Scarica l'app
educalingo
concépere

Significato di "concépere" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCÉPERE

concepe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONCÉPERE IN RUMENO

concépere


CHE SIGNIFICA CONCÉPERE IN RUMENO

definizione di concépere nel dizionario rumeno

conc. s., g.-d. art. la progettazione; pl. disegno


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONCÉPERE

corúpere · erúpere · irúpere · nepricépere · percépere · prerúpere · pricépere · reîncépere · rúpere · încépere · întrerúmpere · întrerúpere

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONCÉPERE

concéntric · concentrísm · concéntus · concép · concépe · concepíbil · concépt · conceptácul · conceptíbil · conceptísm · conceptíst · conceptivitáte · conceptuál · conceptualísm · conceptualíst · conceptualizá · conceptualizáre · conceptualizát · conceptualízm · concépție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONCÉPERE

abatere · abstrágere · abátere · abțínere · accédere · admítere · adúcere · afacere · afácere · ajúngere · almíntere · alégere · antepúnere · apropiere · apríndere · apúnere · atrágere · atíngere · aștérnere · árdere

Sinonimi e antonimi di concépere sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCÉPERE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «concépere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONCÉPERE»

concépere ·

Traduzione di concépere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONCÉPERE

Conosci la traduzione di concépere in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di concépere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concépere» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

怀孕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

concebir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

conceive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गर्भ धारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зачать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

conceber
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কল্পনা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

concevoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hamil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

konzipieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

想像します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

배다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngandhut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhận thức
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கருத்தரிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विचार करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gebe kalmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

concepire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pojąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зачати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

concépere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλάβουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conceive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unnfange
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concépere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCÉPERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concépere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «concépere».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su concépere

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONCÉPERE»

Scopri l'uso di concépere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concépere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E - Pagina 309
Concépere o Concepire, referendo alle facultà intellettive, significa pure il medesimo che Comprendere, Capire, Intendere. - Altrimenti non si può concepire che cosa abbia che fare il serviziale con li annunzj di Maestro Arnaldo. GianpMl. 43.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani - Pagina 309
Concépere o Concepire, relerendo alle facultà intellettive, significa pure il medesimo che Comprendere , Capire, Intendere. - Altrimenti non si può concepire che cosa abbia che fare il serviziale con li annunzj di Maestro Arnaldo. Giampad. 43.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese - Volumul 1 - Pagina 89
V. Concentraménto Concéntrico, ca, a. concentric, concentrique Concépere , v. a. to conceive , concevoir Concépere , v.a.to comprehend, compren- » dre, concevoir Concepibile, a. conceivable, concevable Concepiménto , /. m. conception ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Samuel Johnson, 1791
4
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
V. in CONCÉPERE o CONCEPÎRE ,15. 7 e “g. CONCERNENZA. Sust. f. Ciò che concerne, Ciò che ha relazione alla cosa di cui si parla, Pertinenza, Appartenenza. - Il quale con l' istesso zelo eh'egli ha dimostrato in tutte Paltre coneernenze ...
Giovanni Gherardini, 1878
5
Galignani's Grammar and exercises in twenty four lectures ...
... in familiar discourse, or in poetry, we might pass the followin; too: 6. io-ui, or elei, egIi-sse, or do : eglinoasero, or déttero *11. tom, much better than no 'Concépere, 8:110 conceive .- regular, 'Conce-pire, ) like Fim're it has besides I. egli-pe in ...
J. A. GALIGNANI, ‎Antonio MONTUCCI, 1818
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... Concépere, to conceive, to comprehend Concepfbile, a. conceivable Concepimento, sm. conception, notion Concepire, to conceive, to breed, to comprehend; concepire aperture to entertain hope floncepíto, part, conceived Concernante, ...
Giuspanio Graglia, 1836
7
Italiano, inglese, e francese
v. a. to conceive, concevoir Concépere , v. a. to comprehend , comprendre , concevoir i Conçepibile, o> conceivable , concevable Cancepimé/nto , /. m. conception , cen-î ception Concepire, v, a. to beget, engendrer Concernénte , a.
F. Bottarelli, 1803
8
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 95
... concentration Concentrare, to concentrée concentrara, to penetrate Concentrate, a. concentred Concéntrico, a. concentric Concépere, to conceive, to comprehend Concepibile, a. conceivable Concepiménto, in. conception, notion Concept«, ...
Giuspanio Graglia, 1851
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 79
... concert; convention Co n с en tram én to, sm. concentration Concentráre, ra. 1. to concentrate; contract Concentráto, -a, adj. concentred; concealed Concentraron e, sf, concentration; meditation Concéntrico, -a, odj, concentric Concépere, ne ...
F. C. Meadows, 1835
10
Philosophia Rationalis, sive Logica, methodo scientifica ... - Pagina 499
... ex »qui'bus совала; тафйпд,Ы_ЬЁ1аЩпйсагёд habere cum notioni- \ Meijiŕuarùrorum, 'tlùesipî'e anteayercepit & memoriœwmlandavit. P_o- 1_ c ' -. -lnmxveijoîitium oprime concÉPere (нашит machina: non nimis _ . , Фтдчшаэшщыепёпй; ...
Christian Freiherr von Wolff, 1732
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concépere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/concepere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT