Significato di "a se opintí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI A SE OPINTÍ IN RUMENO

a se opintí

CHE SIGNIFICA A SE OPINTÍ IN RUMENO

definizione di a se opintí nel dizionario rumeno

SONO APERTA me ~ ésc intranz. Rafforza i tuoi punti di forza (per raccogliere, raccogliere, trasportare o spingere un peso). / Cf. sl. ciclopenta

A SE OPINTÍ mă ~ésc intranz. A-și încorda puterile (pentru a urni din loc, a ridica, a sălta sau a împinge o greutate). /cf. sl. opĕnti

TRADUZIONE DI A SE OPINTÍ

Conosci la traduzione di a se opintí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se opintí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se opintí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 以起伏
• Traduttore italiano - spagnolo: lanzando a
• Traduttore italiano - inglese: heaving to
• Traduttore italiano - hindi: heaving के लिए
• Traduttore italiano - arabo: الرفع ل
• Traduttore italiano - russo: чтобы пучения
• Traduttore italiano - portoghese: para arfante
• Traduttore italiano - bengalese: রাঘববোয়াল থেকে
• Traduttore italiano - francese: poussant à
• Traduttore italiano - malese: menggelepar
• Traduttore italiano - tedesco: wogenden zu
• Traduttore italiano - giapponese: ヒービングへ
• Traduttore italiano - coreano: 히빙 에
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo flounder
• Traduttore italiano - vietnamita: để phập phồng
• Traduttore italiano - tamil: வாக்களிக்கப்பட்ட செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: pisi balığı için
• Traduttore italiano - italiano: di sollevamento
• Traduttore italiano - polacco: do falujący
• Traduttore italiano - ucraino: щоб обдимання
• rumeno: a se opintí
• Traduttore italiano - greco: συνωστισμένα να
• Traduttore italiano - afrikaans: onstuimige om
• Traduttore italiano - svedese: till böljande
• Traduttore italiano - norvegese: til kaste

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE OPINTÍ»

Scopri l'uso di a se opintí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se opintí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 42

... a ataca un capital (a lúa din el); 4) biei greift (einen) an, aceasta misal, înduïosaza, apucä la inimä; 5) einen — , a ataca pe cineva, a ! se lega de cineva, a näpädi, a nä- vali. a da па>-а!а;-рф, v. r. ner. b,.; a se opintí, a se obosi, a se däula.

S. J. Grossmann, 1890

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 385

O.I 110/8 [V. 11- OPINTÍ vb. IV. R e f 1 . A se stradui din räsputeri. © (In context figurât) In orice от o turne tsi face tncercarea, Hâtrlnul Demiurgos se opinleste-n van. O.I 64/2 [V. 1|. OPRf vb. IV. 1. Tranz. A lntrerupe o miscare sau о ac^une.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Awọn ibaraẹnisọrọ 18000 Egbogi Ọrọ Dictionary in Yoruba: ...

7286 filum terminale (Fi'lum ter-mu1-nal'e) a fibrous, threadlike itesiwaju ti awon Pia mater, extending inferiorly lati awon ebute opin ti awon opa-okun si coccyx. 7287 fimbriae (Fim'bre-e) fringelike amugbooro lati aala ti awon imo opin ti awon ...

Nam Nguyen, 2015

România cum era pînă la 1918 - Volumele 1-2 - Pagina 219

Astfel cre- fcm că am împărţit bine greutăţile. Dar e o greşeală : tovarăşii trag prea mult. Pe tind, după multe pocnete de bice crude şi multe opin- Ti deznădăjduite căluţii noştri au urcat malul Vlaş- '-i în lunca de copaci înalţi, cealaltă căruţă stă ...

Nicolae Iorga, ‎Lucian Cursaru, 1972

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 511

OPINTÍ (a), v. arrêter, prendre, saisir, retenir, détenir; — , retarder, différer, tirer en longueur, lerupriser. Opintî (a se), v. s'efforcer, s'évertuer, tâcher, s'empresser, se donner de la peine. OPINTIRE, /. pl. i. [a opintî], arrêt, m. arrestation, détention, ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Print Culture and the First Yoruba Novel: I.B. Thomas's ... - Pagina 118

L'ose t0 mbo lagbara Edumare li emi yi0 s0 nipa okunrin ti m0 mu wole wa han iya mi na; ati bi opin ti de larin emi pelu okunrin to ti nfe mi teleri. E sa mu suru! Iwo k0 ni te 0, Akede Eko Emi ni tire, SEGILQLA ELEYINJU EGE Ori Kejo Akede ...

Karin Barber, 2012

Essential World 4500 English-Yoruba Famous Quotes:

... I used everything Erma Bombeck Nigbati mo duro niwaju Ọlọrun ni opin ti aye mi, Emi yoo lero wipe Emi yoo ko ni kan nikan bitti Talent osi ati ki o le sọ, Mo ti lo ohun gbogbo ti o fun mi 1559 Erma Bombeck When humor goes, there goes ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Yoruba Medical Words Dictionary:

7287 fimbriae (fim ́bre-e) fringelike extensions from the borders of the open end of the uterine tube. fimbriae (Fim'bre-e) fringelike amugbooro lati aala ti awọn ìmọ opin ti awọn uterine tube. 7288 fimbriae thin, proteinaceous filaments that ...

Nam Nguyen, 2015

Florence - Toscane/Ombrie 2013-2014 Petit Futé (avec ... - Pagina 87

... Torna ViaPa laz zuolo V .d. Pe sc B o r g oPin t i Viade Cerretani Via della P er g ola Via dell' Oriuolo V.dePecori Via V ia S. E g id io fa lini deF oss i delMo ro delMo ro V ia de P a nzani ala ViaP iV . d V e c c hie t t i V.d.Strozzi Torna ViaPa ...

Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2013

Iese-n plinǎ strǎlucire Ștefan cel Viteaz și Sfînt-- - Pagina 16

... si se înturnä la Suceava, dupä ce läsase domn in Tara RomSneascä pe un Laiot Basarab. Cum ajunse, frecä ridichea celor 6000 de ardeleni — ce veniserä — cu sare si cu piper, si-i opin- ti peste munti. Dupä care, trecînd în- susi muntii, ...

Valeriu Turea, 1992