Scarica l'app
educalingo
fântấnă

Significato di "fântấnă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FÂNTẤNĂ IN RUMENO

fântấnă


CHE SIGNIFICA FÂNTẤNĂ IN RUMENO

definizione di fântấnă nel dizionario rumeno

1. Un edificio costituito da una fossa cilindrica o prismatica (con pareti acciottolate) con bordi circostanti, scavata nel terreno fino al livello di uno strato d'acqua e che serve per la fornitura di acqua nelle zone rurali; bene. \u0026 # X25ca; Expr. Portare acqua al pozzo = prendere l'azione vana, fare lavori inutili. \u0026 # X2666; Costruzione di muri, pietre, ecc. che ospita un approvvigionamento idrico (che passa attraverso il tubo), che serve a distribuire l'acqua o come elemento architettonico decorativo (nei parchi, nelle strade, ecc.). 2. (Reg.) Izvor. [Pl. e: (raramente) fontane \u0026 quot; Lat. Fontana.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FÂNTẤNĂ

brấnă · cadấnă · celolấnă · căpățấnă · frấnă · lấnă · mumấnă · mărțấnă · neîndemấnă · plăpấnă · protoromấnă · pấnă · servofrấnă · străromấnă · stấnă · sumấnă · săptămấnă · târsấnă · îndămấnă · țărấnă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FÂNTẤNĂ

fânăráș · fânărél · fânăríe · fândác · fâneáță · fânéște · fânișór · fânoásă · fânós · fânsáică · fântâioáră · fântânár · fântână · fântână săltătoáre · fântână săritoáre · fântâneá · fântânél · fântânícă · fântânioáră · fântâníță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FÂNTẤNĂ

absintínă · academiciánă · accelerínă · acetilcolínă · acetilénă · acetofenónă · acetónă · achénă · acidamínă · acidocetónă · aconitínă · acotiledónă · acridínă · acroleínă · acromatínă · activínă · acufénă · acusticiánă · zấnă · țâțấnă

Sinonimi e antonimi di fântấnă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FÂNTẤNĂ»

fântấnă ·

Traduzione di fântấnă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÂNTẤNĂ

Conosci la traduzione di fântấnă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fântấnă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fântấnă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

喷水池
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bien
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

well
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फव्वारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фонтан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fonte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Fontaine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

baik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

uga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đài phun nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நன்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तसेच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iyi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fontana
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fontanna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фонтан
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

fântấnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fontän
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fontene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fântấnă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÂNTẤNĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fântấnă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «fântấnă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fântấnă

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FÂNTẤNĂ»

Scopri l'uso di fântấnă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fântấnă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apropierea (Romanian edition)
... cumpăr, cu banii jos. Vrea să ştie ce fel de cărţi. Cărţi cu poezii, romane. N-am de alea, zice. Dar de care aveţi? îl întreb. Cărţi? N-am de niciun fel, da” vă pot vinde... ce să zic eu... vă vând fântâna, vreţi? Fântâna? Ce să fac eu cu fântâna?
Marin Mălaicu-Hondrari, 2014
2
Agatha Christie
De fapt, căutam fântâna, spuse Miranda. ― O fântână? ― Cândva a fost o fântână a dorințelor aici, în pădure. ― Într-o fostă carieră de piatră? Nu știam că există fântâni în carierele de piatră. ― În jurul carierei a existat dintotdeauna o ...
Agatha Christie, 2015
3
Iosif și frații săi
Băiatul nu lipsi mult, doar se repezi jos şi se întoarse, dând de veste, cu buzele sale groase, că pe fund ar fi o fântână acoperită. — Dacă este acoperită şi ascunsă, spuse bătrânul cu înţelepciune, va fi bine pentru noi so descoperim. Lumea ...
Thomas Mann, 2013
4
Viața lui Iisus
Deci a venit la o cetate a Samariei numită Sihar, aproape de locul pe care Iacov la dat lui Iosif, fiul său. Și era acolo fântâna lui Iacov. Iar Iisus, fiind ostenit de călătorie, sa așezat lângă fântână și era ca la al șaselea ceas. Deci în toiul amiezii.
Ion Murgeanu, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fântấnă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fantana>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT