Scarica l'app
educalingo
crestătúră

Significato di "crestătúră" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CRESTĂTÚRĂ IN RUMENO

crestătúră


CHE SIGNIFICA CRESTĂTÚRĂ IN RUMENO

definizione di crestătúră nel dizionario rumeno

CRESTAMENTI f.1) Deep cut fatto per significare qualcosa. 2): ~ nell'artigianato popolare che consiste nell'ornamento di oggetti in legno con ornamenti di cresta. / crest + suffisso


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CRESTĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CRESTĂTÚRĂ

crescấnd · crescătór · crescătoríe · crescând · crescéndo · crescút · cresól · cresón · crestá · crestáre · crestáș · crestát · crestăneásă · crestățeá · crestéz · cresto · crestomatíe · crestomațíe · crestós · crestoscopíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CRESTĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · cuminecătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinonimi e antonimi di crestătúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRESTĂTÚRĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «crestătúră» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CRESTĂTÚRĂ»

crestătúră ·

Traduzione di crestătúră in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRESTĂTÚRĂ

Conosci la traduzione di crestătúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di crestătúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crestătúră» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

缺口
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

muesca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

notch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выемка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entalhe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাঁজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entaille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

notch
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kerbe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ノッチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kedudukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khắc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உச்சநிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çentik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tacca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виїмка
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

crestătúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκοπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

notch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skåra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crestătúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRESTĂTÚRĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crestătúră
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «crestătúră».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su crestătúră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CRESTĂTÚRĂ»

Scopri l'uso di crestătúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crestătúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 968
(vedi si crestatura). CRESTATELLA, s. f, proprie, deminutivu d'in cresta, applecatu inse in speciale ca nume allu unei planta, prenanthes muralis lui Linneu (compara si fr. crétellercynosurus cristatus). CRESTATORIU,-toria, adj. s., care ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Arta populară din zonele Argeș și Muscel - Pagina 18
Sînt trei feluri de „încheieturi" principale : a) încheietura ,,în scoabă", făcută cu securea, este o crestătură rotundă care se întrebuinţează numai la bîrnele necioplite. Crestătura se face totdeauna în aşa fel încît atunci cînd se aşază bîrna, să fie ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 1967
3
Babel, mit viu - Pagina 36
crestătură cu briceagul. Acest străvechi sistem de socotire, pe care nu-mi aminteam să-l fi observat în ţara mea şi care în împrejurarea dată, era mai practic decît o însemnare pe hîrtie fiindcă lega dintr-odată pe doi oameni, fu pentru mine ca o ...
Henri Jacquier, 1991
4
Buletinul - Volumul 55 - Pagina 94
Ascultă: Ai pus, vasăzîcă, haragu ') în măsuri şi vezi cu mai e dela faţa laptelui şi până la crestătura de pe harag a ălui de este în brânză. Atunci iei un vas mai mic sau mai mare (vezi tu cam cât de mare trebue) şi-1 afunzi în lapte... II afunzi cu ...
Societatea Română de Geografie, 1936
5
Epopeea dragostei
Vă plimbați, de pildă, în grădină cu un prieten și-i atrageți atenția asupra frumuseții unui trandafir. Prietenul vostru admiră și apoi cere să culeagă floarea. O culege și o miroase: poate fi socotit mort dacă în ajun ați făcut o mică crestătură ...
Michel Zevaco, 2015
6
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
Aşa se explică geneza şeii Crestătura şi captarea rîului care trecea pe acolo. Atît Boşia, cît şi Taia străpung transversal bara de calcare înspre capetele ei. Creasta dintre cele două chei este ştirbită de o şa numită Crestătura. Această şa se ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1965
7
Buletinul Stiintific - Volumele 1-3 - Pagina 629
... dar fără tratamente, rezistenţa la oboseală a piesei reale se calculează prin aplicarea coeficienţilor : = coeficientul efectiv de concentrare, definit ca raportul între rezistenţa la oboseală a unei epruvete lustruite fără crestătură şi rezistenţa la ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1958
8
Buletinul - Volumele 36-38 - Pagina 121
Dacă se are în vedere prezenţa crestăturilor, atunci transmisia de putere se poate explica pe baza cîmpului magnetic de scăpări diu crestătură. Pentru simplitatea calculelor în figura 2 s-au considerat crestături deschise. Dacă în crestătură se ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1974
9
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 148
... dealul" (OS I). 1.2.2.2. Crestătura Şesului (Grăd M), „şa" (GM III). Cf. şi, în Valea Jiului, Crestătura, munte (Maleia — Petroşani); Calea din Crestătură (Paroşeni); Plaiu Crestăturii (Petroşeni) etc. (A III); Părău Crestăturilor (Rîu de Mori — 148.
Mircea Homorodean, 1980
10
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 247
Merele spălate se scobesc şi se face o crestătură adâncă de 1 mm de jurîmprejurul mărului, ca să nu plesnească coaja când sunt introduse în cuptor. Se unge o formă cu unt şi se aşază merele în ea, umplând scobiturile cu zahăr. Deasupra ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crestătúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/crestatura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT