Scarica l'app
educalingo
destrăbăláre

Significato di "destrăbăláre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTRĂBĂLÁRE IN RUMENO

destrăbăláre


CHE SIGNIFICA DESTRĂBĂLÁRE IN RUMENO

definizione di destrăbăláre nel dizionario rumeno

rozpraláláre s. f., g.-d. art. dissolutezza; pl. dissolutezza


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DESTRĂBĂLÁRE

acetiláre · aciduláre · aciláre · acumuláre · acupláre · aduláre · afláre · alchiláre · alveoláre · ambaláre · ancoláre · căláre · de-a căláre · măsăláre · prespăláre · spăláre · străbăláre · îmbăláre · îngăláre · țesăláre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DESTRĂBĂLÁRE

destráni · destrăbălá · destrăbălát · destrămá · destrămáre · destrămát · destrămătór · destrămătúră · destroiení · destroieníre · destroienít · destructíbil · destructív · destructór · destructurá · destructuránt · destructuráre · destructurát · destrúcție · destrucțiúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DESTRĂBĂLÁRE

anihiláre · antecalculáre · anuláre · ariláre · articuláre · asambláre · asibiláre · asimiláre · aureoláre · autocontempláre · autoflageláre · autoinoculáre · autoizoláre · automodeláre · automutiláre · autopersifláre · autoregláre · autoutiláre · banderoláre · basculáre

Sinonimi e antonimi di destrăbăláre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESTRĂBĂLÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «destrăbăláre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DESTRĂBĂLÁRE»

destrăbăláre ·

Traduzione di destrăbăláre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTRĂBĂLÁRE

Conosci la traduzione di destrăbăláre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di destrăbăláre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destrăbăláre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

放荡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

libertinaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

debauchery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ऐयाशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفسوق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разврат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deboche
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লাম্পট্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

débauche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perbuatan yang songsang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ausschweifung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

道楽
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방탕
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

debauchery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phóng đảng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீயொழுக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाहेरख्यालीपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sefahat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dissolutezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozpusta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розпуста
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

destrăbăláre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κραιπάλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

losbandigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utsvävningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utskeielser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destrăbăláre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRĂBĂLÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destrăbăláre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «destrăbăláre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su destrăbăláre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESTRĂBĂLÁRE»

Scopri l'uso di destrăbăláre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destrăbăláre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lena, fata lui Anghel Mărgărit: roman - Pagina 134
Şi cîtă vreme ? Ce viitor îi pregăteşti ? O trîn- toră. Sus, măcar şterge praful. îi dau leafă. îi strîng banii ei de zestre, învaţă cu copiii franţuzeşte, asistă la lecţiile lor... — Dar asta ar fi aşa, o destrăbălare. E o copilă. — Aş, da de unde destrăbălare ...
Henriette Yvonne Stahl, 1977
2
Borgia!
La sfârșitul secolului al XV-lea, Italia se zvârcolea îndurerată sub tirania familiei Borgia care își impusese dominația prin violență și care se făcuse faimoasă prin lăcomie și destrăbălare.
Michel Zévaco, 2014
3
Teatru - Pagina 622
At, Bl, C\ : Iancu (către Gratze): S-a strimbat la noi un gind. Ce logică infierbîn- tată <Xi: exaltată > infierbîntată) de viciu! Unul: Destrăbălare şi stricăciune! (At: Auzi stricăciune de om! > Destrăbălare şi stricăciune!) Ne vorbeşte deputatul Dragoş ...
Lucian Blaga, 1991
4
Opere - Volumul 5 - Pagina 201
Destrăbălarea intelectuală din şcoală, urmată fatal de destrăbălare morală, e ceea ce face ori îi ajută să se dedea politicii, în loc să înveţe carte. Că există o destrăbălare mai generală, socială, postbelică şi care condiţionează totul, desigur.
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1977
5
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 154
3 sg. desfăşura (P. L. 26/26), se desfăşura (P. L. 54/20). lti:si lif\ Vili: s. f. Destrăbălare. Q (Glumeţ) Un pahar de vin, un joc de cărţi, o lulea de tutun... astea erau tn faptă şi întotdeauna toate renumitele lor desfrtnări. P.L. 75/18 [Pr. 1]. DESFHÎN.
Tudor Vianu, 1968
6
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 400
Astfel, din destrăbălare în destrăbălare, am ajunge a se şterge cu totul din conştiinţa publică deosebirea între bine şi rău, între drept şi nedrept ; anarhia de idei ar da naştere anarhiei ordinii materiale. Dar, în caosul acesta, ce-ar mai fi statornic ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
7
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 375
... a fermeca 3459 — acţiunea de a descoper 3460 — care descreşte 3461 — a se descălţa 3462 — deprimare 3463 — In zori 3464 — reprezentare grafică 3465 — destrăbălare 3466 — destrăbălare, corupţie 3467 — a veni primăvara 3468 ...
Luiza Seche, 1974
8
Curentele literare la Români în periodad slavonismului ... - Pagina 230
Iar mai jos, explică ce înţelege prin această „destrăbălare" ortografică, pe care vrea să o îndrepte luând ca model de regulă şi unitate scrierea grecească: că ei, Slavii, şi în deosebi Sârbii pentru cari îşi scrie Tractatul, amestecă s. ex. pe t cu e ...
Ilie Bărbulescu, 1928
9
Istoria celor 13 - Pagina 65
De altminteri, nu lasă să i se ghicească decât o trăsătură a caracterului ei, singura care o face blamabilă: pe când frumoasele-i virtuţi sunt ascunse, din naiva ei destrăbălare îşi face o glorie. Incomplet tălmăcită în dramele şi în cărţile care au ...
Balzac, Honoré de, 2013
10
Nuvele si Povestiri:
Imi era draga ca un suflet rar aruncat in nestire in lumea nesimtitoare, mojica, fudula, putreda de mici vicii care se innoada mai mult cuprostia decat cu marea destrabalare a nervilor. Miera draga pentru ca palmuia cu dispretul tacerii toata ...
Barbu Delavrancea, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destrăbăláre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/destrabalare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT