Significato di "filetá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILETÁ

fr. fileter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FILETÁ IN RUMENO

filetá

CHE SIGNIFICA FILETÁ IN RUMENO

definizione di filetá nel dizionario rumeno

filetá vb., ind. Presente 1 sg filetéz, 3 sg e pl. avvitato

filetá vb., ind. prez. 1 sg. filetéz, 3 sg. și pl. fileteáză

TRADUZIONE DI FILETÁ

Conosci la traduzione di filetá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di filetá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filetá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 穿线
• Traduttore italiano - spagnolo: enhebrar
• Traduttore italiano - inglese: threading
• Traduttore italiano - hindi: सूत्रण
• Traduttore italiano - arabo: خيوط
• Traduttore italiano - russo: резьбы
• Traduttore italiano - portoghese: enfiando
• Traduttore italiano - bengalese: থ্রেডিং
• Traduttore italiano - francese: filetage
• Traduttore italiano - malese: threading
• Traduttore italiano - tedesco: Threading
• Traduttore italiano - giapponese: ねじ切り
• Traduttore italiano - coreano: 스레딩
• Traduttore italiano - giavanese: threading
• Traduttore italiano - vietnamita: luồng
• Traduttore italiano - tamil: மரையிடல்
• Traduttore italiano - marathi: थ्रेडिंग
• Traduttore italiano - turco: threading
• Traduttore italiano - italiano: threading
• Traduttore italiano - polacco: gwintowania
• Traduttore italiano - ucraino: різьблення
• rumeno: filetá
• Traduttore italiano - greco: threading
• Traduttore italiano - afrikaans: threading
• Traduttore italiano - svedese: threading
• Traduttore italiano - norvegese: threading

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FILETÁ»

Scopri l'uso di filetá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filetá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień ...

Tymrosgniewäny Hermogenes popzysiagl czartyfwoie, äby doniego Jäkubäy Filetá zwiaz:änepzywiedli, äle koro fie domießkänia Jäkubowegopzyblizyli/Anyolie XBozypowiazaly deczyltäk i5 woläć musieli: Jäkubie Apostole Bozy/zmluyfie näd ...

Piotr Skarga, 1601

Mariale de singulis festivitatibus per modum sermonum tractans

fui mífer maria lacbtymie fade rígane. file tá brfectabilie аГресгнвЛЫ within» ее g biuerí a totquebaf fufpina . frontcqs lorue a iocudueívbi (ft fades lila fermai ч genas oculofcp t ом frequenue ofcula* vbi eft vifne dir amabilte.o fill mi fperio* bar ...

Bernardinus (de Bustis), 1502

Fräulein Bandit: Eine Krimikomödie aus dem Budapest der ...

Nein, lieber ein zartes Filetá la Wellington, mansollaber einganz großes Stück — weißt du Lajos«, wandtesich Árpád an den Direktor, »man muss, umden Fleischsaft richtig zu konzentrieren, fürzwei Personen mindestens einStück von einem ...

Joseph Delmont, ‎Jürgen Schulze, ‎Sebastian Brück, 2014

Exposition anatomique de la structure du corps humain - Pagina 554

... quelques filetá à la portion inférieure du 5^4 Exposition Anatomlquc.

Jacques Benigne Winslow, 1732

Empirie et secrets ; Divisez en six livres - Pagina 106

x06 SECONDI PART!! pa¡- forèe, 6: y mers trensilperlesdites pie¡ \ ces, 81 le: say (eche: Hombre-Pour faire !z piece verde, 6: de plufieurs couleurs our Peindre prrn du verdvgris moulu ¡en mmm, 8: quatre filetá de sa'ffr'an , a le derrcmpe 'auee ...

Girolamo Ruscelli, 1564

Traité du mouvement des eaux et des autres corps fluides ... - Pagina 22

... le haut d'une montagne principalement dans celles qui font couvertes de neige , que les vapeurs qui se condenseroient par la rencontre d'un grand lit de pierre comme dans un al m-- bic, pourroient former quelque petit filetá'eau qui sortiroit ...

Edmé Mariotte, 1700

Primer [-segundo] tomo de sermones quadragesimales, y de ...

... se_ñalar'ó E'ias,y Eliseo; En'effir Csc'ufla ínfsiormo'fu ani'nïo en do. rríná,çn ei'iecñp'o lleno sus gra-,neros de buenaslasemilluay de aquellos PcchoS'm-amo 1.1 buena leche con q file tá celebre y esti mado cn el müd'oll'cfl'ifica sobre esto ...

Martín Peraza, 1605

L'alicorno, discorso dell'eccellente medico, et filosofo ... - Pagina 53

Na guefonan e ; i / gmidel algiuditiodaltri , Cafetter , che da zuei Signorini femo aufatemeglio leragianilbro , che finde io Filetá / pra tuttimieidfdery , miritratterrömoltovolentiert . Mancopo / safermarechequellcheferiue . All dieminente / cientie ...

Andrea Bacci, 1573

L'idea del segretario dal signore Bartolomeo Zucchi ...

Vorrei di quesia lettera filetá'ie parte al vofiro Eccellentisa'imo padre, (3" Signor mio osseruandiffimo - Qtà s'attendea' viuere , G* fra quindici dì sarouuz` intorno, aspettando da qlltlllllî buona cera solita, U la salute del mio nipotino Prete ...

Bartolomeo m. 1631 Zucchi, 1606

La grandeur de Dieu dans les merveilles de la nature - Pagina 83

Blanchissant l'horison, des filetá de lumière, Précurseurs du soleil , sillonnent l'atmosphère, Et quand l'astre du jour diíparoît à nos yeux, Le pourpre se confond avec l'azur des cieux. De toi naît, ô fluide, un si charmant spectacle. Ta lumière ...

Paul-Alexandre Dulard, 1751

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILETÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filetá nel contesto delle seguenti notizie.

Fiestas da a conocer el programa de Carnaval 2015, con …

... la Sirena Infantil Blanca Hernández y después de un intenso fin de semana de gran ambiente carnavalero con citas como la 'Filetá' de los comerciantes de la ... «Andalucía Información, feb 15»