Significato di "galopáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALOPÁRE

galopa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GALOPÁRE IN RUMENO

galopáre

CHE SIGNIFICA GALOPÁRE IN RUMENO

definizione di galopáre nel dizionario rumeno

gallopers f., g.-d. art. galopării; pl. galoppato

galopáre s. f., g.-d. art. galopării; pl. galopări

TRADUZIONE DI GALOPÁRE

Conosci la traduzione di galopáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di galopáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galopáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 疾驰
• Traduttore italiano - spagnolo: galopado
• Traduttore italiano - inglese: galloped
• Traduttore italiano - hindi: सरपट दौड़
• Traduttore italiano - arabo: اندفع
• Traduttore italiano - russo: поскакал
• Traduttore italiano - portoghese: galopou
• Traduttore italiano - bengalese: galloped
• Traduttore italiano - francese: galopé
• Traduttore italiano - malese: galloped
• Traduttore italiano - tedesco: galoppierte
• Traduttore italiano - giapponese: galloped
• Traduttore italiano - coreano: 질주
• Traduttore italiano - giavanese: galloped
• Traduttore italiano - vietnamita: phi nước đại
• Traduttore italiano - tamil: விரைந்து சென்றது
• Traduttore italiano - marathi: galloped
• Traduttore italiano - turco: dörtnala
• Traduttore italiano - italiano: galoppato
• Traduttore italiano - polacco: pogalopował
• Traduttore italiano - ucraino: поскакав
• rumeno: galopáre
• Traduttore italiano - greco: κάλπαζε
• Traduttore italiano - afrikaans: galop
• Traduttore italiano - svedese: galloped
• Traduttore italiano - norvegese: galopp

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GALOPÁRE»

Scopri l'uso di galopáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galopáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Recopilación de las leyes y decretos promulgados en Buenos ...

... de veinte pesos á todo el que galopáre, no siendo por exigencia del servicio público, en distancia de diez cuadras de la plaza de la Victoria á todos rumbos, ó en su defecto, cuatro dias de arresto. Comuníquese y publíquese.—(Registro ...

Buenos Aires (Argentina : Province), ‎Pedro de Angelis, ‎Manuel Trelles, 1836

Hudební slovník cizích výrazů a rčení - Volumul 1 - Pagina 140

... radostnë (-njr), jafe galamà - dvornë galà - galantni, dvorn<" galante - galantnë (-ni), dvornë (-n"y) galantemente - galantnë, dvornë galantería - galantnost, dvornost galâtri - galantnost, dvornost galo - kvapík galopáre - kvapiti, cválati galopé ...

Emil Votoček, 1946

Compte-rendu de ses travaux - Pagina 33

On croit lire à la légende les trois lettres : A MP. Revers. Figure informe d'un cheval sanglé , au galop. AR. (L.M.) N.° 12. Tête casquée à gauche; grenetis. Revers. K A A L Cheval au galop. AR. ( E.) N.° 13. Tête casquée à gauche; grenetis.

Société éduenne des lettres, sciences et arts (Autun, France), 1844

Memoires - Pagina 33

On croit lire à la légende les trois lettres : A M P. Revers. Figure informe d'un cheval sanglé , au galop. AR. (L.M.) N.° 12. Tête casquée à gauche; grenetis. Revers. K A A C. Cheval au galop. AR. (E.) N.° 1 3. Téte casquée à gauche ; grenetis.

Société éduenne des lettres, sciences et arts (Autun, France), 1844