Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "generalidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENERALIDAD

La palabra generalidad procede del latín generalĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GENERALIDAD IN SPAGNOLO

ge · ne · ra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENERALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Generalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENERALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «generalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di generalidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di generalità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la maggioranza, la folla o quasi tutti gli individui o gli oggetti che costituiscono una classe o un intero senza determinazione per una particolare persona o cosa. La generalità degli uomini. Un altro significato di generalità nel dizionario è la vaghezza o la mancanza di precisione in ciò che viene detto o scritto. La generalità è anche qualcosa che viene detto o scritto in quel modo. Ha risposto con una generalità e ha voltato le spalle. La primera definición de generalidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es mayoría, muchedumbre o casi totalidad de los individuos u objetos que componen una clase o un todo sin determinación a persona o cosa particular. La generalidad de los hombres. Otro significado de generalidad en el diccionario es vaguedad o falta de precisión en lo que se dice o escribe. Generalidad es también cosa que de esa manera se dice o escribe. Contestó con una generalidad y volvió la espalda.

Clicca per vedere la definizione originale di «generalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GENERALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GENERALIDAD

generable
generación
generacional
generador
generadora
general
generala
generalato
generalísima
generalísimo
generalista
generalizable
generalización
generalizador
generalizadora
generalizar
generalmente
generar
generativa
generativismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GENERALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di generalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENERALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «generalidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di generalidad

ANTONIMI DI «GENERALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «generalidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di generalidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GENERALIDAD»

generalidad colectividad comunidad conjunto mayoría totalidad universalidad limitación minoría derecho principio tributaria geografia geografica primera lengua española muchedumbre casi individuos objetos componen clase todo determinación persona cosa particular hombres otro vaguedad falta precisión dice escribe generalidad también manera contestó volvió espalda manual reales ordenes para gobierno discurso sobre espíritu análisis orígenes valenciana especialidad sentido practico equilibrio ahora necesitamos hemos visto está equilibrada tiene estar algo nosotros como seres nbsp instrucción historia educación política financiera durante libro blanco cataluña dietarios república administración

Traduzione di generalidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENERALIDAD

Conosci la traduzione di generalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di generalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «generalidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

概括
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

generalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

generality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यापकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمومية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всеобщность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

generalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনসাধারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

généralité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Allgemeinheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一般性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng quát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொதுப்படைத்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सार्वजनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

generalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogólność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

generalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algemeenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

generalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di generalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENERALIDAD»

Il termine «generalidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «generalidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di generalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «generalidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENERALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «generalidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «generalidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su generalidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GENERALIDAD»

Scopri l'uso di generalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con generalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Especialidad, la Generalidad y el Sentido Practico de la ...
EL EQUILIBRIO PARA LA GENERALIDAD Ahora necesitamos ver otro equilibrio. Hemos visto que la especialidad está equilibrada por la generalidad. La generalidad también tiene que estar equilibrada por algo. Nosotros como seres ...
Witness Lee, 1996
2
Curso de introducción al derecho
CAPITULO II CARACTERES DE LA NORMA JURÍDICA I. GENERALIDAD. 1 . Noción de generalidad. 2. Problema. 3. Criterio. 4. Consecuencias. II. ABSTRACCIÓN. 1 . Generalidad. 2. Abstracción jurídica. 3. Grados de abstracción. 4.
Luis María Olaso J, 1997
3
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
El requisito de generalidad y un análisis conceptual de las nociones de " habilidad" y "capacidad cognitiva"1 Mariela Destéfano (UBA - CONICET) El requisito de generalidad es una propuesta acerca de cómo están estructurados nuestros ...
Gustavo Aguero, 2008
4
Estudios berkeleyanos
4 ABSTRACCIÓN Y GENERALIDAD 4.1 Introducción Un tema íntimamente ligado a los tratados en el capítulo anterior, así como en el capítulo 1, es el de la generalidad de las ideas y de los términos lingüísticos. Luego de haber hecho ...
José Antonio Robles, 1990
5
Variedad infinita: ciencia y representación, un enfoque ...
Ahora bien, estos dos tipos de generalidad juegan un papel en las explicaciones en la Física, pero en el marco de modelos en los que se toma un subsistema pertinente como representando el todo que presupone el sentido externo de ...
Ed Suarez, 2007
6
Autonomías ya!: ensayo acerca de la amenaza de ...
La gestión, recaudación, liquidación e inspección de los demás impuestos del Estado recaudados en Cataluña corresponderá a la Administración Tributaria del Estado, sin perjuicio de la delegación que la Generalidad pueda recibir de éste, ...
Jorge Hurtado Hervas, 2005
7
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
RESOLUCIÓN DE 12 DE JULIO DE 1996 POR LA QUE SE HACE PÚBLICO EL ACUERDO DEL GOBIERNO DE LA GENERALIDAD DE 5 DE JULIO DE 1996, RELATIVO AL CENTRO DE REFERENCIA DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO ...
España, 1998
8
El funcionamiento del Estado autonómico
Ley 8/1986, de 2 de junio, de Presupuestos de la Generalidad de Cataluña, de sus entidades autónomas y de las entidades gestoras de la Seguridad Social para 1986. Ley 25/1987, de 29 de diciembre, de Presupuestos de la Generalidad  ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
9
Dimensiones de la igualdad
generalidad de las normas como un requisito lógico, un atributo constitutivo de la normatividad, cuando en realidad implica una decisión axiológica. La generalidad no ha sido un condición empírica de todas las normas - históricamente no lo ...
Antonio Enrique Pérez Luño, 2007
10
Autonomías regionales en España: traspaso de funciones y ...
Decreto de la Presidencia del Consejo de Ministros de 26 de junio de 1936, sobre cesión a la Generalidad de Cataluña del importe de los recursos procedentes de los presupuestos del Estado que se enumeran 719 71. Decreto del Ministerio ...
Sebastián Martín-Retortillo, Sebastián Martín-Retortillo Baquer, Luis Cosculluela Montaner, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENERALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino generalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Generalidad se 'apropia' de los embutidos de Requena
El Ayuntamiento de Requena, en coordinación con los empresarios de la ciudad, se ha dirigido a la Generalidad de Cataluña para reclamar que dejen de ... «Libertad Digital, ago 16»
2
El juez responsabiliza a la Generalidad Valenciana de los delitos de ...
El instructor del caso Gürtel en la Audiencia Nacional, José de la Mata, ha rechazado el recurso presentado por la Generalidad Valenciana para no ser ... «OKDIARIO, giu 16»
3
Discriminación en el futbol mexicano, generalidad impune
Dentro y fuera del campo, el futbol mexicano es un cultivo de discriminación. En los últimos 10 años, el Conapred apenas vio unos cuantos casos, y sólo para ... «Red Voltaire, giu 16»
4
La Generalidad pierde el juicio contra Jiménez Losantos
El juzgado de primera instancia número 12 de Barcelona ha desestimado la demanda que presentó la Generalidad de Cataluña contra Federico Jiménez ... «Libertad Digital, giu 16»
5
Varapalo de la UE a la Generalidad: Juncker pasa de recibir a ...
El representante de la Generalidad ante la UE, el exportavoz comunitario Amadeu Altafaj, no ha logrado que ningún comisario y mucho menos el presidente de ... «Libertad Digital, mag 16»
6
Rajoy y su forma de evitar nuevas desobediencias de la Generalidad
Como la Generalidad sigue siendo fiel, de palabra y obra, a la ilegal resolución secesionista por la que el Parlamento autonómico y el "proceso de desconexión ... «Libertad Digital, apr 16»
7
Tardà arremete contra la misa de San Jorge en la Generalidad y las ...
El problema de Tardà es que no ha leído las crónicas y se ha quedado en las fotos, proporcionadas por la Generalidad de Cataluña. Y en ellas no aparece ... «Libertad Digital, apr 16»
8
Fiasco fiscal en la Generalidad: sólo 178 personas físicas y jurídicas ...
... acérrimos de la causa separatista se creen lo de la "Hacienda Catalana" que puso en marcha el expresidente de la Generalidad Artur Mas a bombo y platillo. «Libertad Digital, apr 16»
9
Responsabilidad social: ¿generalidad o proximidad?
El criterio de generalidad es relevante para las cosas, que son importantes –y ahí es donde los argumentos sobre la producción, los mercados y los costes son ... «Diario Responsable, apr 16»
10
La Generalidad boicotea a la Guardia Civil en los rescates ...
Así, las citadas fuentes afirman que es habitual que mossos y bomberos de la Generalidad intervengan en la zona limítrofe entre Lérida y Huesca debido a que ... «Libertad Digital, mar 16»

FOTO SU «GENERALIDAD»

generalidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Generalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/generalidad>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z