Significato di "deshumá" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DESHUMÁ IN RUMENO

deshumá

CHE SIGNIFICA DESHUMÁ IN RUMENO

definizione di deshumá nel dizionario rumeno

deshumá vb., ind. Presente 1 sg deshuméz, 3 sg and pl. deshumeáză

deshumá vb., ind. prez. 1 sg. deshuméz, 3 sg. și pl. deshumeáză

SINONIMI DI «DESHUMÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «deshumá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di deshumá

dezgropá · exhumá

TRADUZIONE DI DESHUMÁ

Conosci la traduzione di deshumá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di deshumá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deshumá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 发掘
• Traduttore italiano - spagnolo: exhumar
• Traduttore italiano - inglese: exhume
• Traduttore italiano - hindi: exhume
• Traduttore italiano - arabo: نبش
• Traduttore italiano - russo: эксгумировать
• Traduttore italiano - portoghese: exumar
• Traduttore italiano - bengalese: প্রকাশ করা
• Traduttore italiano - francese: exhumer
• Traduttore italiano - malese: menggali dr Kubur
• Traduttore italiano - tedesco: exhumieren
• Traduttore italiano - giapponese: 掘り出します
• Traduttore italiano - coreano: 발굴하다
• Traduttore italiano - giavanese: exhume
• Traduttore italiano - vietnamita: khai quật
• Traduttore italiano - tamil: தோண்டி எடுத்தது
• Traduttore italiano - marathi: उजेडात आणणे
• Traduttore italiano - turco: mezardan çıkarmak
• Traduttore italiano - italiano: riesumare
• Traduttore italiano - polacco: ekshumować
• Traduttore italiano - ucraino: ексгумувати
• rumeno: deshumá
• Traduttore italiano - greco: ξεθάβω
• Traduttore italiano - afrikaans: opgrawe
• Traduttore italiano - svedese: exhume
• Traduttore italiano - norvegese: grave

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESHUMÁ»

Scopri l'uso di deshumá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deshumá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...

... mui indignados contra a Rainha , e contra-o Alo,` que aceitava mera» cê de condenaçoês , .e 'confiscaçaó de fazendas de tantos homens , avendo por razaõ de seu officiqd'e Aid, e Mestre de costumes diffuadir taõ deshumá-Ina execuçaõ.

Duarte Nunes de Leam, 1780

Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ... - Pagina 417

... Romanos,quan-> to os excederaó na cauza porque morréraó,& nos marty rio% que toleraraó. 138 Defpois do referido , andaraó aquelles deshumá- nos verdugos , fazendo rifo do estrago , que ás melmas feras cauzára horror . A hûamulher ...

Frey Raphael de Jesus, 1679

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 172

od- wadniac deshidratór, deshidratoáre rz. nij. roln. suszarnia, suszarka deshumá, deshuméz cz. I. przech. ekshumowac deshumáre, deshumâri rz. z. ekshumowanie, ckshumacja; de ~ ckshumacyjny desigilá, desigiléz cz.

Jan Reychman, 1970

Terra deshumana: a vocação revolucionaria do presidente ...

... para premial-a, e a outra, fraccionada em duas correntes — a dos que o combateram e a dos que guardaram uma neutralidade, a seu ver inconfessavel, na luta Terra deshu ma n a 91.

Francisco de Assis Chateaubriand Bandeira de Melo, 1926

Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 12 - Pagina 50

A' frente dessa campanha injusta, impatriotica, deshu- ma,na e cruel, nos seus processos e no seu objectivo... O SR. ARMANDO BURLAMAQUI — E infundada. O SR. OCTACILIO DE ALBUQUERQUE — ... está, um grande e autorizado órgão ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1924

Boletim de Ariel - Volumul 4 - Pagina 325

... em pleno século XX, ainda se deixam erithusiasmar pela litteratura afeminada e sebosa, desossada e languehza, cheia de caspa e de vidrinhós de saes e, por isso mesmo, deshumá- na e horrível, dos falsos romancistas. Tudo é possível.

Agrippino Grieco, 1934