Significato di "cuntí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUNTÍ

cuntí (-tésc, -ít), vb. refl. – A se obișnui, a se familiariza. – Var. cunetăți. Origine necunoscută. Se folosește în Trans. de Nord.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CUNTÍ IN RUMENO

cuntí

CHE SIGNIFICA CUNTÍ IN RUMENO

definizione di cuntí nel dizionario rumeno

cuntí, cuntésc, vb. IV (reg.) Per andare avanti, per familiarizzare, per imparare, per abituarsi (qualcosa).

cuntí, cuntésc, vb. IV (reg.) a se îndătina, a se familiariza, a se învăța, a se obișnui (cu ceva).

TRADUZIONE DI CUNTÍ

Conosci la traduzione di cuntí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cuntí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuntí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 屄
• Traduttore italiano - spagnolo: coño
• Traduttore italiano - inglese: cunt
• Traduttore italiano - hindi: योनी
• Traduttore italiano - arabo: العضو التناسلي النسوي
• Traduttore italiano - russo: влагалище
• Traduttore italiano - portoghese: cona
• Traduttore italiano - bengalese: কান্ট
• Traduttore italiano - francese: chatte
• Traduttore italiano - malese: kemaluan wanita
• Traduttore italiano - tedesco: Fotze
• Traduttore italiano - giapponese: 女
• Traduttore italiano - coreano: 여성 성기
• Traduttore italiano - giavanese: cunt
• Traduttore italiano - vietnamita: cunt
• Traduttore italiano - tamil: கண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: मांजर
• Traduttore italiano - turco: am
• Traduttore italiano - italiano: cunt
• Traduttore italiano - polacco: cunt
• Traduttore italiano - ucraino: піхву
• rumeno: cuntí
• Traduttore italiano - greco: μουνί
• Traduttore italiano - afrikaans: cunt
• Traduttore italiano - svedese: Cunt
• Traduttore italiano - norvegese: Cunt

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CUNTÍ»

Scopri l'uso di cuntí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuntí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 275

a bon cuntu, almeno, se non altro fosse: a buon conto. || TUBNARi cuntu, convenire : tornare, lomar conto. II cuntí longhi , da non potersi finiré presto, fig. Aver da ammonire o da conferiré su cose important!. || cuntí spissi amicizia longa, ...

Antonino Traina, 1868

Ordo Perpetuus & Generalis Divini Officii Recitandi Et ... - Pagina 8

Deus ve, 3. A cuntí. , Cr. , tr., Praef. Qui corporali. U. Sum. ead., 2. coll. S. Schol., 3. Cone. Priv. ead. , л.. or. S. Schol., 3. ad lib. Vefp. de Dom. m1. Fer. 2. de ea. ex Pfalr. & propr. hujus fer. & temporis , incipit com. fe- rialis pro Pœnir. M. mar.

Nicolaus Mansuy, 1746

Sancti Justini philosophi & martyris cum Tryphone judaeo ...

dCuy- tí Qcü]y¡^/io)i cuntí". dvuFyeiXciJe ... cuntí", cubije S'vtrtag , <£ «о-тгс^/£с9"£ «ff tâç сшХлд cuntí"' ът^о/ги-шу- CcCjt тш KvçJm cv сшХу âyla, cuntí". Qa,Xdjf)¿¡ •7ГХ cuntí •araVít ц yij ' йтга\г Cv Titg iÔvarw, О Kvçji(§^ * ГГ. xcv. i. • falvatum ...

Justin (Martyr, Saint.), ‎Samuel Jebb, ‎Johann Lange, 1719

Francisci Vigeri ... de praecipuis Graecae dictionis ... - Pagina 265

Hinc etiam fubftandua (iiWr¡eit et yJWynux inde deduöa, cuntí ationis fignificatum obtinenf. Prioris exemplum habet idem lib. III, cap. 4 MEAAH'SEHS Ute/ fifaivrnros Sis Síxxs , Сип- it at ionis et tarditatis poenai dans: et Thucyd. lib. modo al- lati, ...

François Viger, ‎Johann Carl Zeune, 1789

Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...

Cuntí. , Ьфп ï) .Ç>auptftakt auf einer S) Suffi im 4) Stuff« gleisen Stamen« If» 8«n foU. € unb«, SSejitf in Pnen (Ao- П1дп1ф 2>anemarf)j (at 11,000 <Sm. ©unbfdda, Riufi in aCfdjetfaffitn (aflat, iîïu&lanb), nimmt ben SDofur unb £'$algir auf, fiat in ...

Heinrich August Pierer, 1835

Annales - Volumele 42-44 - Pagina 122

A qua egl da tenér il cuntí segl ñas a gir: Nas lung. Allura stol tenér il cuntí sei frunt a schar dar giau el a gir: tgea grias. Suainter hal da prender il cuntí ai man dretg ad ir cun Toter man sut quel vei a tgappar cun el alla ureglia dretga a gir: ...

Società Retorumantscha, 1928

Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, ...

Escuchemos á Cayetano , al cuntí* res difficiles}&c. añade: La jpente del hombre es insaciable , débil , e invalida para explicar las cofas con palabras , porque en muchas faltan nombres, aun de las que conoce-, Píos. Sobre el intellexi quod ...

Martín Martínez, 1725

Opera omnia, quae extant (etc.) Cum Nicetae Serronii, ... - Pagina 1432

Hdm cuntí* tu cre*ßi, Et ordinem dedißi Cuntíis,ty h*cgubern*s. Locutus es,fitttque Stdtimqutdes locutus. Serme t им Deüßjue Eß,n*tus ty,tihque Efeu tu f*renti P*r,*c honore prorfut till non if ordintuit, Vt impere t quibufque. xAt Spiritus coërcens ...

S. Gregorius Nazianzenus, 1583

M. Accius Plautus - Pagina 64

N epaue,Jcd tnguts otulu omntt circumui/ire, Pofiquam putros c»njfictt 'hpergunt,ad cuntí eiti. Ego cuntí rtctßim rurfim liorfum trahtrt (y duccre Aíetuens putrn>mihi formidans:tantóque anguts acriut Perfiqui.pofiquam conjp'txit angutis illt alter putr, ...

Titus Maccius Plautus, ‎Denis Lambin, 1622

Jo. Alberti Fabricii ... Bibliothecae graecae volumen ... - Pagina 584

... ih vouov y ко}' cuntí ¡aív t<r Елк ¿s iTcí^ariv сц eù7»37 <r«ç , ix. Â^geGcAÎç uev т» áí}i¿íxcv , o-vçci- triors $1 rrç è cuntí" -, KÇcflvuÙHç a cía ce) CvpCpiÇHf ÙÇ S ...

Johann Albert Fabricius, ‎Christian Liebezeit (Hamburgo), ‎Theodor Christoph Felginer (Hamburgo), 1719