Scarica l'app
educalingo
demoralizá

Significato di "demoralizá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEMORALIZÁ

fr. démoraliser.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEMORALIZÁ IN RUMENO

demoralizá


CHE SIGNIFICA DEMORALIZÁ IN RUMENO

definizione di demoralizá nel dizionario rumeno

demoraliza vb., ind. 1 sg demoralizza, 3 sg e pl. demoralizza


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DEMORALIZÁ

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DEMORALIZÁ

demonstránt · demonstráre · demonstratív · demonstrativitáte · demonstráție · demonstrațiúne · demontá · demontábil · demontáre · demontát · demoralizánt · demoralizáre · demoralizát · demoralizatór · demoralizáție · demorfinizáre · demorfísm · demorfologizáre · démos · demoscopíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DEMORALIZÁ

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá

Sinonimi e antonimi di demoralizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEMORALIZÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «demoralizá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DEMORALIZÁ»

demoralizá ·

Traduzione di demoralizá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEMORALIZÁ

Conosci la traduzione di demoralizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di demoralizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «demoralizá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

士气低落
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

descorazonar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dishearten
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नैतिक करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثبط العزيمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

деморализовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desmoralizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নীতিনষ্ট করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

démoraliser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melemahkan semangat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entmutigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

士気をくじきます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사기를 꺾다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

demoralize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mất tinh thần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விரக்தியுறச்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मनोधैर्य खच्ची करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

moralini bozmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

demoralizzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zdemoralizować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

деморалізувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

demoralizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποθαρρύνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mismoedig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demoralisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demoralisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di demoralizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMORALIZÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di demoralizá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «demoralizá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su demoralizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEMORALIZÁ»

Scopri l'uso di demoralizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con demoralizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
D - O - Pagina 35
ET. frz. démonter. demoralizá Präs. -zéz (um 1830 UN) I. V. tr. demoralisieren. II. a se demoralizá veralt.: verkommen. Un tânar moldovean ...la Corfu ...prin însotiri slabe, cu vreme, s-au demoralizat (DL 66). ET. frz. démoraliser. demoralizárc Pl.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
A magyar forradalom férifiai 1848/9-böl - Pagina 68
Erdély már el volt vesztve. A bennei sereg teljesen demoralizá- lódva, s egészen a határszélig visszaverve. Mielőtt Bem oda érkezett volna , Vetter már megjárta a helyet, a sergeket, mellyek más helyt valának s positiój ukat rosznak nyilvánitá .
Sándor Szilágyi, 1850
3
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 80
1 ma- nifestación; 2 protesta; 3 presentación. демонстрирам [demonstríram] гл. mani- festar. демонтирам [demontíram] гл. desmontar, desarmar. демонтаж [demontá ] м. desmontaje, des- arme. деморализация [demoralizá ija] ж. des- ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
4
Katonai értelmező szótár - Pagina 75
A demoralizá- ció különösen veszélyes helyzetet teremthet a fegyveres erők soraiban: aláássa a csapatok, a személyi állomány harci szellemét, csökkenti elszántságát, bátorságát, akcióképességét, pánikot okozhat. demonstráció — 1.
Lajos Tóth (vezérőrnagy.), ‎Lajos Móricz, ‎Dr. József Kovács, 1976
5
Illúziók és csalódások: fejezetek a romániai magyarság ... - Pagina 157
A Nemzeti Parasztpártnak az volt az álláspontja, hogy minél hamarább el kell kezdeni a kisajátítást, de a földosztást csak a háború be- fejezése után lehet végrehajtani, mert ha ez hamarább történik, az demoralizá- lóan hathat a távollévó ...
Gábor Vincze, 1999
6
Európa kettészakítása és a kétpólusú nemzetközi rend ... - Pagina 336
Egyetlen gyenge pontjának az öngyengítés és a demoralizá- lódás - a személyi állományon belül újra meg újra tisztogatást kell végezni — , illetve az a nemzeti ellenállás tűnik, amelyet részben a folytonos szovjet beavatkozás idéz elő és ...
Géza Mezei, 2001
7
Szabó Ervin történeti írásai - Pagina 526
„Mindegyik nem fog akarni maradni a 9. osztályban, hanem feljebb fog akarni mászni, s csak igen kevés lesz oly szerény, ki az elsővel meg legyen elégedve; s így lesz hamis tanú s be fog következni a népnek demoralizá- ciója.
Ervin Szabó, ‎György Litván, 1979
8
Esztétikai írások, 1930-1945 - Pagina 42
a munkásosztály demoralizá- lódása sokkal nagyobb szerencsétlenség lett volna, mint bármennyi »vezetó« pusz- tulása. A munkásosztály harca a tokésosztály és ennek állama eilen a párizsi küz- delem által új szakaszába lépett.
György Lukács, ‎László Sziklai, 1982
9
A szabadság vándorai: - Pagina 110
A rosszul felszerelt, tá- madási parancsot hiába váró francia csapatok demoralizá- lódtak. Az országon belül növekszik a társadalmi feszült- ség. Üldözik a kommunistákat és a haladó embereket. 1940 tavaszán folyik a kommunista képviselôk ...
Irén Komját, ‎Anna Pécsi, 1973
10
A magyar irodalom - Pagina 204
Mint újságíró már fiatalon kapcsolatba került a vezető körökkel, s parlamenti tudósításaiban - bár szíve szerint inkább a dzsentrit képviselte volna tollával - ékelődve bírálta a vezető osztályok jellegzetes típusait, azok egyre demoralizá- lódó, ...
István Simon, 1973
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demoralizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/demoraliza>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT