduttore italiano - giapponese: 一致します
• Traduttore italiano - coreano: 일치
• Traduttore italiano - giavanese: pas
• Traduttore italiano - vietnamita: phù hợp
• Traduttore italiano - tamil: யதேச்சையாக நடந்தது
• Traduttore italiano - marathi: एकाचवेळी
• Traduttore italiano - turco: rastlamak
• Traduttore italiano - italiano: coincidere
• Traduttore italiano - polacco: zbiegać
• Traduttore italiano - ucraino: збігатися
• rumeno: coincídere
• Traduttore italiano - greco: συμπίπτουν
• Traduttore italiano - afrikaans: saamval
• Traduttore italiano - svedese: sammanfaller
• Traduttore italiano - norvegese: sammenfallende

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COINCÍDERE»

Scopri l'uso di coincídere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coincídere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

English-Italian - Pagina 113

... monetággio Coincide^ vn. coincídere, concórrere Coincidence, s. coincidénza, rincóntro Coincident, adj. coïncidente, che s'incóntra Comer, s. ballinzécca , monetario; a false coiner; un monetario falso Cusiré), s. un íalcóne codárdo Coit, v.

John Millhouse, 1866

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 217

To — in with, 1 . incontrdre, abbáttersi, trovare a caso : 2. acconsentire, coincídere. To — in love, in- namorársi. To — in a rage, andaré in cillera. To — in hand with, impegnársi, ob- bligársi. To — into, 1 . coder dentro ; 2. entrare, méttersi in.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... monetággio Coincide, un. coincídere, concórrere Coincidence, s. coincidénza, rincóntro Coincident, adj. coincidénte, che s'incónlra Côïner, ». batlinzéeca , monetario; a false coiner; un monetario fálso Côistrel, s. un falcône codardo Cóit, v.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

R. P. Gabrielis de Henao... Scientia media theologice ...

Atque vltrà id norerut tum ibi , tum quest. zz. de -Ueritare, arIic-.z. ad 6. ersi non neger , tcs cctu aliorum aliuando coincídere , 8C aliquandjo non voluntares sign¡ , 8C beneplaciti; respectu \amen peccati negarc, polse coincídere. .Qu-Idem :fl ...

Gabriel de Henao, 1674

Principat - Pagina 434

... e in romeno: it. giuri, tad, ungí, dormi, rom. juri, tact, ungí, dormi. Forse à agito il desiderio di distinguere la seconda persona dalla terza, che con la caduta della consonante finale e la scomparsa della quantita finívano per coincídere: iura(s), ...

Wolfgang Haase, ‎Hildegard Temporini, 1983

Techniques for the Study of Psychotropic Drugs - Pagina 170

ervato 6 h dopo l'iniezione di reserpina puô essere pari al triplo del voltaggio iniziale e coincídere, nel tempo, con la totale deple- zione delle catecolamine contenute nel ganglio. Quest'effetto della reserpina fu irreversibile nelle ...

G. Tonini, 1961

Cursus philosophicus in quinque tomos distributos: ...

... adinvicem z dicuntur enim species incompossibises , 8: oppositar, quatenus una nequit cum asia sormalirer coincídere, cum per oppositas constituantur dífferemias, itaur unum non coticurrar inrrinsece ad sormalem constirurionemalrerius, ...

Bartolomeo Mastri, ‎Bonaventura Belluti, 1757

Kleines praktisches taschenwörterbuch in vier sprachen ... - Pagina 105

J. E. Wessely. coagulare — coincídere. col — collocazione. ... gleichzeitiges Eintreffen mehrerer Züge, n | coincidence; arrivée de plusieurs trains au même temps,f \ coincidence; coming in of several trains at the same time. coincídere, vn. ir.

J. E. Wessely, 1888

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ... - Pagina 119

COINCÍDERE, n. ass. Log. coincldcre. Mer. coin- cídiri. Sel. coincidí. Bennerc berc ad su propriu lempas. COINQUINARE, V. Lat. V. Lordaro , Brullare. COÍRE, V. Lat. Uniresi carnalmènfo. COITO, sm. Dial. Gen. coila. Unione carnale de su ...

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro ... - Pagina 152

COINCÍDERE. intr. atsol. Concordare, Combinant. COINQUINARE, v. att. Lord are. Coinquina, coínquiriano. COITAre. v. att. V, A. Pensare. Coila, coi- tano. COITO, s. m. Alto venéreo del maschío con ll fem mina. COITÖ80. add. Pensieroso.

Pietro Fanfani, 1863