Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "declaráre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECLARÁRE

declara.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECLARÁRE IN RUMENO

declaráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DECLARÁRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «declaráre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di declaráre nel dizionario rumeno

dichiarazioni f. (force -cla-), g.-d. art. dichiarazione; pl. dichiarando declaráre s. f. (sil. -cla-), g.-d. art. declarării; pl. declarări

Clicca per vedere la definizione originale di «declaráre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DECLARÁRE


abjuráre
abjuráre
acaparáre
acaparáre
acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
administráre
administráre
admiráre
admiráre
adoráre
adoráre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
aiuráre
aiuráre
aráre
aráre
baráre
baráre
comparáre
comparáre
demaráre
demaráre
garáre
garáre
naráre
naráre
preparáre
preparáre
reparáre
reparáre
separáre
separáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DECLARÁRE

declamațiúne
declampá
declanșá
declanșáre
declanșatór
declanșór
declár
declará
declarábil
declaránt
declarát
declaratív
declarativísm
declarativíst
declaráție
declarațiúne
decla
declasáre
declasát
declaséz

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DECLARÁRE

ajuráre
ajutoráre
alteráre
alăturáre
ambráre
amelioráre
ancoráre
apăráre
arboráre
asiguráre
aspiráre
astâmpăráre
astîmpăráre
autoadministráre
autoaglomeráre
autoapăráre
autoasiguráre
autoclaustráre
autoechilibráre
autoregeneráre

Sinonimi e antonimi di declaráre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DECLARÁRE»

Traduzione di declaráre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECLARÁRE

Conosci la traduzione di declaráre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di declaráre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «declaráre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

声明
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

DECLARACIÓN
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

STATEMENT
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वक्तव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ЗАЯВЛЕНИЕ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

DECLARAÇÃO
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘোষণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

DÉCLARATION
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengisytiharan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

STATEMENT
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

声明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pranyatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

BÁO CÁO
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोषणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deklarasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

DICHIARAZIONE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

OŚWIADCZENIE
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ЗАЯВА
40 milioni di parlanti

rumeno

declaráre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΕΚΘΕΣΗ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

VERKLARING
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

REDOGÖRELSE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ERKLÆRING
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di declaráre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECLARÁRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «declaráre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su declaráre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECLARÁRE»

Scopri l'uso di declaráre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con declaráre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los codigos españoles concordadas y anotados
De lo que declaráre el del Consejo en su recusacion, no se de traslado, aunque se reciba a prueba. ' Todo el Consejo allí á '28. de Mayo de 4574. lib. 3. fol. 495. Se determinó por todo el Consejo que, de lo que declaráre el señor de el en la ...
Spain, ‎Fermín de la Puente y Apezechea, ‎Joaquín Francisco Pacheco, 1873
2
Proyecto de Código penal: presentado al cuarto Congresso ...
Si se declaráre haber obrado sin. discernimiento y malicia el menor de diez y siete años, no se le impondrá pena alguna , y se le entregará á sus padres , abuelos , tutores ó curadores para que le corrijan y cuiden de él ; pero si estos no ío ...
Veracruz-Llave (Mexico : State), 1850
3
R.P. Natalis Alexandri, Historia ecclesiastica veteris ... - Pagina 461
39. rectô dixiffe S» Leonem in irritum mittendo canonem Chalcedonensem ni! alsud fecisse quàm vacuum au- ctoritate declaráre , quod de se nullum robur ha- bebat , quia Nicarnis canonibus oppositum . O- portebat nempe priùs ostendere ...
Noel Alexandre, 1734
4
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
... quod declaráre , (9' msàpèr ...
Juan Elias Gomez de Teran, ‎Juan Barnabé Palomino, 1736
5
Directorio moral - Pagina 257
... abstrayéndose siempre de la» noticia de la confesion primera con cautela, por el peligro de revelar índirecté el si gilo ; y si la muger con todo eso no declaráre el pecado,' no por eso le ha de negar la absolucion ; porque se puede presumir ...
Francisco Echarri, 1769
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ... - Pagina 202
Y si no me declaráre al juicio de todos, séame disculpa, en lugar de palabras , que el Evangelista afirma que la Madre de Dios, y Joseph no entendieron lo que les dixo: Et ipsi non intellexerunt verbum. Forzosa me parece á mí la ignorancia ...
Francisco de Quevedo, ‎Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ... - Pagina 477
898 Si hecha la experiencia trienal que dispone el Derecho se declaráre el matrimonio por nulo , y hecha la separación se probáre después por la experiencia , que la impotencia no era perpetua , tiene obligación el casado de volver á ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), ‎Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
8
Practica del catecismo romano y doctrina christiana: ... - Pagina 283
... Sandísima^ bnFè,Efperanzj,y Casidad. Di*. Triiaidad.Defnàs defto.es necef- enfe virtudes-Teologales , por^ fario elVar aparejado para creer ¡que fon las qua miran à Dios codo aquello que nos declaráre ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1728
9
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ... - Pagina 647
... por su orden entendiesen en la labor y beneficio de las dichas minas , gocen de las preeminencias y prero- gativas que yo tengo concedidas y concediere en las ordenanzas y pragmáticas de minas, como en ellas se declara y declaráre.
Tomás González, 1831
10
Amerika: - Pagina 129
Si la camara que haga de gran jurado en los casos del articulo anterior, declaráre por el voto de los dos tercios de sus miembros presentes, haber lugar á la formacion de causa, quedará el acusado suspenso de su encargo, y puesto á ...
Sebastian Dorsch, ‎Horst Dippel, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Declaráre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/declarare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z