Significato di "culoáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CULOÁRE

lat. color, ~oris, fr. couleur

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CULOÁRE IN RUMENO

culoáre

CHE SIGNIFICA CULOÁRE IN RUMENO

definizione di culoáre nel dizionario rumeno

COLORI óri f 1) Totalità delle radiazioni luminose di diverse frequenze, che sono riflesse dai corpi e che creano una specifica sensazione visiva sull'occhio. \u0026 # X25ca; Di cui appartiene alla razza nera o gialla. 2) Sostanza usata in pittura o pittura; colorante. 3) Ciascuna delle quattro categorie in cui le carte da gioco sono divise. [G.-d. colore; Sil. -loa-re]

SINONIMI DI «CULOÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «culoáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

máslă · vopseá

TRADUZIONE DI CULOÁRE

Conosci la traduzione di culoáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di culoáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «culoáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 颜色
• Traduttore italiano - spagnolo: color
• Traduttore italiano - inglese: color
• Traduttore italiano - hindi: रंग
• Traduttore italiano - arabo: اللون
• Traduttore italiano - russo: цвет
• Traduttore italiano - portoghese: cor
• Traduttore italiano - bengalese: রঙ
• Traduttore italiano - francese: couleur
• Traduttore italiano - malese: warna
• Traduttore italiano - tedesco: Farbe
• Traduttore italiano - giapponese: カラー
• Traduttore italiano - coreano: 색
• Traduttore italiano - giavanese: werna
• Traduttore italiano - vietnamita: màu
• Traduttore italiano - tamil: நிறம்
• Traduttore italiano - marathi: रंग
• Traduttore italiano - turco: renk
• Traduttore italiano - italiano: colore
• Traduttore italiano - polacco: kolor
• Traduttore italiano - ucraino: колір
• rumeno: culoáre
• Traduttore italiano - greco: χρώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: kleur
• Traduttore italiano - svedese: färg
• Traduttore italiano - norvegese: farge

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CULOÁRE»

Scopri l'uso di culoáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con culoáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to gather Culés, culésuri - harvest Culoár, culoáre - passage, corridor Culoáre, culón - color Culpa, culpe - guilt Cultiva, cultív, cultívi, cultiva; sä cultive; cultivât; cultivä(-ü) - to cultivate Cum - how Cuminte, cumin(i - reasonable, prudent, good ...

Gheorghe Doca, 2003

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 130

CULOÁRE s.f. v. coloare. CULPÄBIL, -Ä adj. Vinovat. Mai. 130. —

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 148

á, culminánfi, -te przym. astr. i przen. kulminacyjny, szczytowy culminátie, culmináfii rz. i. astr. kulminacja; de ~ kulminacyjny culmís, culmisuri rz. nij. lud. szczyt culmíjá, culmife rz. z. zdrobn. wierzcholeczek culoár, culoáre rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Systematique des Noms de Couleurs - Pagina 148

Le lexème violet étant utilisé aussi comme dénomination de l'une des couleurs du spectre solaire, apparaît avec cette valeur, également dans le contexte culo ar e ou r a zâ. f) Incompatibilité de tous ces termes avec les substantifs de la classe ...

Angela Bidu-Vranceanu, 1976