Significato di "a se înspumá" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI A SE ÎNSPUMÁ IN RUMENO

a se înspumá

CHE SIGNIFICA A SE ÎNSPUMÁ IN RUMENO

definizione di a se înspumá nel dizionario rumeno

PER ISPIRARE Sono intranz. Riempi la schiuma; diventare pieno di schiuma; schiumare. in + schiuma

A SE ÎNSPUMÁ mă ~éz intranz. A se umple de spumă; a deveni plin de spumă; a spumega. /în + spumă

TRADUZIONE DI A SE ÎNSPUMÁ

Conosci la traduzione di a se înspumá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se înspumá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se înspumá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 流失
• Traduttore italiano - spagnolo: para batir
• Traduttore italiano - inglese: to churn
• Traduttore italiano - hindi: मंथन करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: بعنف
• Traduttore italiano - russo: сбивать
• Traduttore italiano - portoghese: churn
• Traduttore italiano - bengalese: মন্থন করা
• Traduttore italiano - francese: à multiplier
• Traduttore italiano - malese: Menjadi menakutkan
• Traduttore italiano - tedesco: Churn
• Traduttore italiano - giapponese: 解約へ
• Traduttore italiano - coreano: 휘젓다
• Traduttore italiano - giavanese: churn
• Traduttore italiano - vietnamita: khuấy
• Traduttore italiano - tamil: கடைந்து
• Traduttore italiano - marathi: घुसळणे
• Traduttore italiano - turco: yayık
• Traduttore italiano - italiano: a sfornare
• Traduttore italiano - polacco: zburzyć
• Traduttore italiano - ucraino: збивати
• rumeno: a se înspumá
• Traduttore italiano - greco: και να βγάλεις
• Traduttore italiano - afrikaans: om kansellasies
• Traduttore italiano - svedese: churn
• Traduttore italiano - norvegese: churn

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE ÎNSPUMÁ»

Scopri l'uso di a se înspumá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se înspumá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Works of Lord Bacon: With an Introductory Essay

... effîcere possit, nisi per agitationem celerem et rapidam : hac enim ratione videmus ilia corpora conjungi in spu- ma, aëre tanquaro rapto ab aqua. Ñeque ineleganter additur, Proserpinam flores Narcissi in vallibus col- ligentem raptam fuisse ...

Francis Bacon, 1838

Francisci Vicomercati ... In quatuor libros Aristotelis ... - Pagina 121

Porrò ex aè'ris 5° 8( spiritus in niue copia candidus eius color orirur, quemadmodum eueni-r in spu' ma,arque etiam in pepmixrione ex oleo «Se aqua:quam permixrionem,ad docen— dum 8( niuem &spumam ob aerem albas effe,Aristotelcs In ...

Francesco Vimercati, ‎Aristoteles, 1556

C. Plinii Secundi Naturalis Historiae libri XXXVII - Pagina 5781

Omnem locum ex óptimo sic lege : Hoe exemple ejus similis S enken successui in spu- ma equi similiter spongia impacta secu- tut dicitur, cum pingeret Poppyzonta. Retinent Parii equum. Ita Protogenes mons tract t et fortunam. Gronov.

Secundus C. PLINIUS, 1826

C. Plinii Secundi Naturalis historiae libri XXXVII

Omnem locum ex óptimo sic lege : Hoc exemple ejus similis N calcen successus in spu- ma equi similiter spongia impacta secutas dicilur, cum pingeret Poppyzonta. Retinent Parii equum. Ita Protogenes monstratit et forlunam. Gronov.

Pliny (the Elder.), ‎Gabriel Brotier, 1826

Opera omnia:

Pafenduno magis de calido quam de frígido acre esl, el diem ас calorem diligil, el circa lilius in spu- ma aquarum versaiur, el vermicuios el herbulas comedit, el sanis bominíbus ad comcdenduin bonus p, est, ¡nfinnis autein non mulium valet.

Hildegardis (Bingensis), ‎Jacques Paul Migne, 1855

Naturalis historiae libri XXXVII. - Pagina 5781

perabat. Omnein locum ex óptimo sic lege : Нес exemple ejui limilii Nealeen auceenu in spu- ma i v"' ñmiliter epongia impacta seca- hi* dicitur, cum pingeret Poppyzonta. Retinent Parti equum. Ил Proiogenes monstravit et furtunam. Gronov.

Pliny (the Elder), ‎Gabriel Brotier, 1826

Indice per materie della Biblioteca comunale di Siena

Cicnda fusca alis superioribus maculis albis in spu- ma vivais, ibidem. GENE c, Memoria per servire alla storia naturale dei criltocefali e délie clilre. V. Bibl. liai., tom. 55. p. 134. — Memoria sur una specie di cecidomia che vive sugli iperici.

Biblioteca comunale di Siena, ‎Lorenzo ilari, 1845

Francisci Henriquez de Villacorta Opera medica: Francisci ...

... ur manè 8C vespete à plutibus aceipiatur magis voluptate , quam neceflitate compulsis,rarione cujussub diversis for— mis alsumitur oblectationis gracia z jam in spu— ma,liquidem cujusdam instrumenti ad hoc dispo— siti commorione torus ...

Francisco Henriquez de Villacorta, 1680

Augustini Niphi ... Expositiones in omnes Aristotelis ... - Pagina 74

Excitato per concussionem calorefir fastus , 86 albedo, propter mistionem spiritus cum humido qui spirxtus, aut de nouo generatur,aut extrísecus subingreditur { Ut in spu ma,86 niuc } nam86 nix spuma est quxdam ex aqueo , 86 aereo ...

Agostino Nifo, ‎Aristoteles, 1546