Scarica l'app
educalingo
descấntec

Significato di "descấntec" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCẤNTEC IN RUMENO

descấntec


CHE SIGNIFICA DESCẤNTEC IN RUMENO

definizione di descấntec nel dizionario rumeno

DESCUNTEC, DISCLAIMER, FASHION. \u0026 # X2666; Formula magica (in versi) accompagnata da gesti, con cui discende; incantesimo, incantesimo. \u0026 # X2013; Des1- + canzone.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DESCẤNTEC

améstec · bezmétec · broátec · burátec · bíftec · cântec · cîntec · cấntec · descântec · fluturátec · flușturátec · furtunátec · grozăvátec · gălbenátec · jerátec · jărátec · lunátec · méstec · pấntec · îndemânátec

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DESCẤNTEC

descaladáre · descalificá · descalificáre · descalificát · descarbonizáre · descălcá · descălcáre · descălecá · descălecáre · descălecát · descălecătoáre · descălecătór · descălicá · descălicáre · descălicát · descălicătoáre · descălicătór · descălțá · descălțáre · descălțát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DESCẤNTEC

molátec · muierátec · neaméstec · nelutátec · noptátec · nărodátec · opátec · ostátec · pitec · pogoneátec · primăvărátec · prostátec · pétec · roșiátec · roșátec · scútec · singurátec · spânátec · sturlubátec · sălbátec

Sinonimi e antonimi di descấntec sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DESCẤNTEC»

descấntec ·

Traduzione di descấntec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCẤNTEC

Conosci la traduzione di descấntec in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di descấntec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descấntec» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

咒语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

conjuro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incantation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जादू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعويذة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заклинание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

encantamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

disenchantment
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incantation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekecewaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beschwörung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

呪文
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주문
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disenchantment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bùa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மயக்கமும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भ्रमनिरास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düş kırıklığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incantesimo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zaklęcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заклинання
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

descấntec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξόρκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkantasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besvärjelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besvergelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descấntec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCẤNTEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descấntec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «descấntec».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su descấntec

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESCẤNTEC»

Scopri l'uso di descấntec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descấntec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descântec de dragoste
Expresia ei era serioasă și poate compătimitoare. Reacția ta la gândul că ai putere a fost atât de înverșunată, atât de diferită de temperamentul tău obișnuit, încât a trebuit să mă întreb dacă nu ai fost supus unui descântec care să te facă ...
Mary Jo Putney, 2015
2
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 205
Marian, publicând descântecele lui Säulescu, a înlocuit ¡aräs acest fel de cuvinte prin acele pe care le-a crezut si el cä ar fi cele originale. Schmidt, W. : « A publicat sase descântece din Transilvania : de gâlci, de durerea ochilor, de albeafä, ...
Artur Gorovei, 1931
3
Magie și vrăjitorie în cultura română
Dincolo de descrierea și analizarea, pe baza unui bogat material documentar, a fenomenelor magiei și vrăjitoriei în context românesc, volumul își propune să decripteze modalitățile în care cultura română – deosebindu-se ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
4
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 543
IO Amin, amin, Descântecul meu să fie deplin! Deochîul să fie peste munte, Descântecul peste frunte. Cine a râmnit la (cutare), A plesnit. De-o fi deochiat de fată mare Să-Î pice cosiţele Să-î plesnescă ţîţele ; De-o fi deochîat de volnic, Să-Π...
Grigore George Tocilescu, 1900
5
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
În Descântece Descântec pentru băşica cea rea Sănicatu-m'am }%, Sculatu-m'am y“ Mânecatu-m'am | 3. În Descântec de bubă rea Bubă cu săgetătură, Bubă cu pocetură Bubă cu 'ntâlnitură În Descântec de albéţă Nu te tângui Nu te glăsui, ...
Th. D. Sperantia, 1904
6
Anale - Pagina 75
de Descântece poporane române, p. 107 — 110, şi apoi acelaş descântec reprodus şi în Partea II, p. 30 — 34. La sfârşitul fiecărei boale, despre care există vreun descântec, autorul ne dă în notă şi bibliografia tuturor descântecelor publicate, ...
Academia Română, 1908
7
Opera poetica
DESCÂNTEC. Despre tine şi otravă, despre slavă şi albine, scriu în rune o poveste, căciceestenuse spune. E mai vie născocirea când iubirea o îmbie. Scriu înruneani de fiere şi de miere.Zic dinstrune. Sănflorească noimă, lege! Să senchege ...
Lucian Blaga, 2013
8
Cuvente der vatrunĭ. Limba română vorbită între 1550-1600. ...
Un descântec analog este opera personală a eresiarcului Bogorail (264). — Invocarea sântului Sisinio (264, cfr. p. 718). — Transformările rusesci ale acestui descântec (265). — Redacţiunea cea bilinguicâ din popa Grigorie conservă ...
Bogdan Petriceĭcu-Hasdeu, 1879
9
Cuvente den bătruni: Cărtile poporane ale Românilor in ... - Pagina 754
Un descântec analog este opera personală a eresiarcului Bogomil (264). – Invocarea sântului Sisinie (264, cfr. p. 718). – Transformările rusesci ale acestui descântec (265). – Redacţiunea cea bilinguică din popa Grigorie conservă trăsurele ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1880
10
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 45
Iată un descântec din Siret, de răul copiilor : Purces'a N. pe cale, pe carare Că l'o găsit din zi L'a găsit ceasul cel reu: Găsitul'o din mâncare Picioarele ca răşchiitoarele Găsitul'o din culcare Mânăle ca năvrăviele In samă nu baga Ochii ca ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descấntec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/descantec>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT