Scarica l'app
educalingo
generalitáte

Significato di "generalitáte" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENERALITÁTE

fr. généralité, lat. generalitas, ~atis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GENERALITÁTE IN RUMENO

generalitáte


CHE SIGNIFICA GENERALITÁTE IN RUMENO

definizione di generalitáte nel dizionario rumeno

GENERALITÀ F.1) Carattere generale. 2) al pl. Idee generali; nozioni generali.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GENERALITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GENERALITÁTE

general de brigádă · generál-colonél · generál-locotenént · generál-maiór · generalísim · generalíst · generalizá · generalizábil · generalizáre · generalizát · generalizatór · generalménte · generáre · generatív · generativísm · generativíst · generatoáre · generatór · generatríce · generáție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GENERALITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Sinonimi e antonimi di generalitáte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENERALITÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «generalitáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «GENERALITÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «generalitáte» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GENERALITÁTE»

generalitáte ·

Traduzione di generalitáte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GENERALITÁTE

Conosci la traduzione di generalitáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di generalitáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «generalitáte» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

一般性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

generalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

generality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यापकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمومية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

всеобщность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

generalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জনসাধারণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

généralité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keluasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Allgemeinheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

一般性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

일반성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

umum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng quát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொதுப்படைத்தன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सार्वजनिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

genellik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

generalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ogólność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

загальність
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

generalitáte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algemeenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

generalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di generalitáte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENERALITÁTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di generalitáte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «generalitáte».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su generalitáte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GENERALITÁTE»

Scopri l'uso di generalitáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con generalitáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Generaleggiáre, vn. parlare in genere, star sulle generali, Generalissimo, a, add. superlativo di generale - sm. primo comandante di tutto un esercito. Generalità, Generalitáde, Generalitáte, sf. universalità - qualità di cio che è generale ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Opera Omnia canonica, civilia, et criminalia - Volumul 1 - Pagina 119
... in contradictorio judicio ; multa referunt ad propofitum , Mcnochiusaw/^. num.93, lib. 2. K\ock.de contrib. слрЛО. num.9. ubi à п. 92. quod obfervantia fubfequuta docet quid actum fuerit , & quid comprehendatur in general ita te , Farina- ch\sp.
Nicolaus Rodriguez Fermosino, 1741
3
Tractatus synopt. de retractu consanguinitatis - Pagina 533
Nam in dubio f prx&imptiones fecundum communiter acciden- m tiaformanda funt,& inde arguendum^/o/f*«/.«^ nntaltt% Cod Je probat. Bal* & generalitáte prscfumatur veritas.hoc cfl, pro vero haberi id,quod frequenter Il communiter accidit, ...
Theodor von Reinkingk, 1662
4
Nouus et methodicus tractatus de repraesentatione: in tres ...
2. 16.41. fx:lvsvs A bonorum polTefsiönc unde liberi temporé aut repudiatione a Jmitticur per bonorú poflefsiortem unde legieimi, quafi agnatt 2.1.18. Cenfetur qui fub generalitáte éxclufionis conrinctur,liccccxprefsis verbis alieuius legis 11 m ...
Blas Robles Salcedo, ‎Juan Berrillo ((Madrid)), 1624
5
Horatii Carpani ... in qvatvor insigniores Novarum ... - Pagina 218
Primò,quoniam гитар: тащи; remittlt; g, паев, nequeilliue films includitui- T [ub generalitáte dd. verborum. Línqui/itia. C. de ДМ. шт [imil vt per Marûl. in l. |.in §.ßferu'ue , inprincip. dequejl. _ _ Secundò, quoniarn aliâs рот: dicëre princeps holo ...
Orazio Carpani, ‎Giulio Cesare ¬ Ruginelli, 1646
6
HIERONYMI DANDINI CAESENATIS E SOCIETATE IESU ETHICA SACRA ...
... quoniam pœnitcn612 pars quœdam ей ieiunium , in hac generalitáte ‚ ieiunij quoque prœceptum cum czteris pœnitentiz parribus continetur. Brgò quadrageiimale ieiunium Moyfes , 86 Elias prœñgultârunt, Chriitus exemplo fuo confecravit, ...
Girolamo Dandini, 1676
7
Conclusiones practicabiles: secundum ordinem ...
'excipiuntur , qui me diate indicio curiali fubjeóti voie Zimptfaß'en. Difpofitio ад ` legis generaliter loquens , etiam debet generaliter intelligi exceptis cafi bus privilegiatis , 6c qua; ex generalitáte fpe'cio- _ liter eximrmtur. ‚ г j'nfonjn l._]í`dejzi]ôr.z.
Matthias Berlich, 1619
8
Opera omnia, nunc primum in I volumen redacta ac de novo ...
... Цветущим; 7- Pf'fl“m1«¢'¢dlf т [шт М ‚ i щ. ш, Moque videtur mmimam iugum lcut vxorem clancularia inhæredationt omnem penitus potcllmemdonaudi tibi prg. marito fuifli facere offendimussita multo cidiffe fub generalitáte illorum verborum, ...
Petrus van Peck, 1647
9
Theses, Christum Jesum Esse Mortuum Pro Peccatis Totius ...
ápra/cito: Шах (in quióm/ciliçct mundm Ú' 'mul ‚, uerßlima мм conßßif ) Dls CRE то S Es S Е из „OMNIFM GENERALITÁTE» 125;. I/la inte/lzlgimxmmi Kìmedonci , Ú' mgm ma ей', от »z/nìu¢rńl¢'tatcmj, gua ab 'uniuerfalitatefcgreganda Д': ...
Samuel Huber, 1592
10
Ioannis De Segovia Sanctae Ecclesiae Toletanae Canonici ...
íubjectus his pœnalitatibus; sed de ordi- Jam igitur manifestissimè licet conné naturx sux naturalis int e 1 ligent ix. cludere primum dictum.quòd inexisten- Probatur hoc primò ex generalitáte; tia pœnalitatum in B. Virgine non fuerit nam ...
Johannes (de Segovia), ‎Pedro de Alva y Astorga, 1664
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Generalitáte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/generalitate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT