Scarica l'app
educalingo
curmătúră

Significato di "curmătúră" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CURMĂTÚRĂ IN RUMENO

curmătúră


CHE SIGNIFICA CURMĂTÚRĂ IN RUMENO

definizione di curmătúră nel dizionario rumeno

CURMATURE e F. Depressione in cima a una collina o montagna. / un ricciolo + suffisso


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CURMĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CURMĂTÚRĂ

curling · curmá · curmál · curmalắu · curmálă · curmáre · curmát · curmátă · cúrmă · curmăní · curmeá · curméi · curméi! · curmezíș · curmezișá · curopalát · cúrpen · currículum vítae · curriculum vitae · curry

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CURMĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinonimi e antonimi di curmătúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CURMĂTÚRĂ»

curmătúră ·

Traduzione di curmătúră in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CURMĂTÚRĂ

Conosci la traduzione di curmătúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di curmătúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curmătúră» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

马鞍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ensillada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

saddleback
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Saddleback
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سادلباك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

седловина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trilhado de duas águas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Saddleback
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bâtière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

saddleback
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sattel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サドルバック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안장 모양
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Saddleback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mái nhà đôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Saddleback
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विंदा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çatı kalkan duvarı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

saddleback
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сідловина
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

curmătúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίρριχτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Saddleback
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saddleback
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Saddleback
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curmătúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURMĂTÚRĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curmătúră
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «curmătúră».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su curmătúră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CURMĂTÚRĂ»

Scopri l'uso di curmătúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curmătúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Mountains of Romania: A guide to walking in the ... - Pagina 79
Day walks in the Piatra Craiului, using Curmatura as a base Route A: The Piatra Mica circuit, 4km (3 miles). Altitude gained, 346m (1135ft) In common with all the walks in the Piatra this is slow going as you make your way up the crags.
James Roberts, 2011
2
Faraonii
Încercarea, pe om, cu copilul se potrivise să fie cu un sas din Curmătura. Sasul fu adus de către rudenii în taină mare, să nu afle popa cel sătesc, care nu‐şi lăsa credincioşii nici să intre în biserica rumânească. Şi totuşi, în Curmătura, ca şi în ...
Ion Agârbiceanu, 2011
3
Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 152
Ocolii, lângă s. Pctra-albă. Curileî (Dossulii-), locuinţă isolată lângă plrăulu Curila. CURIŢA, s. în j. Bacău plaiulu Trotuşu° formeză G. cu c. Lărguţa; 650 1. în totă G. Curmătura, delii înj. Putna plaiulu Vrance, lângă C. Bârsăsd. Curmătura, s. în j.
Dimitrie Frunḑescu, 1872
4
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 148
Curmătura (Grăd M), „pădure" (GM I). La Curmătură (Oră S; fig. 26), şa pe unde coboară un drum spre sat; „aici se curmă dealul" (OS I). Curmătura Boului (Grăd M), „pădure" (GM I). Curmătura Deluţului, „parte a muntelui Deluţu; aici iasă ...
Mircea Homorodean, 1980
5
Onomastică și istorie: comuna Rucăr, Județul Argeș : ... - Pagina 185
curmătura Fon — curmătură în Plaiul Foii; O „... un loc de coasă în Drăganul, Curmătura Gagiului, 1662, DR; 0 < subst. curmătură + n. pers. Gagiu CURMĂTURA GHIMBAVULUI — curmătură în m. Ghimbavu; 0. < subst. curmătură + top.
Constanța Bărboi, 1999
6
Toponimia comunei Jina - Pagina 79
CURMĂTURA FINANŢILOR, depresiune pe Culmea Duşilor, aproape pe vechiul pichet de grăniceri, unde "finanţii" imperiali vămuiau pe cei care treceau în Ţara Românească. Finanţ (pl. finanţi), cuvinte create pe teren românesc, prin derivare ...
Pamfil Matei, ‎Vasile Ursan, ‎Dorin Bogdănel, 1998
7
Studii de dialectologie și toponimie - Pagina 267
Se pare că aceeaşi şa se numeşte şi Curmătura, deoarece chiar în apropierea ei izvorăşte V(alea)- Curmăturii, pe care e aşezată, aproape de izvor, Cabana- Curmăturii 35. CUMPĂNA Pe harta Munţii Făgăraşului 36 sînt indicate, la sud de ...
Emil Petrovici, 1970
8
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Serie nouă. Secținuea II. Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași. Ischnoderma resinosum (Fr.) Karst. — Pe cioate de Fagus silvatica, la Intre Văi (18.VIII.1970), Curmătura Ghimbavului (21.VIII.1970) şi Valea Bădenilor (22.VIII.1970). Piptoporus ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1971
9
Indicatorul localităţilor din România - Pagina 124
Sicheviţa, jud. Caraş- Severln CURMATURA — sat, com. Giurgiţa, jud. Dolj CURMATURA — sat, com. Pâcureţi. jud. Prahova CURMATURA — sat, com. Lupşa, jud. Alba CURMETEA — sat desfiinţat, înglobat la satul Rîmeţ, com. Rîmeţ, jud.
Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974
10
Vrancea: geografie istorică, toponimie și terminologie ... - Pagina 31
Aşadar, rezumînd: mai întii pe Măgura şi apoi pe Răiuţ şi, de aici pe cumpănă spre sud, pînă-n Muntioru ; iată hotarul estic şi sud-estic al Vrancei istorice, cu trei curmături mai importante în curmezişul lui — şi anume: Curmătura Spumei 26 ...
Ion Conea, ‎Lucian Badea, ‎D. I. Oancea, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curmătúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/curmatura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT