Significato di "cutréier" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUTRÉIER

cutreiera (derivat regresiv).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CUTRÉIER IN RUMENO

cutréier

CHE SIGNIFICA CUTRÉIER IN RUMENO

definizione di cutréier nel dizionario rumeno

CUTRÉIER s. N. (Rar) Scrambled. [Pr.: -treier. \u0026 # X2013; Var: (reg.) Cutríer s. N.]

CUTRÉIER s. n. (Rar) Cutreierat. [Pr.: -tre-ier. – Var.: (reg.) cutríer s. n.]

TRADUZIONE DI CUTRÉIER

Conosci la traduzione di cutréier in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cutréier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cutréier» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 冲刷
• Traduttore italiano - spagnolo: vagar
• Traduttore italiano - inglese: roam
• Traduttore italiano - hindi: परिमार्जन
• Traduttore italiano - arabo: طاف
• Traduttore italiano - russo: рыскать
• Traduttore italiano - portoghese: esfregar
• Traduttore italiano - bengalese: পরিমার্জন
• Traduttore italiano - francese: parcourir
• Traduttore italiano - malese: kerokan
• Traduttore italiano - tedesco: wandern
• Traduttore italiano - giapponese: 磨きます
• Traduttore italiano - coreano: 설사
• Traduttore italiano - giavanese: scour
• Traduttore italiano - vietnamita: sự lau
• Traduttore italiano - tamil: கிண்ணங்களை
• Traduttore italiano - marathi: घासूनपुसून स्वच्छ करणे
• Traduttore italiano - turco: koşuşturmak
• Traduttore italiano - italiano: perlustrare
• Traduttore italiano - polacco: przeszukać
• Traduttore italiano - ucraino: нишпорити
• rumeno: cutréier
• Traduttore italiano - greco: περιπλανιέμαι
• Traduttore italiano - afrikaans: swerf
• Traduttore italiano - svedese: skura
• Traduttore italiano - norvegese: skure

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CUTRÉIER»

Scopri l'uso di cutréier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cutréier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 24

Alternanta é/i se întîlneste si în cazul verbelor a cutreiera / a cutriera si a treiera / a triera, în formele accentuate cutréier / cutrier; alternanta se mentine si în formele neaccentuate: „Vara... cutrieram dumbrävile si luncile umbroase" (I, 219/13-15).

Vasile Arvinte, 2002

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 210

CUTIÛTA, cutiufe, s. f. Diminutiv al lui cutie (1). CUTNlE, outnii, i. f. (Inv.) Tesitura de matase si bumbac — Te. kutnl. Cuter CÛTRA, cutre, s. f. Persoana prefAcutA, fàtarnicà, intrigante. — Ngr. kutra (bg. kutra). CUTRÉIER s. n. (Rar) Cutreierat.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 153

tom. skrzyn- ka biegów cutíoárá, cutíoáre rz. i. zdrobn. pudeleczko cutiirjá, cutiúje rz. z. zdrobn. pudeleczko cútrá, cutre rz. i. pogardl. falszywiec, oblud- nik cutréier rz. nij. wçdrówka (al unui lucru po czymá) cutreierá, cutréier cz.

Jan Reychman, 1970

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 223

Din tc. kutnt. CÜTRA, cutre, s.f. PersoanA prefAcutA, fAfarnicA, lntrigantA ; lieh ea, secAturA. — Din bg. kutra. CUTRÉIER s.n. (Rar) Cutreierat [Pr. : -tre-ier. — Var. : (reg.) cu trier &.П.] — Din cutreiera (dérivât regresiv). CUTREIERÁ, eutréier, vb.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984