Scarica l'app
educalingo
dezmințíre

Significato di "dezmințíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEZMINȚÍRE

dezminți.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEZMINȚÍRE IN RUMENO

dezmințíre


CHE SIGNIFICA DEZMINȚÍRE IN RUMENO

definizione di dezmințíre nel dizionario rumeno

DEFINIZIONE e f.1) v. DISCUSSIONE E SMONTAGGIO. 2) Una dichiarazione per negare qualcosa. / V. a (negare)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DEZMINȚÍRE

amorțíre · amuțíre · amănunțíre · ascuțíre · asfințíre · asmuțíre · autodezmințíre · ciopârțíre · consfințíre · consimțíre · curățíre · descrețíre · despărțíre · dezmorțíre · mărunțíre · nedințíre · nesfințíre · sfințíre · sânțíre · încărunțíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DEZMINȚÍRE

dezmétic · dezmeticí · dezmeticíre · dezmeticít · dezmețí · dezmierdá · dezmierdáre · dezmierdát · dezmierdătór · dezmințí · dezmiriștí · dezmiriștíre · dezmiriștít · dezmiriștitór · dezmo · dezmografíe · dezmologíe · dezmopatíe · dezmorțeálă · dezmorțí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DEZMINȚÍRE

dezvinovățíre · ferfenițíre · horțíre · iuțíre · îmbogățíre · îmbucătățíre · îmbunatățíre · îmbunătățíre · împărțíre · încolțíre · încrețíre · îndreptățíre · înfrățíre · înfărtățíre · înghițíre · înjumătățíre · înmulțíre · înrăutățíre · însoțíre · însuflețíre

Sinonimi e antonimi di dezmințíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEZMINȚÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dezmințíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DEZMINȚÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «dezmințíre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DEZMINȚÍRE»

dezmințíre ·

Traduzione di dezmințíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEZMINȚÍRE

Conosci la traduzione di dezmințíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dezmințíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dezmințíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

驳议
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contradecir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gainsay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खंडन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опровержение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

refutação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অস্বীকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réfutation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penafian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

widersprechen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

反論
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

논박
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ora ngaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đúc lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नकार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ret
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

confutazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odparcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спростування
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

dezmințíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρνούμαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teëspreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vederläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imøtegåelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dezmințíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEZMINȚÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dezmințíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «dezmințíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dezmințíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEZMINȚÍRE»

Scopri l'uso di dezmințíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dezmințíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
Un mic dementi (dezminţire) în organul (ziarul) dumitale n-ar strica". SCENARISTUL : Suntem deci în ianuarie 1887, Eminescu se găseşte la Neamţ. Cum fiind stabilit la Iaşi, de Conspiraţie, şi nu se cuminţeşte „este trimis tot cu forţa” la ospiciul ...
Stefan Dumitrescu, 2012
2
Relatiile româno-sovietice: documente. 1935 - 1941
El a dorit să pună capăt acestor atacuri, dând publicităţii o dezminţire prin care neagă negocierile cu noi, atât în ceea ce priveşte trecerea Armatei Roşii prin România, cât şi în legătură cu pactul. încă înainte de călătoria la Geneva, eu personal ...
Mihai-Răzvan Ungureanu, 2003
3
Unirea tuturor romanilor - Volumul 10 - Pagina 46
Voi da chiar azi o dezminţire în România..." Am făcut însă atent pe Maniu că o dezminţire din partea fostului Partid Naţional n-ar avea nici o valoare şi ar mai putea da loc şi la interpretări rău-voitoare. A convenit şi dânsul că aveam dreptate şi ...
Octavian Goga, 1997
4
Adevărul despre cazul Harry Quebert (Romanian edition)
Iam telefonat lui Douglas şi iam cerut să publice o dezminţire. — O dezminţire la ce? Ziarele nau făcut altceva decât să reproducă ce ai scris tu. În orice caz, cartea va ieşi peste două luni. — Ziarele au deformat totul! Nimic din ce a apărut nu ...
Joël Dicker, 2013
5
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 116
Ni l-a trimis fiindcă se vorbea de casa lui [de sănătate] şi ne întreabă dacă poate să dea dezminţire; ne spune că aşteaptă azi răspunsul. Ionel se va duce să-l dea“ – Vintilă Brătianu către sora sa, Taţi, la Florica – scrisoare datată Paris, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
6
Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității: ... - Pagina 108
i În dactilogramă, greşit, „valoarea“ M Mircea Eliade, O dezminţire, în „Revista scriitorilor români“, [an IX], nr. 10,1971. m Vezi: Mircea Eliade, Dezminţire, în „Limite“, an II, nr. 8, 17 martie 1972, p. 3; Cenzurarea şi modificarea textului lui Mircea ...
Dora Mezdrea, 2008
7
Anotimpuri de trecere
NUMI place să joc pe terenul adversarului, domnule Ioachim! – zise Matei. Mai ales meciuri decisive. Acum sper însă căi vorba doar de un amical. – Vreau să te văd, piticule, ce te faci dacă te pomeneşti co dezminţire! – zice Sadovski. Că, să ...
Cătălin Țîrlea, 2012
8
Relaţiile internaţionale în contextul celui de-al Doilea ... - Pagina 91
Dar în dimineaţa zilei de 18 martie 1939, Grigore Gafencu a trimis o nouă telegramă la Londra, cu următorul conţinut: „Rog a da cea mai categorică dezminţire ştirilor privitoare la un ultimatum ce ne-ar fi fost adresat de d. Wohlthat în legătură ...
Georgiana Margareta Scurtu, 2006
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Argumentaţia de bază este identică fără a se putea consemna în „Memoriul comun" argumente noi faţă de Dezminţire. Identitatea devine însă şi mai evidentă la enumerarea plîngerilor, unde textul Dezminţirii revine cu- vînt cu cuvSnt în ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1978
10
Promovarea boului: proză umoristică - Pagina 61
DEZMINTIRE. A Rábdätorilor mei cititori! In urmä cu cârva timp, am scris o povestioara sub tidul Bäcänia de idei. Dupä cele spuse acolo, Bursucul ar fi decedat sub därâmaturile propriei tarabe, säpate dedesubt de Саrпjа. Or, indus în eroare ...
Valer Hossu, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dezmințíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dezmintire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT