Scarica l'app
educalingo
esențialitáte

Significato di "esențialitáte" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESENȚIALITÁTE

fr. essentialité.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESENȚIALITÁTE IN RUMENO

esențialitáte


CHE SIGNIFICA ESENȚIALITÁTE IN RUMENO

definizione di esențialitáte nel dizionario rumeno

esencialitatele s. f., g.-d. art. essenzialità


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ESENȚIALITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ESENȚIALITÁTE

eseiáj · eseiór · eseíst · eseístă · eseístic · eseístică · esenián · eseniéni · esenísm · esențár · esénță · esență · esențiál · esențialísm · esențializá · esențializáre · esențialménte · eshato · eshatológic · eshatologíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ESENȚIALITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Sinonimi e antonimi di esențialitáte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESENȚIALITÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «esențialitáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ESENȚIALITÁTE»

esențialitáte ·

Traduzione di esențialitáte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESENȚIALITÁTE

Conosci la traduzione di esențialitáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di esențialitáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esențialitáte» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

的基本
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lo esencial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

The essential
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आवश्यक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ما هو أساسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

существенным
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

o essencial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সারবত্তা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

l´ essentiel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dan keperluannya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

der wesentliche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不可欠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

essentiality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các thiết yếu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

essentiality
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

essentiality
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zorunluluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

l´essenziale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zasadnicza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

істотним
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

esențialitáte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το ουσιώδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die noodsaaklike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

den väsentliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det essensielle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esențialitáte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESENȚIALITÁTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esențialitáte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «esențialitáte».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su esențialitáte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ESENȚIALITÁTE»

Scopri l'uso di esențialitáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esențialitáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuri:
Esenţialitate. Am săţi spun odată ce înseamnă fiinţa – ceva din tine, ca un colţ de pătură, pe care îl iei între două degete – şi îl ridici, mototolindul – şil arunci pe urmă la loc. Dar nu cade niciodată în aceeaşi aşezare ca mai înainte. (Îmi spunea ...
Mircea Ivănescu, 2014
2
Studia. Series philosophia et oeconomica - Pagina 100
... ..oarecare esentialitate". Se pare că concepţia propriu-zisă a lui Spinoza este cea referitoare la o oarecare esentialitate a lucrurilor singulare. Această oarecare esentialitate, diferită de esenţa propriu-zisă, exprimă constanta foarte relativă a ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1962
3
Iubire - Pagina 209
Această inversiune stă la baza Funcţiei Logice, fiindcă Funcţia Logică este definită ca fiind „legitatea” care defineşte inversiunea ca atare dându-i acesteia o conotaţie de esenţialitate fiindcă fără conotaţia de esenţialitate, adică fără propria sa ...
Sorin Cerin, 2012
4
Analele. Seria Stiinte Sociale: Filozofie - Volumele 13-16 - Pagina 65
In definirea celorlalte determinări calitative, în ordinea generalităţii însuşirilor lor esenţiale, avem în vedere trecerea către un gard de esenţialitate din ce în ce mai puţin profund. Existenţa este proprie tuturor fenomenelor fără excepţie cu toate ...
Universitatea din București, 1964
5
Analele Universitații București: Seria științe sociale. ...
In definirea celorlalte determinări calitative, în ordinea generalităţii însuşirilor lor esenţiale, avem în vedere trecerea către un gard de esenţialitate din ce în ce mai puţin profund. Existenţa este proprie tuturor fenomenelor fără excepţie cu toate ...
Universitatea din București, 1964
6
Repere în teoria puterii de stat - Pagina 54
VECTORI DE PUTERE : FUNCŢIILE STATULUI Ca fenomen, orice sistem material are o anumită esenţă, care poate fi analizată gradual, adică în raport cu diferite grade de esenţialitate. Materialitatea este, de exemplu, exprimarea gradului ...
Iulian Teodoroiu, 1980
7
Neconvenţional, despre filosofia românească - Pagina 155
Or, metoda (metoda filosofică a filosofiei, epistemologică a ştiinţei, mitică a mitului, teologică a religiei) nu este, nu poate fi conceptul ei autentic „altceva decât structura întregului înfăţişat în pura sa esenţialitate" (G.W.F. Hegel, Fenomenologia ...
Gheorghe Vlăduțescu, 2002
8
Biografie și creație: arta lui C. Ramadan - Pagina 159
Fapte accidentale cum ar fi un cuvînt rostit în plus, un lapsus al unui partener care impune modificarea pe loc a dialogului ori a mişcării, accentele părînd uneori apăsate — nu tulbură, nu înceţoşează această esenţialitate pe care o simţea şi o ...
Nicolae Barbu, 1983
9
Slove de martiri-- - Pagina 71
Acestor esenţialităţi valorice li se opun două forme de realităţi de valoare: 2) realizarea valorii într-un anumit obiect (sau proces) care în afară de proprietăţile sale fireşti, participă şi la o esenţialitate valorică, în aşa fel încât ea „apare" în el ...
Iancu Guttman, ‎Iosif Guttman, ‎Hirsch Guttman, 2008
10
Practica fericirii: fragmente despre sărbătoresc - Pagina 100
Şi o calitate a vieţii dar mai ales o esenţialitate a ei repetat afirmată, cunoaşte fiinţa, ba chiar şi fiinţele, în mediul temporalităţii festive. O adăstare în perfecţiune are loc acum, mai mult chiar decît o trecere de la o perfecţiune mai mică la una mai ...
Paul P. Drogeanu, 1985
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esențialitáte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/esentialitate>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT