Significato di "fredoná" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FREDONÁ

fr. fredonner.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FREDONÁ IN RUMENO

fredoná

CHE SIGNIFICA FREDONÁ IN RUMENO

definizione di fredoná nel dizionario rumeno

fredoná vb., ind. 1 sg fredonéz, 3 sg e pl. ronzio

fredoná vb., ind. prez. 1 sg. fredonéz, 3 sg. și pl. fredoneáză

SINONIMI DI «FREDONÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fredoná» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di fredoná

îngâná · lălăí

TRADUZIONE DI FREDONÁ

Conosci la traduzione di fredoná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fredoná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fredoná» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 哼
• Traduttore italiano - spagnolo: zumbido
• Traduttore italiano - inglese: hum
• Traduttore italiano - hindi: गुंजन
• Traduttore italiano - arabo: همهمة
• Traduttore italiano - russo: гул
• Traduttore italiano - portoghese: zumbido
• Traduttore italiano - bengalese: গুন্ গুন্
• Traduttore italiano - francese: bourdonnement
• Traduttore italiano - malese: hum
• Traduttore italiano - tedesco: Brummen
• Traduttore italiano - giapponese: ハム
• Traduttore italiano - coreano: 험
• Traduttore italiano - giavanese: hum
• Traduttore italiano - vietnamita: kêu vo vo
• Traduttore italiano - tamil: ஹம்
• Traduttore italiano - marathi: हम
• Traduttore italiano - turco: uğultu
• Traduttore italiano - italiano: ronzio
• Traduttore italiano - polacco: buczenie
• Traduttore italiano - ucraino: гул
• rumeno: fredoná
• Traduttore italiano - greco: βουητό
• Traduttore italiano - afrikaans: hum
• Traduttore italiano - svedese: brum
• Traduttore italiano - norvegese: hum

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FREDONÁ»

Scopri l'uso di fredoná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fredoná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Remington Registry of Outstanding Professionals: 2009-2010

Published Works: Completed numerous publications all through her career Public Speaking: Continues work with mothers Bio: Fredona Stenger, simply put, is a gift from God. She has dedicated her whole life to children and child health care.

Remington Registry, 2011

INSPIRING THE YOUTH OF AMERICA by Remington Registry: 2013 ...

Today that professional is prominent 45 year nurse and educator Fredona Stenger. Fredona Stenger, simply put is a gift from God. She has dedicated her whole life to children and child healthcare. Fredona has an incredible passion and ...

J Alex Ficarra, 2013

Machiavelli - Pagina 312

See Atkinson: 53; Fredona 2008: 194 n. 5. 40 Fredona 2008: 194 n. 5; see Martines 1968: 56. 41 Atkinson: 164; see Fredona 2008: 194 n.5. 42 Rubinstein/1997: 116–17, 123, 137, 155; Zaccaria 2006: 74. 43 Atkinson: 39. 44 Ridolfi/1978: 425.

Robert Black, 2013

Mame și fiice

Mio imaginam la șaisprezece ani, ea însăși încă un copil, cu mine în brațe, în timp ce îmi fredona acel cântec. Mama mereu fredona ceva. Mio amintesc cum fredona pe când pregătea micul dejun, când tăia liliac șil punea întro vază, când ...

Colleen Sell, 2013

Infernul lui Gabriel (Romanian edition)

Încă îl mai fredona când observă un al doilea anunț, care spunea că prelegerea profesorului Emerson fusese anulată și urma să fie reprogramată. Și, tot fredonând, zări și un al treilea anunț, în care se menționa că toate seminarele, ...

Sylvain Reynard, 2014

A Different Continuum: Early Tales of Imagination - Pagina 18

His voice flowed into a gasp as Fredona stopped and glared at an indistinct shape lying supine on the ground. Suddenly Fredona was back in his senses. He fell to his knees and whispered, "Pedro." No answer. "Pedro." He shook his shoulder ...

Gary Gentile, 2008

După Sodoma

Cel care alesese un astfel de semnal muzical pentru radioul de front nu fusese cine ştie ce isteţ, dar, neîndoielnic, cinic fusese. Thomas fredona deseori cîntecul, mai ales pînă să se cuminţească, un eufemism, desigur, de vreme ce paranteza ...

Alexandru Ecovoiu, 2012

Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)

... furtunoasă ce combătea revolta corsicană, care mai încolo sa lovit de armata rusă), şi pe care domnul Dobbin încercase a o fredona în timp ce ieşea. Se pomeni că fredona acelaşi cântec ca şi Amelia Sedley când aceasta coborâse la cină.

William Makepeace Thackeray, 2013

Cină în paradis

Hello, is it me you're looking for? fredonă ea ușor. Îi plăcea vocea ei. Când fredona, arăta ca o fetiță mică și visătoare, care își tapetase dormitorul cu postere cu staruri pop. Apoi împunse ușor cu furculița carnea fragedă de pui, ca să guste ...

Ben Bennett, 2015

Mâini cuminți. Copilul meu autist

Sigur, apucăte numai de scris. Sa făcut 3 noaptea şi nam îndrăznit săl deranjez, aşa de absorbit era de cele câteva portative pe care a reuşit să le scrie şi să le rescrie direct în caietul de muzică. Fredona şi scria, iar fredona şi ştergea departe, ...

Ana Dragu, 2015