Significato di "duhóvnic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUHÓVNIC

duhóvnic (duhóvnici), s. m. – Confesor, părinte spiritual. – Megl. dovnic. Sl. duchovĭnikŭ, bg. duhovnik, din sl. duchŭ „spirit”, cf. duh. – Der. duhovnicesc, adj. (confesional; spiritual); duhovnicește, adv. (spiritual); duhovnici, vb. (a spovedi, a confesa); duhovnicie, s. f. (misiunea de a spovedi).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DUHÓVNIC IN RUMENO

duhóvnic

CHE SIGNIFICA DUHÓVNIC IN RUMENO

definizione di duhóvnic nel dizionario rumeno

DUHÓVNIC ~ ci m. Sacerdote che officia il rituale della confessione; confessore.

DUHÓVNIC ~ci m. Preot care oficiază ritualul spovedaniei; confesor.

SINONIMI DI «DUHÓVNIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «duhóvnic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di duhóvnic

cléric

TRADUZIONE DI DUHÓVNIC

Conosci la traduzione di duhóvnic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di duhóvnic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duhóvnic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 忏悔
• Traduttore italiano - spagnolo: confesor
• Traduttore italiano - inglese: confessor
• Traduttore italiano - hindi: कंफ़ेसर
• Traduttore italiano - arabo: المعترف
• Traduttore italiano - russo: исповедник
• Traduttore italiano - portoghese: confessor
• Traduttore italiano - bengalese: পিতা
• Traduttore italiano - francese: confesseur
• Traduttore italiano - malese: bapa
• Traduttore italiano - tedesco: Beichtvater
• Traduttore italiano - giapponese: 告白者
• Traduttore italiano - coreano: 고해 신부
• Traduttore italiano - giavanese: rama
• Traduttore italiano - vietnamita: Cha giải tội
• Traduttore italiano - tamil: தந்தை
• Traduttore italiano - marathi: वडील
• Traduttore italiano - turco: baba
• Traduttore italiano - italiano: confessore
• Traduttore italiano - polacco: spowiednik
• Traduttore italiano - ucraino: сповідник
• rumeno: duhóvnic
• Traduttore italiano - greco: πνευματικός
• Traduttore italiano - afrikaans: biegvader
• Traduttore italiano - svedese: bikt
• Traduttore italiano - norvegese: skriftefar

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DUHÓVNIC»

Scopri l'uso di duhóvnic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duhóvnic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 116

I. V. s. V. 126). ET. duhoare. duhórnicAdj. (1891 OLL.) stinkend. Näzdrävanele mirese ale tapului duhornic (OLL. HÖR. 67; zu lat. olentis). ET. zu duhoare. duhós Adj. (1806 SINCAI E. 57) selten: stinkend. ET. zu duh. duhóvnic Pl. -hóvnici S. m.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...

... duhovlján -a m duhóvnez -a m duhóvnic -a m duhóvnicek -cka m duhóvnicin -a -o prid. duhovniján -a m duhóvnikov -a -o prid. duhovnikovánje -a s duhovnísce -a s P duhovníscnica -c / duhovnisnica -c i duhóvnocústven -a -o prid.

Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 195

mierdzieé, cuchnac (a ceva czymá) duhóvnic, duhóvnici rz. m. kosc. spowiednik; de ~ spowiedniczy duhomicésc, -eáscá, duhovnicésti przym. rel. duchowny; parte duhovniceascá a) osoba duchowna; b) zbior. stan duchowny ...

Jan Reychman, 1970